Insertar después de la declaración	Insert After Declaration
Expresando su preocupación por que cuarenta años después de la aprobación de la Declaración, aún siga habiendo territorios no autónomos,	Expressing its concern that even forty years after the adoption of the Declaration there still remain a number of Non Self Governing Territories,
Parte de su declaración dice	His statement, in part, read
Lea su declaración antes de firmarla.	Read your statement before you sign it.
Expresando su preocupación por el hecho de que cuarenta años después de la aprobación de la Declaración, aún siga habiendo territorios no autónomos,	Expressing its concern that more than forty years after the adoption of the Declaration there still remains a number of Non Self Governing Territories,
Yingluck hizo una declaración en su perfil de Facebook, tras haber cancelado una conferencia de prensa en Bangkok a petición de las autoridades. Recapitulemos Después de que la Junta le prohibió hablar con la prensa, Yingluck escribe su declaración en Facebook	RECAP After being barred from talking to the press by the ThaiJunta, Yingluck issues statement on Facebook https t.co 3Dv3g7DPF4 Saksith Saiyasombut ( Saksith) January 23, 2015
Su declaración no es indexable.	Your statement is not indexable.
Expresando su preocupación por el hecho de que cuarenta y un años después de la aprobación de la Declaración, aún siga habiendo Territorios no autónomos,	Expressing its concern that, even forty one years after the adoption of the Declaration, there still remain a number of Non Self Governing Territories,
Después de la declaración de independencia de Estados Unidos, la guerra revolucionaria americana explotó en 1776.	Following the Declaration of Independence from Britain, the American Revolutionary War broke out in 1776.
Entretanto, se celebró con fuegos artificiales después de la declaración, según el tuiteo de Yemen Updates	While there were celebratory fireworks after the declaration as tweeted by Yemen Updates
Traté de seguir el hilo a su declaración.	I tried to keep track of his declaration.
Expresando su preocupación por el hecho de que, cuarenta años después de la aprobación de la Declaración, siga habiendo territorios que no han alcanzado la autonomía,	Expressing its concern that, more than forty years after the adoption of the Declaration, there still remain a number of Non Self Governing Territories,
Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a	Please send your request for the Confidentiality Declaration form to
CNMG les agradezco por su declaración.	CNMG I thank you for your statement.
El Movimiento 6 de abril terminó su declaración diciendo	The April 6 Movement ended its statement by saying
Expresando su preocupación por el hecho de que, cuarenta y tres años después de la aprobación de la Declaración, siga habiendo territorios que no hayan alcanzado la autonomía,	Expressing its concern that more than forty three years after the adoption of the Declaration there still remain a number of Non Self Governing Territories,
Su declaración no deja lugar a dudas.	His statement doesn't leave room for any doubt.
Se contradijo varias veces en su declaración.	He contradicted himself several times in his testimony.
En su declaración, el grupo también dijo	In its statement, the group also said
Su primera declaración pública la hizo después de que China negara tibiamente la incursión en respuesta a los reportes de los medios de comunicación indios, que citaban fuentes del ejército.	Its first public statement came only after China issued a bland denial of the intrusion in response to Indian media reports quoting army sources.
En la última oración, después de se formuló la siguiente declaración intercálese , que el Comité de Información acogió con agrado .	In the last sentence, after has been formulated, , insert as welcomed by the Committee on Information .
(Lamentablemente, sin embargo, los medios cargaron de excesivo significado su declaración).	(Regrettably, however, the media read too much into her statement.)
Reiterando la importancia de la Declaración y de su promoción y aplicación,	Reiterating the importance of the Declaration and its promotion and implementation,
Más tarde el gobierno local se retractó de su declaración de independencia.	Later the Gorno Badakhshan government backed down from its calls for independence.
Pero, después de su derrota, vencerán	But having been conquered they will conquer
Pero, después de su derrota, vencerán	But following their defeat, they will be victorious.
Pero, después de su derrota, vencerán	But, in a few years after their defeat they shall become the victors.
Pero, después de su derrota, vencerán	But they, after their defeat, will overcome.
Pero, después de su derrota, vencerán	They will reverse their defeat with a victory
Después de terminar su trabajo, salieron.	After they had finished their work, they went out.
Guardar su nivel después de editarlo...	Save your level after editing...
se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml	encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
Cuidó de su madre después de que muriera su padre.	He cared for his mother after his father died.
Bielorrusia tratará de eliminar su reserva hacia 2012, según la declaración conjunta.	Belarus will aim to eliminate its stockpile by 2012, according to the joint statement.
Después viene su turno.	It's your turn next.
Se siente débil después de su enfermedad.	He feels weak after his illness.
Su mujer murió poco después de esto.	Soon after this his wife died.
Su declaración se correspondía con lo que realmente había sucedido.	His statement corresponded to what actually took place.
Deseo hacer esta declaración aquí y ahora en su defensa.	I have got to say that in his defence here today.
A pesar de que la declaración original se ha perdido, su legado persiste.	While the Act's original document has been lost, its legacy continues.
Reiterando la importancia de la Declaración y de su promoción y puesta en práctica,	Reiterating the importance of the Declaration and its promotion and implementation,
Declaración de Bangkok	REPHRASED
declaración de objeto	object declaration
declaración de textura	texture declaration
declaración de pigmento	pigment declaration

Búsquedas relacionadas : Su Declaración - Su Declaración - Su Declaración - Su Declaración - Después De Esta Declaración - Después De Su - Hacer Su Declaración - Por Su Declaración - En Su Declaración - En Su Declaración - Después De Su Llegada - Después De Su Uso - Después De Su Acuerdo - Después De Su Designación

Display this page in English