Al desear, queremos un puente para cruzar.	In desire, we want a bridge to cross.
Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero.	To make money one must want money.
Qué más podríamos desear?	What more can we ask for?
Qué más podríamos desear?	What (more) can we desire?
Qué más podríamos desear?	What else would we desire?
Qué más podríamos desear?	What (more) can we ask?
Qué más podríamos desear?	Our money has been given back to us.
Qué más podríamos desear?	They said O our father!
No parecías desear aquel libro.	You didn't seem to want that book.
Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?	'Father,' they said, 'what more should we desire?
Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?	They said, Father, what more do we want?
Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?	They said, Father, what more do we want?!
Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?	'Father' they said 'what more do we desire?
Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?	They said, O our father, what more could we desire?
Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?	They said O our father! what (more) can we desire?
Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?	They said, Our father, what more do we desire than this?
Este resultado deja mucho que desear.	This result leaves much to be desired.
Tu resumen no deja nada que desear.	Your summary leaves nothing to be desired.
Su composición no deja nada que desear.	His composition leaves nothing to be desired.
El filósofo Friedrich Nietzsche escribió en cierta ocasión que los seres humanos preferirían desear la nada a no desear nada.	The philosopher Friedrich Nietzsche once wrote that humans would rather will nothingness than not will anything at all.
Por lo tanto, es imposible para el agente desear que su máximo sea universalmente adoptado.	Therefore, it is impossible for the agent to will that her maxim be universally adopted.
Varios vecinos se unen para cantar las Marzas por los distintos barrios para desear una buena y productiva primavera.	Several neighbors unite to sing the March by the different neighborhoods to wish a good and productive spring.
Tom tiene todo lo que un niño podría desear.	Tom has everything a boy could want.
Tom tiene todo lo que un hombre podría desear.	Tom has everything a man could want.
Uno no puede desear lo que uno no conoce.	One cannot desire what one doesn't know.
Sin embargo, en la práctica, el esquema deja mucho que desear.	In practice, however, the scheme leaves much to be desired.
La enseñanza de las humanidades en Chile deja mucho que desear.	The teaching of humanities in Chile leaves much to be desired.
Por ahora, ve a criar niños, pedir la paz y desear caramelos .	Now you go back to raising kids and waging peace and craving candy.
O, la siguiente pregunta pudiera ser, podemos desear lo que ya tenemos?	Or, the next question would be, can we want what we already have?
Qué tienen que otros candidatos no tengan... y que tantos americanos parecen desear?	What do they have that other candidates don t 160 and that so many Americans seem to want?
Ellos me hicieron desear cosas como Voy a hacer ese paso del astronauta en la fiesta de esta noche para esa muchacha .	Those guys made me want to, like, I'm going to do that moonwalk at that bar mitzvah tonight for that girl.
Pues entonces estarías jodido pues sabrias qué desear pero ya habrías usado tu deseo.	Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish.
Vamos, Adán, no te des tanto a desear. Dale un mordisco. Yo lo hice	Come on Adam, don't be so wishy washy. Take a bite. I did.
Ella necesitaba algo de dinero para comprar algo para que comiera su perro.	She needed some money to buy something to feed her dog.
El hombre desea ser feliz, sólo desea ser feliz, y no puede desear no serlo.	Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.
Quiero algo para leer.	I want something to read.
Quiero algo para comer.	I want something to eat.
Dame algo para escribir.	Give me something to write with.
Dame algo para escribir.	Give me something to write on.
Quiero algo para beber.	I want something to drink.
Tenemos algo para picar?	Do we have anything I can snack on?
Encontremos algo para sentarnos.	Let's find something to sit on.
Quieres algo para beber?	Do you want something to drink?
Tenés algo para leer?	Do you have anything to read?
Tienes algo para leer?	Do you have anything to read?

Búsquedas relacionadas : Desear Para Usted - Para De Desear - Desear Para Navidad - Desear - Para Algo - Para Algo - Para Algo - Que Desear - Desear Conocer - Desear Ampliar - Podemos Desear - Podría Desear - Debe Desear

Display this page in English