Traducción de "desearía que estuvieras allá" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desearía que estuvieras aquí. | Wish you were here. |
| Desearía que estuvieras conmigo aquí ahora. | I wish you were here with me now. |
| Esperaba que estuvieras acá. | I'd hoped you might be here. |
| Me alegra que estuvieras allí. | I'm glad you were there. |
| Cómo quisiera que estuvieras aquí! | How I wish you were here! |
| Me alegro de que estuvieras aquí. | I'm glad you were here. |
| No sabía que estuvieras en esta ciudad. | I didn't know that you were in this town. |
| Sólo quería que estuvieras al tanto de eso. | I just wanted you to know that. |
| Ojalá estuvieras cerca de mí. | I wish you were close to me. |
| Si estuvieras aquí, estarías feliz. | If you were here, you would be happy. |
| Ojalá no estuvieras siempre tan ocupado. | I wish you weren't always so busy. |
| Ojalá no estuvieras siempre tan ocupada. | I wish you weren't always so busy. |
| Te ayudaría si estuvieras en problemas. | I would help you if you were in trouble. |
| No puedo creer que no estuvieras tan impresionado como yo. | I can't believe you weren't as impressed as I was. |
| Me alegro mucho de que tú estuvieras con nosotros hoy. | I am very happy that you have been with us today. |
| Desearía que estuvieses muerto! | I wish you were dead! |
| Desearía que estuvieses muerto! | I wish you were dead. |
| Desearía que no fueras. | I wish you wouldn't go. |
| Desearía que fuera verdad. | I wish it were true. |
| Desearía que fuera posible. | I wish that were possible. |
| Qué dirías si estuvieras en mi lugar? | What would you say if you were in my place? |
| Qué harías si estuvieras en mi lugar? | If you were in my shoes, what would you do? |
| Qué pensarías si estuvieras en mi lugar? | If you were in my shoes, what would you think? |
| Parece como si estuvieras intentando no reírte. | It looks like you're trying not to laugh. |
| Te sientes como si estuvieras medio aturdido. | You feel like you're walking around in a daze. |
| Desearía que hubieras estado ahí. | I wish you had been there. |
| Desearía que nunca hubieras nacido. | I wish you'd never been born. |
| Desearía que supieras hablar español. | I wish you spoke Spanish. |
| Desearía que no hubieras venido. | I wish you hadn't come. |
| Desearía que Tom se callara. | I wish that Tom would just shut up. |
| Desearía que Tom estuviera muerto. | I wish Tom were dead. |
| Desearía que no fuese verdad. | I wish it weren't true. |
| Desearía que no fuera cierto. | I wish it weren't true. |
| Qué mundo más solitario sería si estuvieras lejos! | What a lonely world it would be with you away! |
| Ahí viene Tom! Haz como si estuvieras ocupada! | Here comes Tom! Act as if you were busy! |
| Desearía poder. | I wish I could. |
| Desearía poder. | Woman Wish I could. |
| Desearía que pudieras haber venido conmigo. | I wish you could have come with me. |
| Desearía que él estuviera aquí ahora. | I wish he were here now. |
| Desearía que ellos dejaran de pelear. | I wish they would stop fighting. |
| Desearía que ella dejara de fumar. | I wish that she would stop smoking. |
| Desearía que ella hubiera venido anoche. | I wish she had come last night. |
| Desearía poder retirar lo que dije. | I wish I could take back what I said. |
| Desearía tener algo con que aportar. | I wish I had something to contribute. |
| Desearía que no hubieses hecho eso. | I wish you didn't do that. |
Búsquedas relacionadas : Desearía Que Estuvieras Aquí - Desearía Que Yo - Desearía A - Desearía Para - Yo Desearía - Desearía Tener Una - Más Allá Que - Allá - Que Está Más Allá - Que Va Más Allá - Que Va Más Allá - Que Va Más Allá - Que Va Más Allá
