Traducción de "desearía que yo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo desearía que yo también pudiera ir! | How I wish I could go, too! |
| Yo desearía ser más joven. | I wish I were younger. |
| Desearía que fueras un poco más como yo. | I wish you were a little more like me. |
| Yo desearía tener una mejor memoria. | I'd like to have a better memory. |
| Tom dijo que desearía que Mary y yo no saliéramos solos tras anochecer. | Tom said he wished that Mary and I wouldn't go out after dark by ourselves. |
| Yo no le desearía eso ni a mi peor enemigo. | I wouldn't wish that on my worst enemy. |
| Si yo estuviera feliz con tu ausencia, no desearía tenerte otra vez. | If I were happy without you, I wouldn't wish to have you back. |
| Desearía que estuvieras aquí. | Wish you were here. |
| Desearía que estuvieses muerto! | I wish you were dead! |
| Desearía que estuvieses muerto! | I wish you were dead. |
| Desearía que no fueras. | I wish you wouldn't go. |
| Desearía que fuera verdad. | I wish it were true. |
| Desearía que fuera posible. | I wish that were possible. |
| Yo tuve que hacer todas las tareas domésticas, pero desearía haber ido al cine o de compras. | I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping. |
| Desearía que hubieras estado ahí. | I wish you had been there. |
| Desearía que nunca hubieras nacido. | I wish you'd never been born. |
| Desearía que supieras hablar español. | I wish you spoke Spanish. |
| Desearía que no hubieras venido. | I wish you hadn't come. |
| Desearía que Tom se callara. | I wish that Tom would just shut up. |
| Desearía que Tom estuviera muerto. | I wish Tom were dead. |
| Desearía que no fuese verdad. | I wish it weren't true. |
| Desearía que no fuera cierto. | I wish it weren't true. |
| Desearía poder. | I wish I could. |
| Desearía poder. | Woman Wish I could. |
| Desearía que pudieras haber venido conmigo. | I wish you could have come with me. |
| Desearía que él estuviera aquí ahora. | I wish he were here now. |
| Desearía que ellos dejaran de pelear. | I wish they would stop fighting. |
| Desearía que ella dejara de fumar. | I wish that she would stop smoking. |
| Desearía que ella hubiera venido anoche. | I wish she had come last night. |
| Desearía poder retirar lo que dije. | I wish I could take back what I said. |
| Desearía tener algo con que aportar. | I wish I had something to contribute. |
| Desearía que no hubieses hecho eso. | I wish you didn't do that. |
| Desearía que estuvieras conmigo aquí ahora. | I wish you were here with me now. |
| Desearía que pudiéramos vivir en Australia. | I wish we could live in Australia. |
| Desearía que Tom estuviese aún vivo. | I wish Tom were still alive. |
| Desearía que pudiéramos volver a casa. | I wish we could go back home. |
| Desearía que desapareciesen todos mis problemas. | I wish all my problems would go away. |
| Desearía que hubieran garantías al respecto. | PRESIDENT. The next item is the report (Doc. |
| Desearía ser rico. | I wish I were rich. |
| Desearía ser rica. | I wish I were rich. |
| Desearía poder nadar. | I wish I could swim. |
| Desearía poder ayudarte. | I wish I could help you. |
| Desearía ser joven. | I wish I were young. |
| Desearía ser millonario. | I wish I were a millionaire. |
| Desearía que Beth estuviera aquí conmigo ahora. | I wish Beth were here with me now. |
