Vas a alguna parte?	Are you going anywhere?
Mejor escóndete en alguna parte.	You better hide somewhere.
Hay un teléfono en alguna parte?	Is there a telephone anywhere?
Recuerdo haberla visto en alguna parte.	I remember seeing her somewhere.
Recuerdo haberla visto en alguna parte.	I remember having seen her somewhere.
Recuerdo haberla visto en alguna parte.	I remember having seen her some place.
Has viajado a alguna parte últimamente?	Have you travelled anywhere recently?
Creía que íbamos a alguna parte.	I thought we were going to go somewhere.
Era metástasis de alguna otra parte.	That meant it was metastasized from somewhere.
Y ahora está ahí en alguna parte.	And now it's in there somewhere.
Has visto mis lentes por alguna parte?	Have you seen my glasses anywhere?
Quiero ir a alguna parte de Europa.	I want to go somewhere in Europe.
Recuerdo haberle visto antes en alguna parte.	I remember having seen him somewhere before.
Me dejé el pasaporte en alguna parte.	I left my passport somewhere.
En alguna parte un niño está llorando.	A child is crying somewhere.
Tom podría seguir vivo en alguna parte.	Tom could still be alive somewhere.
Parece que estamos llegando a alguna parte.	It looks like we're getting somewhere.
Por alguna razón, intentaba borrar esa parte .	I almost wanted to erase that part for some reason.
Recuerdo haber oído aquella música en alguna parte.	I remember hearing that music somewhere.
Recuerdo haberos visto a todos en alguna parte.	I remember seeing you all somewhere.
Puedo oír un saxofón sonando en alguna parte.	I can hear a saxophone playing somewhere.
Puedo oír un saxofón sonando en alguna parte.	I can hear a saxophone somewhere.
Debo de haber cometido un error en alguna parte.	I must have made a mistake somewhere.
Te gustaría salir a tomar algo a alguna parte?	Would you like to go out to have a drink somewhere?
Fue una imprudencia por mi parte el dejar el gas abierto.	It was careless of me to leave the gas on.
Pensé que ya había visto a Tom en alguna parte.	I thought I had seen Tom somewhere before.
Es solo el principio, pero Europa debe comenzar por alguna parte.	It is only the beginning, but Europe must start somewhere.
Ella parecía como si me hubiera visto de alguna parte antes.	She looked as though she had seen me somewhere before.
Estoy seguro de que lo he visto antes en alguna parte.	I'm sure I've seen him somewhere before.
Es algo de esto verdad? Hay alguna parte verdad en esto?	Is any of it true? Is there an element of truth in it?
Quiero dejar de sentir que vivimos en gran parte dentro de lo privado.	I want to stop feeling that we live inside mostly the private.
Te gustaría que nos fuéramos a tomar una copa en alguna parte?	Would you like to go out to have a drink somewhere?
Probablemente lo encontré en alguna otra parte antes, pero no recuerdo dónde.	I may have met him somewhere before, but I can't recall where.
Dejar pendiente el futuro y simplemente ver como es la vida en otra parte.	Leave the future open and just see what it is like living somewhere else.
Lo vio escrito en alguna parte. Me dijo, Eric, ese concepto es genial .	He saw it written down somewhere. He's like, Eric that's a really cool concept.
Habrá alguna parte de mi vida del que Tom no te haya contado?	Is there any part of my life Tom didn't tell you about?
Propone la Comisión por su parte alguna medida para resolver esta situación? Respuesta	Does the Commission propose any action itself to resolve this situation ?
Ya no hay razón alguna para dejar que el límite cero de los tipos de interés nominales siga obstaculizando la política monetaria.	There is no longer any reason to let the zero bound on nominal interest rates continue to hamper monetary policy.
Creo que el Parlamento Euro peo, por su parte, no puede dejar que este o aquel	DE GIOVANNI (GUE). (IT) The Rome meetings came to a positive conclusion.
La injusticia en alguna parte es una amenaza a la justicia en todas partes.	Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.
Los BCN no participantes no tienen derecho a recibir parte alguna de los beneficios distribuibles .	Non participating national central banks are not entitled to receive any share of the distributable profits .
El número de escuelas destruidas en zonas palestinas fue el mayor registrado en parte alguna.	The number of schools destroyed in Palestinian areas was the highest recorded anywhere.
Estoy seguro de haberle visto en alguna parte, pero no me acuerdo de quién es.	I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
Y todos los recorridos son totalmente interactivos así que si quiero ir a alguna parte...	And the tours are all totally interactive, so that if I were to go somewhere ...
Namibia... o Sesfontein ya no es una aldea aislada en alguna parte escondida de Namibia.	Namibia ... or Sesfontein was no more an isolated village somewhere, hidden away in Namibia.

Búsquedas relacionadas : ¿hay Alguna Parte - Por Alguna Parte - Pertenecen Alguna Parte - Encabezamiento Alguna Parte - Ocultarlo En Alguna Parte - Venir De Alguna Parte - Fuera A Alguna Parte - Para Mover Alguna Parte - Basarse En Alguna Parte - Llegando A Alguna Parte - Leí En Alguna Parte - Algo En Alguna Parte - Que Está En Alguna Parte

Display this page in English