Traducción de "para mover alguna parte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vas a alguna parte? | Are you going anywhere? |
| Mejor escóndete en alguna parte. | You better hide somewhere. |
| Tuve que mover esa parte, pero sólo un milímetro. | I've had to move that part across, but only a millimeter. |
| Hay un teléfono en alguna parte? | Is there a telephone anywhere? |
| Recuerdo haberla visto en alguna parte. | I remember seeing her somewhere. |
| Recuerdo haberla visto en alguna parte. | I remember having seen her somewhere. |
| Recuerdo haberla visto en alguna parte. | I remember having seen her some place. |
| Has viajado a alguna parte últimamente? | Have you travelled anywhere recently? |
| Creía que íbamos a alguna parte. | I thought we were going to go somewhere. |
| Era metástasis de alguna otra parte. | That meant it was metastasized from somewhere. |
| Propone la Comisión por su parte alguna medida para resolver esta situación? Respuesta | Does the Commission propose any action itself to resolve this situation ? |
| Y entonces tuve que ingeniármelas para ver como iba a utilizar ese motor para poder mover los ojos, mover las orejas, mover el cuerpo, y mover la boca. | And then I had to figure out how I'm going to use that one motor to make the eyes move, and the ears move, and the body to move, and the mouth to move. |
| Y ahora está ahí en alguna parte. | And now it's in there somewhere. |
| Has visto mis lentes por alguna parte? | Have you seen my glasses anywhere? |
| Quiero ir a alguna parte de Europa. | I want to go somewhere in Europe. |
| Recuerdo haberle visto antes en alguna parte. | I remember having seen him somewhere before. |
| Me dejé el pasaporte en alguna parte. | I left my passport somewhere. |
| En alguna parte un niño está llorando. | A child is crying somewhere. |
| Tom podría seguir vivo en alguna parte. | Tom could still be alive somewhere. |
| Parece que estamos llegando a alguna parte. | It looks like we're getting somewhere. |
| Por alguna razón, intentaba borrar esa parte . | I almost wanted to erase that part for some reason. |
| Mover. No. Mover. No. Mover. No. | Move. No. Move. No. Move. No. |
| Usando el ratón para mover | Using the Mouse to Move |
| Usando el teclado para mover | Using the Keyboard to Move |
| Arrastre para mover el asa. | Drag to move handle. |
| Recuerdo haber oído aquella música en alguna parte. | I remember hearing that music somewhere. |
| Recuerdo haberos visto a todos en alguna parte. | I remember seeing you all somewhere. |
| Puedo oír un saxofón sonando en alguna parte. | I can hear a saxophone playing somewhere. |
| Puedo oír un saxofón sonando en alguna parte. | I can hear a saxophone somewhere. |
| Para mover la selección pulse y arrástrelo. La vista principal puede desplazarse siempre que sea preciso para permitirle mover la selección a la parte de la imagen que no se esté mostrando en ese momento. | To move the selection, click and drag on it. The main view will scroll as required to allow you to move the selection to part of the image that is not currently displayed. |
| Activar ratón para mover el palo | Enable Mouse for Moving Putter |
| Debo de haber cometido un error en alguna parte. | I must have made a mistake somewhere. |
| Te gustaría salir a tomar algo a alguna parte? | Would you like to go out to have a drink somewhere? |
| Pulse entrar para mover la dirección al campo para | Press enter to move the address to the to field |
| Preferencias Activar ratón para mover el palo | Settings Enable Mouse for Moving Putter |
| Pedir confirmación para mover a la papelera | Ask confirmation for move to trash |
| Arrastre para mover la posición del degradado. | Drag to move gradient position. |
| Arrastre para mover la detención del color. | Drag to move color stop. |
| Arrastre para mover el punto de control. | Drag to move control point. |
| Pulse y arrastre para mover la guía. | Click and drag to move guide line. |
| Pulse y arrastre para mover la selección. | Click and drag to move selection. |
| Pensé que ya había visto a Tom en alguna parte. | I thought I had seen Tom somewhere before. |
| A un montón vacío puede mover otra carta de la parte superior de otro montón. Debería elegir mover a los montones vacíos un nueva carta que le permita mover posteriormente más cartas a la base. | On a free pile you can move every other card on top of a pile. You should use these moves to free piles. That way, new cards can be moved to the foundation. |
| Van a mover el azul un espacio hacia arriba para mover el lila uno hacia la derecha. | You're going to move the blue one up in order to get the lavender one to the right. |
| Estoy pensando en irme a alguna parte para cambiar de aires, ya que me lo aconseja mi médico. | I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to. |
Búsquedas relacionadas : Mover Para - Para Mover - Para Mover - Para Llegar A Alguna Parte - Dejar Alguna Parte - ¿hay Alguna Parte - Por Alguna Parte - Pertenecen Alguna Parte - Encabezamiento Alguna Parte - Dificultad Para Mover - Mirando Para Mover - Lugar Para Mover - Incapacidad Para Mover - Arrastre Para Mover