Traducción de "dejará de complacer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Complacer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es difícil de complacer.
He is hard to please.
John es fácil de complacer.
John is easy to please.
Tom es difícil de complacer.
Tom is hard to please.
Nuestro jefe es difícil de complacer.
Our boss is hard to please.
Eso debería complacer a todos.
That should please everyone.
Eso debería complacer a todas.
That should please everyone.
Dije eso para complacer a mi madre.
I said that to please my mother.
No es fácil complacer a mis padres.
It ain't easy to please my parents.
Aprendemos todo esto para complacer a Allah.
We learn all this for the pleasure of Allah.
A las chicas se les entrena para complacer.
Girls are trained to please.
Un buen hijo siempre está ansioso de complacer a sus padres.
A good son is always anxious to please his parents.
Nos resulta difícil llevarnos bien con ella porque es difícil de complacer.
It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes.
Some doctors say something to please their patients.
Ese partido siempre está intentando complacer a la clase media.
That party is always pandering to the middle class.
No dejará de llover.
It won't stop raining.
Cuándo dejará de confabular?
When will you stop scheming?
El padre fue lo suficientemente generoso para complacer todos mis caprichos.
Father was generous enough to indulge my every whim.
Aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a Internet.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
En breve dejará de llover.
It will shortly stop raining.
Ahora todos se han dividido en microcomunidades, es difícil complacer a todos.
Now, everybody is divided into micro societies, it's hard to be liked by everyone.
La de complacer a regímenes autoritarios e intereses comerciales opacos no es una empresa sana.
Pandering to authoritarian regimes and opaque business interests is not a wholesome enterprise.
Los doctores de entonces acostumbraban decirles a los hombres sobre la importancia de complacer a sus esposas.
Doctors back then were routinely telling men the importance of pleasuring their wives.
Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella.
There is not one among you who will not reach it.
Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella.
And there is none among you who shall not pass over hell this is an obligatory affair, binding upon your Lord.
Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella.
There is not one of you but will go down to it.
Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella.
There is not one of you but shall pass by Hell.
Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella.
There is not one of you but shall approach it.
Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella.
And there is none of you except he will come to it.
Las dejará cual llano nivelado,
And turn them into a level plain,
Las dejará cual llano nivelado,
Therefore leaving the earth just as an empty plain.
Las dejará cual llano nivelado,
then He will leave them a level hollow
Las dejará cual llano nivelado,
Then He shall leave it a plain, level.
Las dejará cual llano nivelado,
Then He shall leave it as a level smooth plain.
Las dejará cual llano nivelado,
And leave them desolate waste.
Las dejará cual llano nivelado,
and leave the earth a levelled plain
Las dejará cual llano nivelado,
And leave it as an empty plain,
Las dejará cual llano nivelado,
Then He will leave it a level plain.
Las dejará cual llano nivelado,
and leave them a desolate waste,
Las dejará cual llano nivelado,
And He will leave the earth a level plain
Las dejará cual llano nivelado,
and leave them so smoothly levelled
Las dejará cual llano nivelado,
Then leave it a plain, smooth level
Las dejará cual llano nivelado,
and leave the earth level and bare,
Las dejará cual llano nivelado,
He will leave them as plains smooth and level
Dan nunca te dejará solo.
Dan will never leave you alone.
Jehovah no lo dejará caer en su mano, ni dejará que lo condenen cuando sea juzgado
Yahweh will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.

 

Búsquedas relacionadas : Dejará De - Podemos Complacer - Quieren Complacer - Podría Complacer - Puedo Complacer - Puede Complacer - Debería Complacer - Podía Complacer - Le Dejará - Que Dejará - Dejará Hoy - Se Dejará - Dejará En