Traducción de "quieren complacer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Complacer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es difícil de complacer.
He is hard to please.
John es fácil de complacer.
John is easy to please.
Tom es difícil de complacer.
Tom is hard to please.
Eso debería complacer a todos.
That should please everyone.
Eso debería complacer a todas.
That should please everyone.
Nuestro jefe es difícil de complacer.
Our boss is hard to please.
Dije eso para complacer a mi madre.
I said that to please my mother.
No es fácil complacer a mis padres.
It ain't easy to please my parents.
Aprendemos todo esto para complacer a Allah.
We learn all this for the pleasure of Allah.
A las chicas se les entrena para complacer.
Girls are trained to please.
Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes.
Some doctors say something to please their patients.
Ese partido siempre está intentando complacer a la clase media.
That party is always pandering to the middle class.
El padre fue lo suficientemente generoso para complacer todos mis caprichos.
Father was generous enough to indulge my every whim.
Un buen hijo siempre está ansioso de complacer a sus padres.
A good son is always anxious to please his parents.
Aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a Internet.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Ahora todos se han dividido en microcomunidades, es difícil complacer a todos.
Now, everybody is divided into micro societies, it's hard to be liked by everyone.
Nos resulta difícil llevarnos bien con ella porque es difícil de complacer.
It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
Quieren contestar. Quieren decir lo mismo.
They want to respond. They want to say the same thing.
Ellos quieren controlarse... Ellos quieren auto controlarse
They want to be self they want to self police themselves.
Quieren agazaparse. Quieren pensar en el futuro.
They want to hunker down, they want to look to the future.
Quieren descubrir cómo funcionan las cosas quieren tener acceso a eso, y quieren controlarlo
They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it.
La de complacer a regímenes autoritarios e intereses comerciales opacos no es una empresa sana.
Pandering to authoritarian regimes and opaque business interests is not a wholesome enterprise.
No te quieren a ti. Quieren a Tomás.
They don't want you. They want Tom.
Pero no quieren ser periodistas. Los periodistas piensan que los bloguers quieren ser periodistas no quieren ser periodistas, sólo quieren tener una voz.
But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice.
Ellos quieren hacer, quieren ensuciarse las manos quieren que la educación sea para la vida real.
They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real.
Quieren un futuro, quieren que se creen puestos de trabajo y quieren obtener puestos de trabajo.
It cannot apply to the people I am talking about, because they do not live in the specific areas where the INTERREG programme is applicable.
Si no quieren esto, qué es lo que quieren?
If they don't want this, then what do they want?
Quieren comer?
Would you like to eat?
Quieren comer?
Do you want to eat?
Quieren azúcar?
Do you want sugar?
Quieren matarme.
They want to kill me.
Quieren tocarlo?
Do you want to touch it?
Nos quieren.
They love us.
Quieren más.
They want more.
Quieren probarlo?
Do you want to try it?
Quieren éstos?
Do you want these?
Quieren desayuno?
Do you want breakfast?
Me quieren.
They want me.
Quieren esto.
They want this.
Quieren irse.
They want to leave.
Quieren verlo?
Would you like to see it?
Quieren contribuciones.
They want your contribution.
Los doctores de entonces acostumbraban decirles a los hombres sobre la importancia de complacer a sus esposas.
Doctors back then were routinely telling men the importance of pleasuring their wives.
Ahora quieren tener vacaciones en lugares muy alejados y quieren volar.
Now they want to have a holiday on a very remote destination and they want to fly.
Ellas quieren controlarnos.
They want to take over from us.

 

Búsquedas relacionadas : Podemos Complacer - Podría Complacer - Puedo Complacer - Puede Complacer - Debería Complacer - Podía Complacer - Quieren Más - Quieren Gastar - Quieren Atraer - Quieren Mantener - Como Quieren - Que Quieren - Quieren Participar