Traducción de "declaración oficial sobre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una declaración oficial emitida por la universidad decía
An official statement issued by the university read
Declaración sobre la Misión
Mission statement
Declaración dela Comisión sobre ICL
Statement by the Commission on ICL
En una declaración oficial, la UNESCO ha calificado las acciones de ISIS de crímenes de guerra.
In an official statement, the United Nations' Educational, Scientific and Cultural Organization, or UNESCO, condemned ISIS' actions as a War Crime.
Declaración sobre la Misión del Eurosistema
Eurosystem Mission Statement
Declaración de la Comisión sobre ICL
Statement by the Commission on ICL
Declaración sobre la aplicación del capítulo V
Declaration on application of chapter V
Si un miembro del Consejo se abstiene en una votación, podrá completar su abstención con una declaración oficial.
When abstaining in a vote, any member of the Council may qualify its abstention by making a formal declaration.
Declaración de la Comisión sobre el asunto ROVER
Commission statement on Rover
Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman
Commission affair
Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman
Commission statement on the Goodman affair
Esta versión fue confirmada por el gobierno de Guinea Ecuatorial en una declaración oficial emitida el 19 de febrero.
This version was first confirmed by Equatorial Guinea government in an official statement issued on February 19.
Arrojaban dudas sobre la ortodoxia oficial y, por ende, sobre la legitimidad del estado.
They cast doubt on the official orthodoxy, and thus on the legitimacy of the state.
Según la declaración oficial del Ministro de Cultura, Georgios Voulgarakis, no se ha causado ningún daño serio a las antigüedades.
According to the official statement of former Minister of Culture Georgios Voulgarakis, no serious damage was caused to the antiquities.
Además, en una declaración oficial publicada en Twitter, Aknaf Beit Al Maqdis dijo que están combatiendo al ISIS y Nusra
Furthermore, in an official statement published on Twitter, Aknaf Beit Al Maqdis said that it is fighting ISIS and Nusra
Mañana quiero ponerme nuevamente en contacto con el ponente al término de la declaración del Comisario, que entonces será oficial.
I gather, therefore, that the statement is to be read by Mr Carlo Ripa di Meana, and it is, in fact, a good thing that it is to be given a formal delivery.
Declaración relativa al Protocolo sobre la posición de Dinamarca
Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark
Declaración relativa al Protocolo sobre la posición de Dinamarca
Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark
Declaración sobre las últimas novedades en el campo Yarmouk.
Statement about the recent developments in the Yarmouk camp pic.twitter.com WchHaIVrNf Army of Islam ( IslamArmy_Eng) April 6, 2015
Asunto Declaración sobre la no proliferación de armas nucleares
Subject Declaration on nuclear nonproliferation
Declaración de la Comisión sobre ICL, pág. 236 7.
211 Statement by the Commission on ICL, p.
Diario Oficial de la Unión Europea 11a modificación Artículo sobre definiciones
Official Journal of the European Union Amendment 11 Definitions article
Diario Oficial de la Unión Europea 15a modificación Artículo sobre definiciones
Official Journal of the European Union Amendment 15 Definitions article
v) Enlaces a sitios web con información oficial sobre objetos espaciales
(v) Web links to official information on space objects
Es una declaración inspiradora, sobre la que regresaré al final.
It's kind of an inspiring statement, and I'll go back at the end of this.
Preguntar si tienen observaciones que formular sobre la Declaración final.
Ask also if they have comments on the final declaration.
Preguntar si tienen observaciones que formular sobre la Declaración final.
Ask if they have comments on the Final Declaration.
Declaración de la Comisión sobre el asunto ROVER, pág. 262 5.
233 Commission statement on Rover, p.
Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman, pág. 328 8.
282 Commission statement on the Goodman affair, p.
12. Reafirma la Declaración sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional y la Declaración complementaria de la Declaración de 1994 sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional, y exhorta a todos los Estados a que les den cumplimiento
12. Reaffirms the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism and the Declaration to Supplement the 1994 Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism, and calls upon all States to implement them
13. Reafirma la Declaración sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional y la Declaración complementaria de la Declaración de 1994 sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional y exhorta a todos los Estados a que les den cumplimiento
13. Reaffirms the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism and the Declaration to Supplement the 1994 Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism, and calls upon all States to implement them
15. Reafirma la Declaración sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional y la Declaración complementaria de la Declaración de 1994 sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional y exhorta a todos los Estados a que les den cumplimiento
15. Reaffirms the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism and the Declaration to Supplement the 1994 Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism, and calls upon all States to implement them
Y parte del discurso, reforzado en cada declaración oficial, es defender al pueblo de esta guerra emprendida por los empresarios y el imperio norteamericano.
Officials have pledged to defend the public from a war waged on Venezuela by big business and the American empire.
oficial .
These provisions shall enter into force no later than 31 December 2002 .
Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Declaración relativa a las explicaciones sobre la Carta de los Derechos Fundamentales
Declaration concerning the explanations relating to the Charter of Fundamental Rights
Declaración de la Comisión sobre los asun tos especulativos del precio del petróleo
Commission statement on oil prices
Declaración de la Comisión sobre ios asuntos especulativos del precio del petróleo
Commission statement on oil prices
DECLARACIÓN RELATIVA A LA MISIÓN DEL BCE En agosto del 2003 , el Comité Ejecutivo adoptó una declaración sobre la misión del BCE .
THE ECB' S MISSION STATEMENT In August 2003 the Executive Board adopted the ECB 's mission statement .
En una declaración publicada en su página oficial de VK, Roscomnadzor afirmó que, inicialmente, se había propuesto bloquear ciertas páginas del sitio web que, en su opinión, hablaban sobre el uso de drogas y la pedofilia (pornografía infantil) .
In a statement on their official VK page, Roscomnadzor said they had initially intended to block certain pages on the website that in their opinion dealt with drug use and pedophilia (child porn).
Diario Oficial de la Unión Europea PARTE 2 Partidas de datos sobre billetes en euros
Official Journal of the European Union PART 2 Specification of euro banknote data items
Diario Oficial de la Unión Europea PARTE 2 Partidas de datos sobre monedas en euros
Official Journal of the European Union PART 2 Specification of euro coin data items
Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 8 de marzo de 2004 , en
Joint statement on gold , 8 March 2004 , en
Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 26 de septiembre de 1999 , en
Joint statement on gold , 26 September 1999 , en
Declaración conjunta relativa a la adopción de la Directiva sobre servicios de pago
Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive

 

Búsquedas relacionadas : Declaración Oficial - Declaración Oficial - Declaración Sobre - Una Declaración Oficial - Declaración Sobre Este - Declaración Sobre Cómo - Declaración Sobre Antecedentes - Declaración Conjunta Sobre - Declaración Sobre El Presupuesto - Declaración Sobre La Conformidad - Declaración Sobre Los Resultados - Declaración Sobre El Volumen - Declaración Sobre El Empleo - Declaración Sobre El Mercado