Traducción de "declaración oficial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración oficial - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una declaración oficial emitida por la universidad decía | An official statement issued by the university read |
| En una declaración oficial, la UNESCO ha calificado las acciones de ISIS de crímenes de guerra. | In an official statement, the United Nations' Educational, Scientific and Cultural Organization, or UNESCO, condemned ISIS' actions as a War Crime. |
| Si un miembro del Consejo se abstiene en una votación, podrá completar su abstención con una declaración oficial. | When abstaining in a vote, any member of the Council may qualify its abstention by making a formal declaration. |
| Esta versión fue confirmada por el gobierno de Guinea Ecuatorial en una declaración oficial emitida el 19 de febrero. | This version was first confirmed by Equatorial Guinea government in an official statement issued on February 19. |
| Según la declaración oficial del Ministro de Cultura, Georgios Voulgarakis, no se ha causado ningún daño serio a las antigüedades. | According to the official statement of former Minister of Culture Georgios Voulgarakis, no serious damage was caused to the antiquities. |
| Además, en una declaración oficial publicada en Twitter, Aknaf Beit Al Maqdis dijo que están combatiendo al ISIS y Nusra | Furthermore, in an official statement published on Twitter, Aknaf Beit Al Maqdis said that it is fighting ISIS and Nusra |
| Mañana quiero ponerme nuevamente en contacto con el ponente al término de la declaración del Comisario, que entonces será oficial. | I gather, therefore, that the statement is to be read by Mr Carlo Ripa di Meana, and it is, in fact, a good thing that it is to be given a formal delivery. |
| Y parte del discurso, reforzado en cada declaración oficial, es defender al pueblo de esta guerra emprendida por los empresarios y el imperio norteamericano. | Officials have pledged to defend the public from a war waged on Venezuela by big business and the American empire. |
| oficial . | These provisions shall enter into force no later than 31 December 2002 . |
| DESSYLAS (CG). (GR) Las doce mil víctimas de Israel están ya hartas de tanta declaración oficial, tan ta expresión de simpatía y tanta lágrima de cocodrilo. | Sixthly, how inconsistent it is of this Parliament to demand, quite rightly, that Iraq withdraw from the Emirate of Kuwait, which it has illegally occupied, and yet to welcome, or at least to condone, Israel's annexation of Palestinian land in West Jordan and |
| Es oficial. | It's official. |
| Versión oficial | Official release |
| La FMUSP emitió una declaración oficial donde dice que se está esforzando en mejorar sus mecanismos para prevenir estos casos, investigar las denuncias y proteger a las víctimas . | FMUSP issued an official statement saying it is making efforts to improve its mechanisms of preventing such cases, investigating reports and protecting victims. |
| CAMBRIDGE Es oficial. | CAMBRIDGE It s official. |
| Oficial de Protocolo | Protocol Officer |
| Esto es oficial. | It's official. |
| se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| declaración | declaration |
| Declaración | Declaration |
| Declaración | Declare |
| Dictamen emitido el xxxxxxx ( Diario Oficial ) Dictamen emitido el xxxxxx ( Diario Oficial ) . | Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . |
| No obstante, el mismo día, el embajador de Guinea Ecuatorial en Brazil, Benigno Pedro Matute Tang, dio otra versión de los hechos, contradiciendo la declaración oficial de su propio gobierno. | In the same day, however, ambassador for Equatorial Guinea to Brazil Benigno Pedro Matute Tang gave another version of the facts, contradicting his own government's official statement. |
| Oficial de Asuntos Políticos | Political Affairs Officer |
| Lugar oficial de KDE | KDE 's official website |
| Esta noticia es oficial. | This news is official. |
| Está muerto. Es oficial. | He's dead. It's official. |
| Sitio oficial (en japonés). | S.M.O.P. |
| Sitio oficial de kde . | kde 's official website |
| FTP oficial de KDEName | KDE Official FTP |
| Manifiesto oficial de AntiMaidán. | Anti Maidan's official manifesto. |
| Dicha declaración | That statement indicates a |
| DECLARACIÓN 1 . | POLICY STATEMENT 1 . |
| declaración normal | normal declaration |
| Mostrar declaración | Show Declaration |
| declaración aplazada | forward declare |
| declaración perdida | lost declaration |
| Declaración aplazada | Forward Declaration |
| Declaración incorrecta | Wrong declare |
| se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| Esa es la cifra oficial. | That is the official figure. |
| Este es el sitio oficial. | This is the official website. |
| La ciudad de Belgrado no ha respondido o emitido ninguna declaración oficial después del incidente o antes de la publicación de este artículo, no obstante, el Ministerio del Interior lanzó un comunicado oficial el domingo 8 de febrero, en relación al ataque al club nocturno en Belgrado, en el que decía | The City of Belgrade has not responded or issued any statements after the incident or prior to the publishing of this post, although the Ministry of Interior released an official statement on Sunday, February 8, regarding nightclub control in Belgrade, saying |
| Declaración del Milenio | United Nations Millennium Declaration |
| Declaración de Bangkok | REPHRASED |
| declaración de objeto | object declaration |
Búsquedas relacionadas : Una Declaración Oficial - Declaración Oficial Sobre - Oficial, - Oficial - Declaración - Declaración
