La conferencia sobre el presupuesto fue muy interesante.	The lecture on the budget was very interesting.
Declaración sobre la Misión	Mission statement
Declaración de la Comisión sobre el asunto ROVER	Commission statement on Rover
Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman	Commission affair
Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman	Commission statement on the Goodman affair
EL PRESIDENTE. El debate sobre el presupuesto continuará a las 18.00 horas.	PRESIDENT. The debate on the budget will be continued at 6 p.m. this evening.
Declaración dela Comisión sobre ICL	Statement by the Commission on ICL
Declaración sobre las últimas novedades en el campo Yarmouk.	Statement about the recent developments in the Yarmouk camp pic.twitter.com WchHaIVrNf Army of Islam ( IslamArmy_Eng) April 6, 2015
La razón es su desilusión por las negociaciones sobre el presupuesto.	The reason for this is his disappointment in the budget talks.
Sobre el presupuesto 1991 quiero añadir un par de observaciones más.	We are part of the budget authority, and the conference of Foreign Ministers cannot take decisions ovet the heads of Members.
Declaración sobre la Misión del Eurosistema	Eurosystem Mission Statement
Declaración de la Comisión sobre ICL	Statement by the Commission on ICL
Mi grupo considera que el Parlamento habría debido anunciar, en el debate sobre el presupuesto, esta posición de la cual desgraciadamente no se encuentra traza alguna ni en el informe sobre la revisión ni en el informe sobre el presupuesto.	Report (Doc. A3 362 90) by Mr Lamassoure, on behalf of the Committee on Budgets, on proposals for review of the financial perspectives
Declaración de la Comisión sobre el asunto ROVER, pág. 262 5.	233 Commission statement on Rover, p.
Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman, pág. 328 8.	282 Commission statement on the Goodman affair, p.
Declaración sobre la aplicación del capítulo V	Declaration on application of chapter V
12. Reafirma la Declaración sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional y la Declaración complementaria de la Declaración de 1994 sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional, y exhorta a todos los Estados a que les den cumplimiento	12. Reaffirms the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism and the Declaration to Supplement the 1994 Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism, and calls upon all States to implement them
13. Reafirma la Declaración sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional y la Declaración complementaria de la Declaración de 1994 sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional y exhorta a todos los Estados a que les den cumplimiento	13. Reaffirms the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism and the Declaration to Supplement the 1994 Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism, and calls upon all States to implement them
15. Reafirma la Declaración sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional y la Declaración complementaria de la Declaración de 1994 sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional y exhorta a todos los Estados a que les den cumplimiento	15. Reaffirms the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism and the Declaration to Supplement the 1994 Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism, and calls upon all States to implement them
Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2000 2001	First performance report on the programme budget for the biennium 2000 2001
Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2002 2003	First performance report on the programme budget for the biennium 2002 2003
Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2004 2005	First performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005
Primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2006 2007	First performance report on the programme budget for the biennium 2006 2007
Por consiguiente, el Parlamento será informado todavía antes de la segunda lectura del presupuesto de 1991 sobre todos los datos relevantes del presupuesto de 1990.	The drop in exports to the Gulf has also played a part in recent times.
2. Decide tomar una decisión sobre el presupuesto en cifras brutas de la Dependencia Común de Inspección para 2005 en el marco del primer informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2004 2005	2. Decides to take action on the gross budget for the Joint Inspection Unit for 2005 in the context of the first performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005
c) Declaración sobre las ciudades y otros asentamientos humanos en el nuevo milenio	(c) A declaration on cities and other human settlements in the new millennium
Declaración de la Comisión sobre el capítulo agrícola en las negociaciones del GATT	Statement by the Commission on the agricul tural aspects of the GATT negotiations
Declaración de la Comisión sobre el capítulo agrícola en las negociaciones del GATT	Statement by the Commission on the agricultural aspects of the GATT negotiations
DECLARACIÓN RELATIVA A LA MISIÓN DEL BCE En agosto del 2003 , el Comité Ejecutivo adoptó una declaración sobre la misión del BCE .	THE ECB' S MISSION STATEMENT In August 2003 the Executive Board adopted the ECB 's mission statement .
Dictamen del BCE sobre la remuneración del personal del Banco de Portugal y el presupuesto	ECB Opinion on the Banco de Portugal 's staff remuneration and the budget
Lógicamente las que pueda haber sobre el presupuesto de 1991 se tratarán de forma adecuada.	Given that., Mr President, I feel that our parliament should not hold back approval of this report any longer because to do so would only help to prolong political uncertainty in Bulgaria.
5. Subraya que el informe sobre la ejecución del presupuesto debe presentarse oportunamente para que los Estados Miembros puedan analizarlo y facilitar la preparación del presupuesto	5. Emphasizes that the performance report should be submitted in a timely manner in order to allow Member States to analyse it and to facilitate budget preparation
La presente Declaración no prejuzga el futuro debate sobre el Pacto de Estabilidad y Crecimiento.	This Declaration does not prejudge the future debate on the Stability and Growth Pact.
Declaración relativa al Protocolo sobre la posición de Dinamarca	Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark
Declaración relativa al Protocolo sobre la posición de Dinamarca	Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark
Asunto Declaración sobre la no proliferación de armas nucleares	Subject Declaration on nuclear nonproliferation
Declaración de la Comisión sobre ICL, pág. 236 7.	211 Statement by the Commission on ICL, p.
Fondo para imprevistos exposición consolidada sobre las consecuencias para el presupuesto por programas y estimaciones revisadas	Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates
Declaración de las Naciones Unidas sobre la Nueva Alianza para el Desarrollo de África	United Nations Declaration on the New Partnership for Africa's Development
Ya tiene el presupuesto...	It already has the budget...
Renombrar el presupuesto seleccionado	Rename the current selected budget
Borrar el presupuesto seleccionado	Delete the current selected budget
El comité aprobó el presupuesto.	The committee approved the budget.
Es una declaración inspiradora, sobre la que regresaré al final.	It's kind of an inspiring statement, and I'll go back at the end of this.
Preguntar si tienen observaciones que formular sobre la Declaración final.	Ask also if they have comments on the final declaration.

Búsquedas relacionadas : Declaración Sobre - Acuerdo Sobre El Presupuesto - Informes Sobre El Presupuesto - Negociaciones Sobre El Presupuesto - Acuerdo Sobre El Presupuesto - Decisión Sobre El Presupuesto - Negociaciones Sobre El Presupuesto - Discurso Sobre El Presupuesto - Resolución Sobre El Presupuesto - Informe Sobre El Presupuesto - Acuerdo Sobre El Presupuesto - Declaración Sobre El Volumen - Declaración Sobre El Empleo - Declaración Sobre El Mercado

Display this page in English