Traducción de "decir en" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Decir - traducción :

Palabras clave : Meant Means Saying Anything Said

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom no sabe decir lo que quiere decir en inglés.	Tom doesn't know how to say what he wants to say in English.
Ahora, decir esto no es decir que tenemos la solución perfecta en nuestra sociedad.	Now, to say this is not to say that we have got the perfect solution in our own society.
Tal vez no este mos en condiciones de decir lo que en Dublin pensábamos que podríamos decir.	I think the question of the CSCE and its future is simpler.
Nunca titubees en decir la verdad.	Never hesitate to tell the truth.
Tienes algo en particular que decir?	Do you have anything to say in particular?
No dudo en decir la verdad.	I have no hesitation in telling the truth.
Quieres decir, como, en el coche?	You mean, like, in the car?
Decir que estoy furiosa es poco decir.	To say I feel furious is an understatement.
Ojalá pudiera pensar en algo que decir.	I wish I could think of something to say.
No tengo nada que decir en particular.	I have nothing particular to say.
No tengo nada que decir en contra.	I have nothing to say against it.
Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión.	Please allow me to say a few words on this occasion.
No tengo nada en particular que decir.	I don't have anything particular to say.
Tom no podía decir nada en público.	Tom couldn't say anything publicly.
No tenía nada en particular que decir.	I had nothing in particular to say.
Cómo puedo decir eso en su idioma?	How can I say that in your language?
Quiere decir que funcionamos en dos niveles.	It's to say we operate on two levels.
Y, quiero decir, piensen en las tecnologías.	And I mean, think of the technologies.
Tom no pudo decir lo que quería decir.	Tom couldn't say what he wanted to say.
MAHER (LDR). (EN) Señor Presidente, quisiera decir que apoyo lo que acaba de decir el Sr. Smith.	(The President interrupted the speaker)
Entonces, qué quiere decir maldad en primer lugar?	So what do we mean by evil in the first place?
Japón es el último país en decir basta.	Japan is the latest country to say enough is enough.
Qué tienes que decir en tu defensa, Jimmy?	What have you got to say for yourself, Jimmy?
No sabiendo qué decir, se quedó en silencio.	Not knowing what to do, she remained silent.
Va en contra de mis principios decir mentiras	It is against my principles to tell a lie.
Puedes transmitir en inglés lo que quieres decir?	Can you communicate in English what you want to say?
No tengo nada en particular para decir ahora.	I have nothing particular to say now.
Debo decir que en realidad no parecían sorprendidos.	I must say that they didn't really seem surprised.
Quiero aprender a decir esta palabra en árabe.	I want to learn how to say this word in Arabic.
En realidad no entiendo lo que quieres decir.	I don't really understand what you want to say.
En realidad no hay nada más que decir.	There's really nothing else to say.
Es decir, en general, cuál es vuestra filosofía?	I mean, in general, what's your philosophy?
Se oyó decir en Babel, vuelve la dama!	Came word out of Babel, the lady returns!
Quiero decir digo, en el sentido de TED?	I mean no, I mean like in the TED sense?
Déjame decir.	Let me say.
Quiero decir	I'm just saying.
Qué puedo decir? No sé qué decir, Natalie. Nosotros, eh...	What can I say? I don't know what to say, Natalie. We, uh...
Decir que me da curiosidad es decir que cuestiono, que pregunto.	To say I wonder is to say I question, I ask.
Le diré qué tiene que decir en la reunión.	I will tell her what to say at the meeting.
Me atrevo a decir que estás en lo correcto.	I dare say you are right.
Nadie puede decir lo que pasará en el futuro.	No one can tell what'll happen in the future.
Quisiera decir unas pocas palabras en modo de disculpa.	I'd like to say a few words by way of apology.
A decir verdad, ella en realidad no me gusta.	To tell the truth, I don't really like her.
Quién puede decir lo que pasará en el futuro?	Who can tell what will happen in the future?
Oí a alguien decir mi nombre en la multitud.	I heard someone call my name in the crowd.

Búsquedas relacionadas : Es Decir, En - Es Decir, En - En Realidad Decir - Decir Que Decir - Decir Algo En Contra - Decir En Primer Lugar - En Lugar De Decir - Decir En Tono Brusco - En Lugar De Decir - Decir En El Deporte - Decir Obscenidades - Al Decir

Display this page in English