Traducción de "de quien es la culpa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Culpa - traducción : Culpa - traducción : Culpa - traducción : Quien - traducción :
Who

Quien - traducción : Quién - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La culpa de todos es culpa de nadie.
Everybody's fault is nobody's fault.
Supongo que necesito alguien a quien echarle la culpa.
I guess I needed someone to blame.
De quién es la culpa?
Whose fault is it?
La culpa es tuya.
You are to blame.
La culpa es mía.
I am to blame.
La culpa es mía.
It's my fault.
La culpa es tuya.
You're to blame.
La culpa es mía.
It is my fault.
La culpa no es de nadie.
It's not anybody's fault.
La culpa no es tuya, es de Alison!
It's not your fault, it's Alison's.
El jefe está buscando a alguien a quien darle la culpa.
The boss is looking for someone to blame.
De quién es la culpa del fracaso?
Who is to blame for the failure?
De quién es la culpa del fracaso?
Who's to blame for the failure?
De qué y de quién es la culpa?
What or who is at fault?
De qué y de quién es la culpa?
Who or what has the blame?
Es culpa mía.
I am to blame.
Es culpa tuya.
It's your fault.
Es su culpa.
This is his fault.
Es culpa nuestra.
It's our fault.
Es culpa nuestra.
This is our fault.
Es nuestra culpa.
That's our fault.
Es mi culpa.
You can blame that on me.
Todo es culpa de Tom.
It's all Tom's fault.
Eso es culpa de Tom.
It's Tom's fault.
Eso es culpa de Tom?
Is that Tom's fault?
No es culpa de CNN.
Its Not CNN's Mistake.
La culpa es mía, no tuya.
I'm to blame, not you.
La culpa es mía, no tuya.
It's my fault, not yours.
Sé que la culpa es mía.
I do know this is my own fault.
Chernóbil se quema pero de quién es la culpa?
Chernobyl Is Burning, But Who's to Blame? Global Voices
Eso no es culpa de Jack.
That is no fault of Jack's.
Eso no es culpa de Jack.
That's not Jack's fault.
Eso no es culpa de Tom.
That's not Tom's fault.
Esto es tu culpa.
This is your fault.
Esto es culpa tuya.
This is your fault.
Eso es mi culpa.
That's my fault.
No es culpa mía.
That's not my mistake.
Esto es culpa tuya.
This is on you.
No es tu culpa.
It's not your fault.
Es todo tu culpa.
This is all your fault.
Es todo tu culpa.
It's all your fault.
Todo es culpa tuya.
It's all your fault.
Todo es tu culpa!
It's all your fault.
Esto es culpa mía.
This is my fault.
Todo es mi culpa!
It's all my fault!

 

Búsquedas relacionadas : Quien Es - Quien Es - Quien Es - De Quien Es - Quien Es Considerado - Quien Es Ella - Quien Es Llamado - Quien Es Elegible - Quien Es Este - Quien Es Oriundo - Es Tu Culpa - Es Culpa Mía - La Culpa Es De él - Quien Es Miembro De