No excede de lo necesario para alcanzar tales objetivos .	It does not go beyond what is necessary to achieve its objectives .
La propuesta no excede de lo estrictamente necesario para alcanzar sus objetivos .	The proposal does not go beyond what is strictly necessary to achieve its objectives .
Ajusta las líneas cuando su longitud excede del ancho de una ventana.	Wrap lines when their length would exceed the width of a window.
Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot .	Our home is far, far away from us.
Ha habido un retraso que excede el límite actual de expiración de plazo.	Message size exceeded the size of the internal buffer.
Estamos lejos, muy lejos, fuera de la variación natural normal.	We are way, way outside the normal, natural variability.
Vista de lejos	Distant view
Reacciones de lejos	Reactions From Further Away
Lejos	Far
Además, la cantidad de ahorro que las personas desean excede las oportunidades de inversión disponibles.	Moreover, the amount of saving that people desire exceeds the available investment opportunities.
Es volver de lejos...	That return is impossible!
Es volver de lejos...	That is a far returning!'
Es volver de lejos...	That is a return remote!
Es volver de lejos...	That is a far return.
Es volver de lejos...	This is a farfetched return.
Es volver de lejos...	Such a return is far fetched.
Es volver de lejos...	That would be a far return!
Es volver de lejos...	That is a far fetched return!
Es volver de lejos...	That indeed would be an unlikely return'
Es volver de lejos...	That is a distant return.
Es volver de lejos...	This seems far from reality .
Es volver de lejos...	That is afar (from probable) return.
Es volver de lejos...	That is most improbable!
Es volver de lejos...	That is a (sort of) return far (from our understanding).
Estate lejos de mí.	Keep away from me.
Vino de muy lejos.	He came from far away.
Estate lejos de mí.	Stay away from me.
Está lejos de aquí.	It is far away from here.
Ellas vinieron de lejos.	They came from far away.
Vive lejos de allí.	She lives far from there.
Cómo de lejos fuiste?	How far did you go?
ABU DHABI Hemos creado un mundo digital cuya vastedad excede nuestra comprensión.	ABU DHABI We have created an online world whose vastness exceeds our comprehension.
Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya	Joab answered, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
Joab respondió diciendo Lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya	And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
EL PRESIDENTE. Señor Nordmann, su intervención excede lo que podríamos considerar una cuestión de procedimiento.	Turning to the substance of the matter, Mr President, I will reply to the two questions together, although they were addressed to different bodies.
El ajuste de los márgenes se efectuará sólo si la base de ajuste excede cierto umbral .	Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level .
Está lejos?	Is it far?
Llegaréis lejos.	You'll go far.
Llegará lejos.	You'll go far.
Llegarás lejos.	You'll go far.
Nada como lejos de aquí	Let's get out of here
No está lejos de París.	It is not far to Paris.
Sidney está lejos de aquí.	Sydney is far from here.
Está lejos de ser rico.	He is far from rich.
Está muy lejos de aquí.	It is far away from here.

Búsquedas relacionadas : Excede De Lejos - Excede - Excede Sustancialmente - Valor Excede - Precio Excede - Excede Constantemente - No Excede - Excede Objetivo - Daño Excede - Tamaño Excede - Que Excede - Si Excede - Lejos

Display this page in English