Traducción de "dar permiso para" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tienes mi permiso para irte.
You have my permission to leave.
Imagen con permiso para reutilización.
Image labelled for reuse.
La conferencia de Mama Fradiya fue detenida por orden del gobierno...no entiendo por qué un rebelde como él obtuvo permiso (para dar una conferencia).
Lecture of MamaFradiya has been stopped on Govt' order... I dont know why rebel, insurgent like him got permission by LUMS ShameOnLUMS Hadiya Shah ( hadiyashah1) April 9, 2015
No tienes permiso para tomar fotografías.
You aren't allowed to take photographs.
No tengo autoridad para darte permiso.
I don't have the authority to give you permission.
Tom me dio permiso para ir.
Tom gave me permission to go.
Me han dado permiso para hacerlo.
I've been given permission to do that.
Lo siento, no tienes permiso para hacerlo.
I'm sorry, you are not allowed to.
Le dieron permiso para usar la biblioteca.
She was accorded permission to use the library.
Tom pidió permiso para usar la fotocopiadora.
Tom asked for permission to use the copy machine.
Quién te ha dado permiso para hacerlo?
Who gave you permission to do this?
Pide permiso para reemplazar la siguiente aparición.
Prompt for permission to replace the next occurence.
Sánchez ha solicitado en varias oportunidades permiso para dejar el país para aceptar premios, pero el permiso le ha sido denegado.
Sánchez has repeatedly applied for permission to leave the country to accept awards but has been denied permission.
Me han dado permiso para inspeccionar este equipo.
I've been given permission to inspect this equipment.
Él me pidió permiso para utilizar el teléfono.
He asked for my permission to use the phone.
Ella quería mi permiso para usar el teléfono.
She wanted my permission to use the telephone.
Él quería mi permiso para usar el teléfono.
He wanted my permission to use the telephone.
Ella me pidió permiso para usar el teléfono.
She asked for my permission to use the telephone.
Él me pidió permiso para usar el teléfono.
He asked for my permission to use the telephone.
Se da a usted mismo permiso para hablar.
You give yourself permission to talk.
Permiso
Permission
No se necesita permiso de las personas para liderarlas.
You don't need permission from people to lead them.
Mi mamá me dio permiso para ir al cine.
My mother permitted me to go to the movies.
Mi mamá me dio permiso para ir al cine.
My mum let me go to the movies.
Se quita a sí mismo el permiso para hablar.
You take the permission to talk from yourself.
Nota Debe tener permiso total para el directorio temporal!
Note you must have full permissions for the temporary directory!
Puede que no tenga permiso para aceptar esta conexión.
You may not have permissions to accept the connection.
No tiene permiso para abrir el dispositivo del Pilot.
You do not have permission to open the Pilot device.
No tengo nada para dar.
I've nothing to give.
Dar huevo, para recibir buey.
Give egg so that you receive ox.
Con permiso.
Excuse me.
Tengo permiso?
Do I have permission?
Necesitamos permiso.
We need permission.
Modificar permiso
Change Permission
Permiso denegado
Permission denied
Permiso denegado.
Permission denied.
Permiso denegadoQNativeSocketEngine
Permission denied
El profesor me dio permiso para irme temprano a casa.
The teacher granted me permission to go home early.
Puede que no tenga permiso de escritura para este recurso.
You may not have permissions to read from the resource.
Puede que no tenga permiso de escritura para este recurso.
You may not have permissions to write to the resource.
Pero dando a los equipos de proyectos y a sus clientes permiso para pensar con las manos, pueden dar vida a ideas muy complejas y llegar a su realización mucho más fácilmente.
But by giving project teams and the clients who they re working with permission to think with their hands, quite complex ideas can spring into life and go right through to execution much more easily.
Está listo para dar su orden?
Are you ready to order now?
Intervalo para dar vuelta la tarjeta
Time delay for flipping flashcard
Esto os servirá para dar testimonio
It will turn out as a testimony for you.
Esto os servirá para dar testimonio
And it shall turn to you for a testimony.

 

Búsquedas relacionadas : Dar Permiso - Dar Permiso - Dar Su Permiso - Permiso Para - El Permiso Para - Pedir Permiso Para - Permiso Para Entrar - Permiso Para Permanecer - Permiso Para Salir - Permiso Para Grabar - Permiso Para Operar - Permiso Para Residir - Conceder Permiso Para - Permiso Para Hablar