Traducción de "permiso para permanecer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Permanecer - traducción : Permanecer - traducción : Permanecer - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los que quieran permanecer, pueden permanecer.
Those who want to stay can stay.
Tenían una forma especial para permanecer allí.
They had a particular shape that they had to stay in.
Tienes mi permiso para irte.
You have my permission to leave.
Imagen con permiso para reutilización.
Image labelled for reuse.
Permanecer desconectado
Stay Offline
Permanecer conectado
Stay Connected
No tienes permiso para tomar fotografías.
You aren't allowed to take photographs.
No tengo autoridad para darte permiso.
I don't have the authority to give you permission.
Tom me dio permiso para ir.
Tom gave me permission to go.
Me han dado permiso para hacerlo.
I've been given permission to do that.
Debemos permanecer aquí.
We must remain here.
Deberíamos permanecer aquí.
We should remain here.
Todos los mamíferos marinos usan el sonido para comunicarse, para permanecer en contacto.
All marine mammals use sound for communication to stay in touch.
La siguiente cosa que necesitamos son lugares para permanecer en órbita.
The next thing we need are places to stay on orbit.
Lo siento, no tienes permiso para hacerlo.
I'm sorry, you are not allowed to.
Le dieron permiso para usar la biblioteca.
She was accorded permission to use the library.
Tom pidió permiso para usar la fotocopiadora.
Tom asked for permission to use the copy machine.
Quién te ha dado permiso para hacerlo?
Who gave you permission to do this?
Pide permiso para reemplazar la siguiente aparición.
Prompt for permission to replace the next occurence.
Tienes que permanecer despierto.
You have to stay awake.
Has de permanecer despierto.
You must stay awake.
Trata de permanecer alerta.
Try and stay alert.
Puede permanecer un minuto?
Could you stay a minute?
Tenemos que permanecer vigilantes.
We must remain vigilant.
Sánchez ha solicitado en varias oportunidades permiso para dejar el país para aceptar premios, pero el permiso le ha sido denegado.
Sánchez has repeatedly applied for permission to leave the country to accept awards but has been denied permission.
Me han dado permiso para inspeccionar este equipo.
I've been given permission to inspect this equipment.
Él me pidió permiso para utilizar el teléfono.
He asked for my permission to use the phone.
Ella quería mi permiso para usar el teléfono.
She wanted my permission to use the telephone.
Él quería mi permiso para usar el teléfono.
He wanted my permission to use the telephone.
Ella me pidió permiso para usar el teléfono.
She asked for my permission to use the telephone.
Él me pidió permiso para usar el teléfono.
He asked for my permission to use the telephone.
Se da a usted mismo permiso para hablar.
You give yourself permission to talk.
Sólo tenemos que permanecer juntos.
We just have to stick together.
Tú tienes que permanecer independiente.
You have to remain detached.
Soy incapaz de permanecer concentrado.
I'm incapable of staying focused.
La Comunidad debe permanecer vigilante.
The Community must remain vigilant.
Permiso
Permission
No se necesita permiso de las personas para liderarlas.
You don't need permission from people to lead them.
Mi mamá me dio permiso para ir al cine.
My mother permitted me to go to the movies.
Mi mamá me dio permiso para ir al cine.
My mum let me go to the movies.
Se quita a sí mismo el permiso para hablar.
You take the permission to talk from yourself.
Nota Debe tener permiso total para el directorio temporal!
Note you must have full permissions for the temporary directory!
Puede que no tenga permiso para aceptar esta conexión.
You may not have permissions to accept the connection.
No tiene permiso para abrir el dispositivo del Pilot.
You do not have permission to open the Pilot device.
Los que quieran permanecer, pueden hacerlo.
Those who want to remain may do so.

 

Búsquedas relacionadas : Permiso Para - Para Permanecer Inmóvil - Acuerdo Para Permanecer - Para Permanecer Sentado - Para Permanecer Quieto - El Permiso Para - Pedir Permiso Para - Permiso Para Entrar - Permiso Para Salir - Permiso Para Grabar - Dar Permiso Para