Traducción de "conceder permiso para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conceder | Grant |
| Conceder | Grant |
| Conceder autorización | Grant Authorization |
| Tienes mi permiso para irte. | You have my permission to leave. |
| Imagen con permiso para reutilización. | Image labelled for reuse. |
| Conceder autorización negativa | Grant Negative Authorization |
| No tienes permiso para tomar fotografías. | You aren't allowed to take photographs. |
| No tengo autoridad para darte permiso. | I don't have the authority to give you permission. |
| Tom me dio permiso para ir. | Tom gave me permission to go. |
| Me han dado permiso para hacerlo. | I've been given permission to do that. |
| Lo siento, no tienes permiso para hacerlo. | I'm sorry, you are not allowed to. |
| Le dieron permiso para usar la biblioteca. | She was accorded permission to use the library. |
| Tom pidió permiso para usar la fotocopiadora. | Tom asked for permission to use the copy machine. |
| Quién te ha dado permiso para hacerlo? | Who gave you permission to do this? |
| Pide permiso para reemplazar la siguiente aparición. | Prompt for permission to replace the next occurence. |
| Sánchez ha solicitado en varias oportunidades permiso para dejar el país para aceptar premios, pero el permiso le ha sido denegado. | Sánchez has repeatedly applied for permission to leave the country to accept awards but has been denied permission. |
| Me han dado permiso para inspeccionar este equipo. | I've been given permission to inspect this equipment. |
| Él me pidió permiso para utilizar el teléfono. | He asked for my permission to use the phone. |
| Ella quería mi permiso para usar el teléfono. | She wanted my permission to use the telephone. |
| Él quería mi permiso para usar el teléfono. | He wanted my permission to use the telephone. |
| Ella me pidió permiso para usar el teléfono. | She asked for my permission to use the telephone. |
| Él me pidió permiso para usar el teléfono. | He asked for my permission to use the telephone. |
| Se da a usted mismo permiso para hablar. | You give yourself permission to talk. |
| En 2000, el Canciller de Alemania, Gerhard Shröder, quería conceder visados con permiso de trabajo a unos 20.000 extranjeros expertos en tecnología avanzada, muchos de ellos procedentes de la India. | In 2000, German Chancellor Gerhard Schröder wanted to issue work visas to about 20,000 foreign high tech experts, many of them from India. |
| Permiso | Permission |
| No se necesita permiso de las personas para liderarlas. | You don't need permission from people to lead them. |
| Mi mamá me dio permiso para ir al cine. | My mother permitted me to go to the movies. |
| Mi mamá me dio permiso para ir al cine. | My mum let me go to the movies. |
| Se quita a sí mismo el permiso para hablar. | You take the permission to talk from yourself. |
| Nota Debe tener permiso total para el directorio temporal! | Note you must have full permissions for the temporary directory! |
| Puede que no tenga permiso para aceptar esta conexión. | You may not have permissions to accept the connection. |
| No tiene permiso para abrir el dispositivo del Pilot. | You do not have permission to open the Pilot device. |
| Con permiso. | Excuse me. |
| Tengo permiso? | Do I have permission? |
| Necesitamos permiso. | We need permission. |
| Modificar permiso | Change Permission |
| Permiso denegado | Permission denied |
| Permiso denegado. | Permission denied. |
| Permiso denegadoQNativeSocketEngine | Permission denied |
| El profesor me dio permiso para irme temprano a casa. | The teacher granted me permission to go home early. |
| Puede que no tenga permiso de escritura para este recurso. | You may not have permissions to read from the resource. |
| Puede que no tenga permiso de escritura para este recurso. | You may not have permissions to write to the resource. |
| Quieres ser editor, o conceder licencias tecnológicas? | Do you want to be a publisher, a technology licenser? |
| procedimientos comunes para conceder o retirar el estatuto uniforme de asilo o de protección subsidiaria | common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum or subsidiary protection status |
| Serbia está preparada para conceder sólo una autonomía mejorada a Kosovo, y cierta capacidad para participar en acuerdos internacionales. | Serbia is prepared to concede only enhanced autonomy to Kosovo, and some capacity to enter into international agreements. |
Búsquedas relacionadas : Conceder Permiso - Que Conceder Permiso - Conceder El Permiso - Conceder Un Permiso - Conceder Su Permiso - Conceder Permiso A Nosotros - A Conceder El Permiso - Permiso Para - Para Conceder Acceso - Conceder Para El - Discreción Para Conceder - Conceder