Traducción de "da el permiso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Permiso - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se da a usted mismo permiso para hablar.
You give yourself permission to talk.
Foto de Nicole Cristina da Silva, publicada con permiso.
Photo by Nicole Cristina da Silva, published with permission.
Foto de Lucas Eduardo Mercês da Costa, publicado con permiso.
Photo by Lucas Eduardo Mercês da Costa, published with permission.
que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
it gives its produce every season by the leave of its Lord.
que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
Giving its fruit at every season, by the command of the Lord.
que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
It yields its fruits every season by the will of its Lord.
que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
ever yielding its fruit in every season with the leave of its Lord.
que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
Giving its fruit at every season by permission of its Lord?
que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
It gives its fruit every season by the leave of its Lord.
que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
yielding its fruit every season by the permission of Allah?
que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
It produces its fruit all the time, by permission of its Lord.
que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
and yields fruits in every season, by the permission of its Lord?
que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
Yielding its fruit in every season by the permission of its Lord?
que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor?
It brings forth its fruit at all times, by the leave of its Lord.
Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo?
Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page?
Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.
Father, today I'm going out with some friends. That is, of course, if you give me permission.
que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor? Alá propone símiles a los hombres.
By the leave of its Lord its fruit in all seasons, God presents words of wisdom to men that they might reflect.
que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor? Alá propone símiles a los hombres.
Bearing fruit at all times by the command of its Lord and Allah illustrates examples for people so that they may understand.
que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor? Alá propone símiles a los hombres.
Giving its fruit at all times, by the Leave of its Lord and Allah sets forth parables for mankind in order that they may remember.
que da fruto en toda estación, con permiso de su Señor? Alá propone símiles a los hombres.
it yields its fruit each season with its Lord's permission, God makes such comparisons for people, in order that they may take heed,
el siguiente permiso
the following permission
Se ha denegado el permiso.
Permission was denied.
Permiso
Permission
No necesito el permiso de nadie.
I don't need anybody's permission.
Permiso denegado debe ser el superusuario.
Permission denied you must be root.
Con permiso.
Excuse me.
Tengo permiso?
Do I have permission?
Necesitamos permiso.
We need permission.
Modificar permiso
Change Permission
Permiso denegado
Permission denied
Permiso denegado.
Permission denied.
Permiso denegadoQNativeSocketEngine
Permission denied
Debes pedirle el permiso a tu profesor.
You have to ask for permission from your teacher.
Tenemos que obtener el permiso de Tom.
We have to get Tom's permission.
Sin permiso de enlace con el recurso.
No permission to bind the resource.
Permiso, puedo pasar?
Excuse me, could I get past?
Permiso. Puedo pasar?
Excuse me. May I get through?
Permiso, por favor.
Make way, please.
Permiso de escritura
Writeable
Usada con permiso.
Use with Permission.
Sánchez ha solicitado en varias oportunidades permiso para dejar el país para aceptar premios, pero el permiso le ha sido denegado.
Sánchez has repeatedly applied for permission to leave the country to accept awards but has been denied permission.
Él me pidió permiso para utilizar el teléfono.
He asked for my permission to use the phone.
Ella quería mi permiso para usar el teléfono.
She wanted my permission to use the telephone.
Él quería mi permiso para usar el teléfono.
He wanted my permission to use the telephone.
Ella me pidió permiso para usar el teléfono.
She asked for my permission to use the telephone.

 

Búsquedas relacionadas : El Da - Da El Poder - Da El Ejemplo - Da El Tono - Da El Resultado - Da El Derecho - Da El Saco - Da El Reconocimiento - Da El Hecho - Da El Dedo - Da - Da - El Permiso Para - El Permiso De