Traducción de "El da" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dum da ta da dum Dum da ta da dum Da ta da da Hay mucha potencia. | Dum da ta da dum Dum da ta da dum Da ta da da That's a lot of power. |
| El autobús me da miedo. | I'm afraid of the bus. |
| El café te da energía! | Coffee gives you energy! |
| El reloj da las cuatro. | The clock strikes 4. |
| preparar el análisis da colección | Preparing collection scan |
| (El Parlamento da su conformidad) | COLLINS (S). Mr President, I rise to speak on Thursday's agenda. |
| (El Parlamento da su conformidad) | (Parliament rejected the EPP Group's request) l) |
| Miren, cada aldea de Bangladesh y cada aldea en China. Todos saben da, da, da, da da. Todos saben quién espera ese MI. | You know, every village in Bangladesh and every hamlet in China everybody knows da, da, da, da da. Everybody knows, who's expecting that E. |
| El ser líder te da carisma. | Being a leader gives you charisma. |
| Da de baja el buzón especificado. | Unsubscribe from a specified mailbox. |
| Me da igual el que elijas. | I don't care whichever you choose. |
| Me da el menú, por favor? | May I have the menu, please? |
| Se me da bien el esquí. | I'm good at skiing. |
| Se me da mal el latín. | I'm not good at Latin. |
| El dinero robado nunca da fruto. | Stolen money never bears fruit. |
| El salto de esquí da miedito. | Ski jumping looks scary. |
| El trabajo no me da miedo. | I'm not afraid of work. |
| Se te da bien el baloncesto? | Can you play basketball well? |
| Da la vuelta sobre el tacón. | He turns to her on the heel of his shoe. |
| Así también, todo árbol sano da buenos frutos, pero el árbol podrido da malos frutos | Even so, every good tree produces good fruit but the corrupt tree produces evil fruit. |
| Así también, todo árbol sano da buenos frutos, pero el árbol podrido da malos frutos | Even so every good tree bringeth forth good fruit but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. |
| No es buen árbol el que da malos frutos, ni es árbol malo el que da buen fruto | For there is no good tree that brings forth rotten fruit nor again a rotten tree that brings forth good fruit. |
| No es buen árbol el que da malos frutos, ni es árbol malo el que da buen fruto | For a good tree bringeth not forth corrupt fruit neither doth a corrupt tree bring forth good fruit. |
| da . | da . |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life, and makes to die. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life and causes death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life, and He causes death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He grants life and deals death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He it is Who confers life and causes death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He quickeneth and He giveth death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life and brings death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He revives and causes to die. |
| Él da la vida y da la muerte. | In His hands are life and death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He grants life and causes death. |
| Él da la vida y da la muerte. | It is God who gives life and causes things to die. |
| Él da la vida y da la muerte. | It is He who gives life and causes things to die. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life and causes things to die. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life and death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He gives life and brings death. |
| Él da la vida y da la muerte. | He giveth life and He taketh it. |
| Y el da el ejemplo de científico preocupado. | And he sets an example of the concerned scientist. |
| El limonero da limones y el naranjo naranjas. | Lemons grow on lemon trees and oranges on orange trees. |
| El que da testimonio de mí es otro, y sé que el testimonio que da de mí es verdadero | It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true. |
| El que da testimonio de mí es otro, y sé que el testimonio que da de mí es verdadero | There is another that beareth witness of me and I know that the witness which he witnesseth of me is true. |
| Y esto nos da el control intuitivo. | And it provides intuitive control. |