Traducción de "días al año" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ano - traducción : Año - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este año pasé bonitos días en el extranjero al igual que el año pasado.
This year I had beautiful days abroad just like last year.
Usterts hacen grietas abiertas al menos 90 días acumulativos por año.
Usterts They have cracks that are open for at least 90 cumulative days per year.
De hecho, Bangladesh recibe suficiente energía solar durante 300 días al año.
In fact, Bangladesh receives sufficient solar energy 300 days out of the year.
Cuántos días tiene un año bisiesto?
How many days are there in a leap year?
Cuántos días tiene un año bisiesto?
How many days comprise a leap year?
La zona está libre de hielo por 20 días al año en el verano.
The area is ice free for 20 working days a year in the summer.
Mostrar días para el final de año
Show days to end of year
2 360 días en un año, número real de días en los meses
2 360 days in a year, actual number of days in months
4 365 días en un año, número real de días en los meses
4 365 days in a year, actual number of days in months
En enero de ese año, vimos nevar durante cuatro días, desde el catorceavo al decimoséptimo día.
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.
1 Número real de días del año, número real de días de cada mes
1 Actual number of days in year, actual number of days in months
De aquí proviene la costumbre en Israel, de que año tras año las jóvenes de Israel van a entonar lamentos por la hija de Jefté el galadita, cuatro días al año
that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
De aquí proviene la costumbre en Israel, de que año tras año las jóvenes de Israel van a entonar lamentos por la hija de Jefté el galadita, cuatro días al año
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año.
There are only a few days left before the end of the year.
Los habitantes de la región del Valle de Bartang de Tayikistán tienen aproximadamente 200 días de sol al año.
Villagers in the Bartang Valley region of Tajikistan get around 200 days of sunshine a year.
MT Oh, 365, el número de días de un año, el número de días entre cada cumpleaños.
MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday.
El BCE recibe grupos de visitantes prácticamente todos los días del año .
In addition , it includes a wide range of
Uderts hacen grietas abiertas menos de 90 días acumulativos por año, y menos de 60 días consecutivos durante el verano.
Uderts They have cracks that are open less than 90 cumulative days per year and less than 60 consecutive days during the summer.
( iii ) que estén sujetos a ajustes de rendimiento periódicos , con arreglo a las condiciones del mercado monetario , al menos una vez al año cada 397 días
( iii ) they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every one year 397 days
Cuando viajo alrededor del mundo 300 días al año, en todas partes hay un grupo de diferentes edades de Roots and Shoots.
As I travel around the world 300 days a year, everywhere there's a group of Roots and Shoots of different ages.
al año siguiente.
in the following year.
1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior calculadas con datos ajustados por las variaciones del número de días laborables .
1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier calculated using data adjusted for variations in the number of working days .
Al finalizar el año, São Paulo podrá tener menos de 100 días de suministro de agua garantizado para sus 8.5 millones de vecinos.
As the year ends, São Paulo might have less than 100 days of guaranteed water supply for its 8.5 million residents.
( ii ) que tengan un vencimiento residual inferior o igual a un año 397 días
( ii ) they have a residual maturity of up to and including one year 397 days
Lo cual equivale a 0,005 de diferencia del número de días en un año.
Which is .005 different from the number of days in a year.
ordenándoles que celebraran cada año los días 14 y 15 del mes de Adar
to enjoin them that they should keep the fourteenth and fifteenth days of the month Adar yearly,
ordenándoles que celebraran cada año los días 14 y 15 del mes de Adar
To stablish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly,
El año pasado en Qatar, cada dos días murió un trabajador migrante de Nepal.
Last year in Qatar, a migrant worker from Nepal died every two days.
Juego al fútbol todos los días.
I play soccer every day.
Jugamos al tenis todos los días.
We play tennis every day.
Almorzamos todos los días al mediodía.
We have lunch at noon every day.
Juega al tenis todos los días.
He plays tennis every day.
Juega al béisbol todos los días.
He plays baseball every day.
Juego al tenis todos los días.
I play tennis every day.
Camino todos los días al trabajo.
I walk to work every day.
Un año al límite
A Year on the Brink
Dos billones al año.
Two trillion a year.
Días sobre días añadirás al rey sus años serán como generación tras generación
You will prolong the king's life his years shall be for generations.
Días sobre días añadirás al rey sus años serán como generación tras generación
Thou wilt prolong the king's life and his years as many generations.
1 ) Tasas interanuales tasas de variación respecto al mismo período del año anterior calculadas con datos ajustados por las variaciones del número de días laborables .
1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier by using data adjusted for variations in the number of working days .
El año pasado, por estos días, había 20 navíos y 500 marineros tomados como rehenes.
Last year, at this time, there were 20 vessels, 500 mariners held hostage.
Un año después, no han sido sancionados y me los cruzo casi todos los días.
A year later, they haven't been punished and I see them almost every day.
Históricamente, el precio del salario mínimo en Colombia se decide los últimos días del año.
Colombia updates its minimum wage annually at the very end of the year.
Hay días en que pienso que lo importante es que el bienestar material desde 1979 ha crecido en un 0,5 al año para los estadounidenses pobres, en comparación con el 4 al año para los ricos (y un 6 para los súper ricos).
On odd days, my bottom line is that material wellbeing since 1979 has grown at 0.5 per year for America s poor, compared to 4 per year for America s rich (and 6 per year for its super rich).
Los intereses devengados se calcularán diariamente , según los días reales de la operación y considerando un año de 360 días , al tipo de interés marginal empleado por el Eurosistema en su operación principal de financiación más reciente .
Accrued interest shall be calculated on a daily basis , using the actual over 360 day method of calculation at a rate equal to the marginal interest rate used by the Eurosystem in its most recent main refinancing operation .

 

Búsquedas relacionadas : 365 Días Al Año - Días Por Año - Días Por Año - Al Año - Días Al Mes - Veces Al Año - Euros Al Año - Euros Al Año - Veces Al Año - Respecto Al Año - Pasar Al Año - Una Vez Al Año - Al Final Del Año - Dos Veces Al Año