Traducción de "pasar al año" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En un año pueden pasar muchas cosas. | A lot can happen in a year. |
| Dónde van a pasar la víspera de Año Nuevo? | Where did you all go for New Year's Eve? |
| No puedo repetir el año. Debo pasar el examen. | I cannot repeat the year. I must pass the exam. |
| Puedo pasar al baño? | May I use your toilet? |
| Al pasar el ratón | On mouse over |
| Voy a pasar al supermercado. | I'm going to drop by the supermarket. |
| Él me empujó al pasar. | He pushed past me. |
| Voy a pasar al bachillerato. | I'm going into the 6th form. |
| Tom me empujó al pasar. | Tom pushed past me. |
| Podemos pasar al siguiente asunto? | Can we move on to the next item? |
| Extender al pasar por encima | Enable hover |
| IP a pasar al localizador | IP to pass to the tracker |
| Decoración al pasar por encima | Hover Decoration |
| Sólo al pasar por encima | Only on Hover |
| Extender al pasar por encima | Enable hover |
| Nadie quiere pasar el fin de año en la montaña sin nieve. | Nobody wants to spend the end of the year in the mountains when there's no snow. |
| Tuve la suerte de pasar mi último año, mi quinto año, en Roma como estudiante. Cambió mi vida. | I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life. |
| Opciones extra para pasar al salvapantallas | Extra options to pass to the screen saver |
| Alternar pasar al frente y atrás | Toggle Raise Lower |
| Cambiar pestañas al pasar por encima | Switch tabs on hover |
| El año pasado no pude pasar tanto tiempo con mis hijos como hubiera querido. | Last year, I couldn't spend as much time with my children as I wanted to. |
| Eres tú quien dejó pasar al perro? | Are you the one who let the dog in? |
| Voy a pasar al tabú número dos. | I'll move on to taboo number two. |
| Esto nos hizo pasar al siguiente nivel. | And that moved us to the next level. |
| Resaltar al pasar el ratón por encima | Highlight on mouse hover |
| Activar, al frente y pasar la pulsación | Activate, Raise Pass Click |
| Activar, pasar al frente o minimizar tarea | Activate, Raise or Minimize Task |
| Introduzca los argumentos a pasar al ejecutable | Enter arguments to give to the executable |
| Abrir significa activarse, pasar al frente, y enfocar. | Raise means to make active, bring to the front, and give focus. |
| Hay que pasar por la aduana al llegar. | It's necessary to go through customs on arriving. |
| make options, para pasar opciones al programa make . | make options, to pass options to the make program. |
| Pulsar para pasar al frente la ventana activa | Click raises active window |
| Barras de desplazamiento coloridas al pasar por encima | Colorful hovered scrollbars |
| Mostrar las flechas sólo al pasar por encima | Show arrows only on hover |
| Pasar salida al dispositivo fijado por el spooler | Pass output to device set by the spooler |
| Aunque originalmente su intención fue pasar un año en Leipzig, Sullivan perduró ahí por tres años. | Originally intended to spend a year in Leipzig, Sullivan stayed there for three years. |
| Me estremezco al pensar en lo que podría pasar. | I shudder at the thought of what might happen. |
| Los Bagratidas tuvieron su primera capital en Bagaran, 40 km al sur de Ani, antes de pasar a Shirakavan, 25 km al noreste, y luego transferirla a Kars en el año 929. | The Bagratunis had their first capital at Bagaran, some 40 km south of Ani, before moving it to Shirakavan, some 25 km northeast of Ani, and then transferring it to Kars in the year 929. |
| al año siguiente. | in the following year. |
| Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar. | Spending time outdoors is important to our well being. |
| Y ahora permítanme pasar al segundo acercamiento, que es complementario. | And now let me turn to the second approach, which is complimentary. |
| Si se debe pasar al localizador una dirección IP personalizada | Whether to use a custom IP to pass to the tracker |
| Mostrar vista previa al pasar por encima de una pestaña | Show preview when hovering tab |
| Un año al límite | A Year on the Brink |
| Dos billones al año. | Two trillion a year. |
Búsquedas relacionadas : Al Pasar - Al Pasar - Pasar Un Año - Pasar Un Año - Pasar Un Año - Al Año - Al Pasar De - Al Pasar De - Veces Al Año - Días Al Año - Euros Al Año - Euros Al Año - Veces Al Año - Respecto Al Año
