Traducción de "días por año" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ano - traducción : Año - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Usterts hacen grietas abiertas al menos 90 días acumulativos por año.
Usterts They have cracks that are open for at least 90 cumulative days per year.
Cuántos días tiene un año bisiesto?
How many days are there in a leap year?
Cuántos días tiene un año bisiesto?
How many days comprise a leap year?
Uderts hacen grietas abiertas menos de 90 días acumulativos por año, y menos de 60 días consecutivos durante el verano.
Uderts They have cracks that are open less than 90 cumulative days per year and less than 60 consecutive days during the summer.
Mostrar días para el final de año
Show days to end of year
La zona está libre de hielo por 20 días al año en el verano.
The area is ice free for 20 working days a year in the summer.
2 360 días en un año, número real de días en los meses
2 360 days in a year, actual number of days in months
4 365 días en un año, número real de días en los meses
4 365 days in a year, actual number of days in months
El año pasado, por estos días, había 20 navíos y 500 marineros tomados como rehenes.
Last year, at this time, there were 20 vessels, 500 mariners held hostage.
1 Número real de días del año, número real de días de cada mes
1 Actual number of days in year, actual number of days in months
Este año pasé bonitos días en el extranjero al igual que el año pasado.
This year I had beautiful days abroad just like last year.
Se presentó en noviembre del año pasado y hace varios días se demostró por primera vez.
It was presented last November and first demonstrated just a few days ago.
Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año.
There are only a few days left before the end of the year.
MT Oh, 365, el número de días de un año, el número de días entre cada cumpleaños.
MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday.
De aquí proviene la costumbre en Israel, de que año tras año las jóvenes de Israel van a entonar lamentos por la hija de Jefté el galadita, cuatro días al año
that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
De aquí proviene la costumbre en Israel, de que año tras año las jóvenes de Israel van a entonar lamentos por la hija de Jefté el galadita, cuatro días al año
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
A Tom le condenaron a cinco días de prisión y un año de libertad condicional por conducir borracho.
Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving.
Equivale a la explosión de 400 000 bombas atómicas de Hiroshima por día los 365 días del año.
It's equivalent to exploding 400,000 Hiroshima atomic bombs per day 365 days per year.
El punto más criticado por los sindicatos es el abaratamiento del despido ya que se reduce la indemnización por despido improcedente para los contratos indefinidos de 45 a 33 días por año trabajado, mientras que la indemnización en los despidos objetivos se generaliza a 20 días por año trabajado.
The most criticized point was that of making dismissal less costly, because the compensation for unfair dismissal for indefinite duration contracts was reduced from 45 to 33 days per year worked, while the compensation in the case of objective dismissals, was set at 20 days per year worked.
El BCE recibe grupos de visitantes prácticamente todos los días del año .
In addition , it includes a wide range of
De hecho, Bangladesh recibe suficiente energía solar durante 300 días al año.
In fact, Bangladesh receives sufficient solar energy 300 days out of the year.
A Tom lo condenaron a cinco días de prisión y un año de libertad condicional por conducir en estado de ebriedad.
Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving.
Él consagrará a Jehovah los días de su nazareato y traerá un cordero de un año como sacrificio por la culpa. Pero los primeros días serán anulados, porque su nazareato fue contaminado
He shall separate to Yahweh the days of his separation, and shall bring a male lamb a year old for a trespass offering but the former days shall be void, because his separation was defiled.
Él consagrará a Jehovah los días de su nazareato y traerá un cordero de un año como sacrificio por la culpa. Pero los primeros días serán anulados, porque su nazareato fue contaminado
And he shall consecrate unto the LORD the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.
Vinieron por tres días.
They came for three days.
( ii ) que tengan un vencimiento residual inferior o igual a un año 397 días
( ii ) they have a residual maturity of up to and including one year 397 days
Lo cual equivale a 0,005 de diferencia del número de días en un año.
Which is .005 different from the number of days in a year.
ordenándoles que celebraran cada año los días 14 y 15 del mes de Adar
to enjoin them that they should keep the fourteenth and fifteenth days of the month Adar yearly,
ordenándoles que celebraran cada año los días 14 y 15 del mes de Adar
To stablish this among them, that they should keep the fourteenth day of the month Adar, and the fifteenth day of the same, yearly,
El año pasado en Qatar, cada dos días murió un trabajador migrante de Nepal.
Last year in Qatar, a migrant worker from Nepal died every two days.
1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior calculadas con datos ajustados por las variaciones del número de días laborables .
1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier calculated using data adjusted for variations in the number of working days .
Un año después, no han sido sancionados y me los cruzo casi todos los días.
A year later, they haven't been punished and I see them almost every day.
Históricamente, el precio del salario mínimo en Colombia se decide los últimos días del año.
Colombia updates its minimum wage annually at the very end of the year.
40 dólares por siete días.
40 dollars for seven days.
No he comido por días.
I haven't eaten for days.
No he comido por días.
I haven't eaten for many days.
Tom ensayó por dos días.
Tom rehearsed for two days.
Podría hacer esto por días.
I could do this for days.
Puedes quedarte por algunos días?
Can you stay for a few days?
Horas por año
Hours per year
Períodos por año
Periods per year
Cupones por año
Coupons per year
Mis últimos días en prisión, los últimos 18 meses, mi compañero de celda por el último año, el primer año de los últimos 18 meses Mi compañero de celda tenía 14 años de edad.
My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old.
Libros que podrían vender 100 ejemplares por año, 1000 ejemplares por año.
Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year.
En enero de ese año, vimos nevar durante cuatro días, desde el catorceavo al decimoséptimo día.
In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth.

 

Búsquedas relacionadas : Días Al Año - Año Por Año - Por Año - 365 Días Al Año - Días Por Cobrar - Días Por Semana - Por Dos Días - Por Dos Días - Por Algunos Días - Días Por Cobrar - Por Tres Días - Por Varios Días - Días Por Venir