Traducción de "cuyo contenido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Contenido - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción : Cuyo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cualquier campo cuyo contenido no coincida completamente para todos los archivos seleccionados no será inicialmente editable, y no mostrará ningún contenido.
Any field that does not have matching contents in all selected files is not initially editable, and does not display any contents at all.
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
They will exchange cups of wine free of (incitement to) pleasantry or sin.
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
In it, they accept cups from each other, in which is neither any lewdness nor any sin.
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
while they pass therein a cup one to another wherein is no idle talk, no cause of sin,
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
They will therein snatch from one another a cup therein will be neither vain babble nor sin.
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
There they shall pass from hand to hand a (wine) cup, free from any Laghw (dirty, false, evil vague talk between them), and free from sin (because it will be legal for them to drink).
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
They will exchange therein a cup wherein is neither harm, nor sin.
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
They shall pass on to one another a cup that will incite neither levity nor sin.
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
There they pass from hand to hand a cup wherein is neither vanity nor cause of sin.
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
There they will pass from hand to hand a cup wherein there will be neither any vain talk nor sinful speech.
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
There they will pass a goblet to one another with neither idle talk nor sin,
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
They will exchange with one another a cup of wine wherein results no ill speech or commission of sin.
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
They will pass cups of un intoxicating and unsinful wine to one another.
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
They shall pass therein from one to another a cup wherein there shall be nothing vain nor any sin.
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
There, they shall pass from hand to hand a cup which does not lead to any idle talk or sin.
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
They shall there exchange, one with another, a (loving) cup free of frivolity, free of all taint of ill.
Debe exigirse un informe financiero semestral cuyo contenido debe corresponder al que se requiere los emisores de acciones .
A half yearly financial report should be required , the contents of which should correspond to those required from share issuers .
Especifica el archivo de texto o de imagen cuyo contenido se va a mostrar en el mensaje planificado.
Specifies the text or image file whose contents are to be displayed in the message to be scheduled.
Seleccione el directorio cuyo contenido se debe representar en este recurso. Si el directorio no existe, será creado.
Select the directory whose contents should be represented by this resource. If the directory does not exist, it will be created.
Este proyecto de manual escolar es una iniciativa privada, cuyo contenido queda bajo la responsabilidad de los propios autores.
NIANIAS (RDE). (GR) I am very familiar with this situation, namely the authorship of a book by a French academic with contributions from various historians in Europe, 10, 15, perhaps 20 historians, since as you know there are a few thousand accredited historians in Europe.
No acepta la n 34, cuyo contenido coincide con el de una enmienda de la Comisión de Energía, y tampoco la n
Every democratic parliament is able to send inefficient members of government or a whole govern ment packing.
Todas las entidades que lleven a cabo estas actividades deben cumplir las normas de seguridad , cuyo contenido puede variar según el tipo de actividad .
All entities involved in such activities should comply with the security rules , the content of which may , however , vary depending on the type of activity .
cuyo hijo fue Joram, cuyo hijo fue Ocozías, cuyo hijo fue Joás
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
cuyo hijo fue Amasías, cuyo hijo fue Azarías, cuyo hijo fue Jotam
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
cuyo hijo fue Acaz, cuyo hijo fue Ezequías, cuyo hijo fue Manasés
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son,
Contenido
Contents
Contenido
Contents
cuyo hijo fue Amón, cuyo hijo fue Josías
Amon his son, Josiah his son.
Mosa engendró a Bina, cuyo hijo fue Rafa, cuyo hijo fue Elasa, cuyo hijo fue Azel
Moza became the father of Binea Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.
Mosa engendró a Bina, cuyo hijo fue Refaías, cuyo hijo fue Elasa, cuyo hijo fue Azel
and Moza became the father of Binea and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.
Mosa engendró a Bina, cuyo hijo fue Rafa, cuyo hijo fue Elasa, cuyo hijo fue Azel
And Moza begat Binea Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son
Mosa engendró a Bina, cuyo hijo fue Refaías, cuyo hijo fue Elasa, cuyo hijo fue Azel
And Moza begat Binea and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.
Los hijos de Ananías fueron Pelatías y Jesaías, cuyo hijo fue Refaías, cuyo hijo fue Arnán, cuyo hijo fue Abdías, cuyo hijo fue Secanías
The sons of Hananiah Pelatiah, and Jeshaiah the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shecaniah.
Los hijos de Ananías fueron Pelatías y Jesaías, cuyo hijo fue Refaías, cuyo hijo fue Arnán, cuyo hijo fue Abdías, cuyo hijo fue Secanías
And the sons of Hananiah Pelatiah, and Jesaiah the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah.
Hijo de Salomón fue Roboam, cuyo hijo fue Abías, cuyo hijo fue Asa, cuyo hijo fue Josafat
Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
Hijo de Salomón fue Roboam, cuyo hijo fue Abías, cuyo hijo fue Asa, cuyo hijo fue Josafat
And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
Ajustar contenido
fit content
Texto contenido
Containing text
Contenido disponibleName
Available Content
Contenido disponible
Available Content
Enviando contenido...
Uploading content...
Contenido añadido
Content Added
Sin contenido
No Content
Ocultar contenido
Hide Contents
Mostrar contenido
Show Contents

 

Búsquedas relacionadas : Cuyo Nombre - Coche Cuyo - Cuyo Tamaño - Cuyo Estatus - Cuyo Desarrollo - Cuyo Padre - Cuyo Trabajo - Cuyo Propósito - Cuyo Valor - Cuyo Nombre - Cuyo Uso - En Cuyo