Traducción de "culto a los santos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fui a los santos pedos. | I went fast. |
| Así, desde ese año, los dos santos son los santos patrones de la ciudad. | Since that year, the two Saints have been co patron Saints of the city. |
| Pero ahora voy a Jerusalén para ministrar a los santos | But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints. |
| Pero ahora voy a Jerusalén para ministrar a los santos | But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints. |
| Todos los santos os saludan | All the saints greet you. |
| Todos los santos os saludan | All the saints salute you. |
| Él vino a liberar a los prisioneros, volviendo a los pecadores en santos. | He came to set the captives free, making sinners into saints. |
| Culto Se tienen referencias del culto a Anna Perenna en dos lugares. | Cult Two places of worship of Anna Perenna are attested. |
| hasta que vino el Anciano de Días e hizo justicia a los santos del Altísimo. Y llegado el tiempo, los santos tomaron posesión del reino | until the ancient of days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom. |
| hasta que vino el Anciano de Días e hizo justicia a los santos del Altísimo. Y llegado el tiempo, los santos tomaron posesión del reino | Until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High and the time came that the saints possessed the kingdom. |
| Saludad a todos vuestros dirigentes y a todos los santos. Os saludan los de Italia | Greet all of your leaders and all the saints. The Italians greet you. |
| Saludad a todos vuestros dirigentes y a todos los santos. Os saludan los de Italia | Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | So call on God with exclusive obedience, howsoever the unbelievers may dislike it. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | Therefore worship Allah, as His sincere bondmen even if the disbelievers get annoyed. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | So call unto God, making your religion His sincerely, though the unbelievers be averse. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | Wherefore call Unto Allah, making religion for Him pure, though the infidels be averse. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | So, call you (O Muhammad SAW and the believers) upon (or invoke) Allah making (your) worship pure for Him (Alone) (by worshipping none but Him and by doing religious deeds sincerely for Allah's sake only and not to show off and not to set up rivals with Him in worship). However much the disbelievers (in the Oneness of Allah) may hate (it). |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | So call upon God, with sincere devotion to Him, even though the disbelievers resent it. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | So call upon Allah, consecrating all your devotion to Him, howsoever much the unbelievers may dislike it. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | Therefor (O believers) pray unto Allah, making religion pure for Him (only), however much the disbelievers be averse |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | So supplicate Allah, putting exclusive faith in Him, though the faithless should be averse. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | Supplicate then to Allah making your religion sincerely His, even though the unbelievers oppose it. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | So invoke Allah, being sincere to Him in religion, although the disbelievers dislike it. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | Worship God and be devoted to His religion even though the disbelievers dislike this. |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | Therefore call upon Allah, being sincere to Him in obedience, though the unbelievers are averse |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | Therefore call upon God, making faith pure for Him, averse as the deniers of the truth may be to it |
| Invocad, pues, a Alá, rindiéndole culto sincero, a despecho de los infieles. | Call ye, then, upon Allah with sincere devotion to Him, even though the Unbelievers may detest it. |
| Santos Laguna En julio de 2007, se trasladó a Santos Laguna de la Primera División de México. | Santos Laguna In July 2007, he moved to Santos Laguna of the Mexican Primera División. |
| Clama, pues! Habrá quien te responda? A cuál de los santos acudirás | and Obed became the father of Jesse, and Jesse became the father of David. |
| Clama, pues! Habrá quien te responda? A cuál de los santos acudirás | Call now is there any who will answer you? To which of the holy ones will you turn? |
| Clama, pues! Habrá quien te responda? A cuál de los santos acudirás | And Obed begat Jesse, and Jesse begat David. |
| Clama, pues! Habrá quien te responda? A cuál de los santos acudirás | Call now, if there be any that will answer thee and to which of the saints wilt thou turn? |
| Luis Santos era barbero, mientras que Marita Santos era asistenta doméstica. | Luis Santos was a barber, while Marita Santos was a domestic servant. |
| Temed a Jehovah, vosotros sus santos, porque nada falta a los que le temen | Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him. |
| Temed a Jehovah, vosotros sus santos, porque nada falta a los que le temen | O fear the LORD, ye his saints for there is no want to them that fear him. |
| Encontrar información sobre los lugares de culto. | You can find out about places of worship. |
| Preferiría reírme con los pecadores que llorar con los santos. | I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints. |
| Soy culto. | I'm literate. |
| Saludad a todos los santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo os saludan | Greet every saint in Christ Jesus. The brothers who are with me greet you. |
| Todos los santos os saludan, y mayormente los que pertenecen a la casa del César | All the saints greet you, especially those who are of Caesar's household. |
| Saludad a todos los santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo os saludan | Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you. |
| Todos los santos os saludan, y mayormente los que pertenecen a la casa del César | All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household. |
| Los colombianos estaban insatisfechos y se desquitaron con Santos. | Colombians were in a funk, and they took it out on Santos. |
| Anduvo en todo el camino en el que había andado su padre, rindió culto a los ídolos a los que su padre había rendido culto, y se postró ante ellos | He walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshiped them |
| Anduvo en todo el camino en el que había andado su padre, rindió culto a los ídolos a los que su padre había rendido culto, y se postró ante ellos | And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them |
Búsquedas relacionadas : Culto A Los Héroes - Culto A Los Héroes - Culto A Los Antepasados - Culto A Los Espíritus - Todos Los Santos - Todos Los Santos - Todos Los Santos - Cuando Los Santos - Culto - Santo De Los Santos - Veneración De Los Santos - Boondocks Santos
