Traducción de "cuenta para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuenta para el Desarrollo | Development Account |
| Cuenta para los costes operativos | Account for running costs |
| nombres adicionales para cuenta corriente | additional names for checking account |
| 56 237. Cuenta para el Desarrollo | 56 237. Development Account |
| Recurso para una cuenta de Google | Resource for a google account |
| Crear cuenta IMAP desconectada para KMail | Create Disconnected IMAP Account for KMail |
| Configurar la cuenta para búsquedas LDAP | Setup LDAP Search Account |
| Asistente para nueva cuenta tipo Préstamo | New Loan Account Wizard |
| nombres adicionales para cuenta de tesorería | additional names for cash account |
| nombres adicionales para cuenta de activo | additional names for asset account |
| No hay creada ninguna cuenta. Debe crear una cuenta antes para poder crear mensajes. | No account created. You have to create an account before being able to make posts. |
| Diálogo para configurar la cuenta de correo | Dialog box for setting up the mail account |
| Una cuenta de inversión para cada acción | One investment account for each stock |
| Determinación de recursos adicionales para la Cuenta para el Desarrollo | Identification of additional resources for the Development Account |
| Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor. | Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker. |
| 3 ) Para estos activos , el De Nederlandsche Bank ( cuenta 92745 ) , utiliza su cuenta en Euroclear Bank . | 3 ) For these assets , De Nederlandsche Bank ( account 92745 ) , makes use of its account at Euroclear Bank . |
| Tengo edad suficiente para vivir por mi cuenta. | I'm old enough to live by myself. |
| Tom cuenta con Mary para que lo ayude. | Tom counts on Mary to help him. |
| El nombre que desea usar para esta cuenta. | The name you want to use for this account. |
| El nombre que desea usar para esta cuenta. | The total number of operations made on this account |
| Para información básica, vea Configurando se cuenta Enviando. | For basic information, see Setting up your Account Sending. |
| Para información básica, vea Configurando su cuenta Recibiendo. | For basic information, see Setting up your Account Receiving. |
| Modificar la cuenta de SmugMug usada para autenticarse | Change SmugMug Account used to authenticate |
| Crear una cuenta IMAP en red para KMail | Create Online IMAP Account for KMail |
| Error cuenta IMAP no definida para esta carpeta | Error no IMAP account defined for this folder |
| Usar la identidad por omisión para esta cuenta | Use the default identity for this account |
| Para crear una cuenta nueva, presione este botón | To create a new account press this button |
| Una cuenta de inversión para todas las acciones | One investment account for all stocks |
| Preguntar la cuenta de inversión para cada acción | Prompt for an investment account for each stock |
| nombres adicionales para cuenta de tarjeta de crédito | additional names for credit card account |
| Elija esta opción para mostrar la columna Cuenta | Select this option to show the Account column |
| Puede ser peligroso para Tom y para mí hacerlo por nuestra cuenta | It might be dangerous for Tom and I to do that by ourselves. |
| Cuenta Eliminar cuenta | Account Delete Account |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | (It was) so that God may ask the truthful of their sincerity. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | That he may question the truthful of their truth. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | That He may ask the truthfuls (Allah's Messengers and His Prophets) about their truth (i.e. the conveyance of Allah's Message that which they were charged with). |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | That He may ask the sincere about their sincerity. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | so that (their Lord) may question the truthful about their truthfulness. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | That He may ask the loyal of their loyalty. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | so that He may question the truthful concerning their truthfulness. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | so that Allah might question the truthful about their truthfulness. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | That He may question the truthful about their truth. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | So that God might ask those men of truth as to what response their truthfulness had received on earth . |
| Cuadro de diálogo para configurar la cuenta de correo | Dialog Box for setting up the mail account |
| Abre el diálogo de propiedades para la cuenta activa. | Opens the properties dialog for the active account. |
Búsquedas relacionadas : En Cuenta Para - Cuenta Para Algo - Para Tu Cuenta - En Cuenta Para - Para La Cuenta - Esto Cuenta Para - Que Cuenta Para - Cuenta Para Padres - Cuenta Para La - Para Dar Cuenta - Cuenta Para Alta - Cuenta Atrás Para