Traducción de "que cuenta para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom cuenta con Mary para que lo ayude. | Tom counts on Mary to help him. |
| El nombre que desea usar para esta cuenta. | The name you want to use for this account. |
| El nombre que desea usar para esta cuenta. | The total number of operations made on this account |
| Cuenta para el Desarrollo | Development Account |
| Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor. | Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker. |
| Cuenta para los costes operativos | Account for running costs |
| nombres adicionales para cuenta corriente | additional names for checking account |
| Para empezar, hay que tener en cuenta la seguridad energética. | For starters, there is energy security. |
| Lo que en realidad cuenta es cuando usamos realmente nuestros números para tener en cuenta verdaderamente a nuestra gente. | What really counts is when we actually use our numbers to truly take into account our people. |
| Ten en cuenta que fumar no es bueno para tu salud. | Keep in mind that smoking is not good for your health. |
| Debes darte cuenta de que la prosperidad no dura para siempre. | You must realize that prosperity does not last forever. |
| Somos tan buenos para eso que ni siquiera nos damos cuenta. | We're so good at this we don't really even notice it. |
| Requerir contestar bien tres veces consecutivas para que cuenta como correcto | Require 3 consecutive correct answers to count as right |
| Nos cuenta lo importante que son para ella Dan y Manoela | She tells us how important having Dan and Manoela in her life has been |
| 56 237. Cuenta para el Desarrollo | 56 237. Development Account |
| Recurso para una cuenta de Google | Resource for a google account |
| Crear cuenta IMAP desconectada para KMail | Create Disconnected IMAP Account for KMail |
| Configurar la cuenta para búsquedas LDAP | Setup LDAP Search Account |
| Asistente para nueva cuenta tipo Préstamo | New Loan Account Wizard |
| nombres adicionales para cuenta de tesorería | additional names for cash account |
| nombres adicionales para cuenta de activo | additional names for asset account |
| Supongo que estaba demasiado ocupado para darme cuenta de que Tom tenía problemas. | I guess I was too busy to notice that Tom was having problems. |
| No hay creada ninguna cuenta. Debe crear una cuenta antes para poder crear mensajes. | No account created. You have to create an account before being able to make posts. |
| No se da cuenta de que no tiene tiempo para estas cosas. | He doesn't realize that he doesn't have time for these things. |
| Estabas demasiado ocupado divirtiéndote para darte cuenta de lo que estaba pasando. | You were too busy having fun to notice what was happening. |
| Tom estaba demasiado ocupado para darse cuenta de lo que estaba pasando. | Tom was too busy to notice what was happening. |
| Esta es la cuenta de SmugMug que será usada para la transferencia. | This is the SmugMug album that will be used for transfer. |
| Usar una cuenta IMAP online para carpetas que no sean de groupware | Use an online IMAP account for non groupware folders |
| Diálogo para configurar la cuenta de correo | Dialog box for setting up the mail account |
| Una cuenta de inversión para cada acción | One investment account for each stock |
| Determinación de recursos adicionales para la Cuenta para el Desarrollo | Identification of additional resources for the Development Account |
| Uno pronto se da cuenta que es lo que tiene que hacer para llegar a comprenderlo. | You very quickly work out what is it that you've got to do to fathom that out. |
| Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. | This is what is promised you for the Day of Reckoning. |
| Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. | This is the promise being given to you, for the Day of Reckoning. |
| Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. | 'This is what you were promised for the Day of Reckoning |
| Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. | This it is that ye are promised for the Day of Reckoning. |
| Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. | This it is what you (Al Muttaqun the pious) are promised for the Day of Reckoning! |
| Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. | This is what you are promised for the Day of Account. |
| Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. | All this is what you are promised for the Day of Judgement. |
| Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. | This is what you are promised on the Day of Reckoning. |
| Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. | 'This is what you are promised on the Day of Recompense, |
| Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. | This is what you, the righteous , are promised for the Day of Account. |
| Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. | This is what they had been promised for the Day of Judgment. |
| Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. | This is what you are promised for the day of reckoning. |
| Esto es lo que se os promete para el día de la Cuenta. | This is what you were promised on the Day of Reckoning |
Búsquedas relacionadas : Para Lo Que Cuenta - Lo Que Cuenta Para - Que Cuenta - Cuenta Que - Que Cuenta - Que Cuenta - Cuenta Para - Cuenta Para - Cuenta Para - Que Tener En Cuenta Para - Cuenta Que Ejecuta - Que Cuenta Con - Cuenta Que Genere - Lo Que Cuenta
