Traducción de "cuando se puede" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción :
When

Cuando - traducción :
Whenever

Cuando - traducción :
When will

Puede - traducción :
It may

Palabras clave : Came When Said Come Tell Cannot Might Help

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Solamente cuando se sabe eso se puede tomar acción.
Only when you know that can you take action.
Cuando un documento está protegido, no se puede
When a document is protected, you may not
Cuando una hoja está protegida, no se puede
When a sheet is protected, you may not
No se puede guardar cuando espera a defenderse.
Cannot save when waiting for a defense.
Puede ser útil desbloquear una ventana cuando se usa
It can be useful to undock a window when using
Y se puede ganar cuando eres superado en la puntuación.
And you can win when you're outscored.
... puede abrir el último archivo automáticamente cuando se inicie skrooge.
... some bookmarks can be opened automatically when Skrooge is launched.
Cuando no se puede lograr lo que se quiere, mejor cambiar de actitud.
When you can not achieve what you want, you'd better change your attitude.
Todo es diferente cuando se puede ver porque se toma todo por sentado.
So everything is different when you're a sighted person because you take that for granted.
Quién sabe lo que se puede lograr cuando se aprenda a usarlo más.
Who knows what we'll be able to do when we learn to make more use of it.
Esta cifra puede verse cuando se observa el billete al trasluz .
You can see the complete number when holding the banknote against the light .
Aparentemente no se puede fabricar jabón cuando a uno le apetece.
Apparently, one cannot make soap whenever he or she pleases.
Se puede utilizar cuando ClientLogFile no puede utilizarse. Soporta la misma expansión. No utilice aquí rutas relativas.
Fallback when ClientLogFile cannot be used. The same expansions are supported. Do not use relative paths here.
Son cuidados paliativos que se les dan cuando no se puede hacer nada más.
This is palliative care, given when there is nothing else that can be done.
Cuando KFind se inicia, puede ver que Nombre y ubicación está seleccionado.
When KFind starts, you see that Name Location is selected.
Cuando te apetece un sabor ligero, sólo se puede ir hacia arriba.
When you want the taste that won't weigh you down, the only way to go is up.
Cuando un episodio no se ha producido nunca, no se puede predecir con seguridad alguna.
When an event has never occurred, it cannot be predicted with any semblance of confidence.
Tom puede ir cuando quiera.
Tom can go whenever he likes.
Este mensaje se muestra cuando kstars no puede comunicarse con el telescopio. Estas son algunas cosas que puede hacer
This message is triggered when kstars cannot communicate with the telescope. Here are few things you can do
Tom todavía puede recordar el dolor que le causó cuando María se fue.
Tom can still remember the pain caused when Mary left him.
Aquí puede personalizar el comportamiento cuando se hace clic en el botón maximizar.
Here you can customize behavior when clicking on the maximize button.
Tom puede visitarme cuando le plazca.
Tom may come and visit me any time he wants to.
Esta cifra puede verse cuando se observa el billete al trasluz . Principio de página
Genuine The watermark is produced by varying the thickness of the paper .
Se puede, pues, esperar que cuando venga la siguiente crisis, este gigante flexible aguantará.
We may therefore expect that even if another crisis comes, this flexible giant will manage.
Cuando dije eso me dijeron Bueno, muéstranos que se puede hacer. Qué estás haciendo?
So when I said that, they said, Well show us what is possible. What are you doing?
Cuando se está en una trinchera solo, si uno puede sobrevivir, está bien, aprobado.
When you're standing in a trench all alone, if you could have survived, you're okay, you've passed.
... puede abrir el último archivo automáticamente cuando se inicie skrooge. Description of a tips
... the last opened file can be open automatically when skrooge is launched.
Una celda puede contener un comentario de texto que se puede ver cuando se esté trabajando en la hoja de cálculo pero que no se imprimirá ni se verá normalmente.
A cell can contain a text comment that can be viewed when working on the spreadsheet but which is not printed and not normally seen.
Los ladrillos simples, aunque su aspecto puede variar, tienen siempre el mismo comportamiento, se destruirán cuando se golpea con una bola y puede contener un regalo.
Simple bricks, while their appearance may vary they all behave the same way, they get destroyed when hit by the ball and may contain a gift.
La piramide, si ponemos cosas en la base, se puede rebosar, tal como cuando una alcantarilla se atora.
The pyramid, if we jam things in the bottom, can get backed up like a sewer line that's clogged.
Revierte un canal previamente prohibido. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal.
Reverts a previous banning from a channel. When entered in a channel tab, channel may be omitted.
Cuando se inicia el centro de información, se le muestra una ventana, que se puede dividir en tres partes funcionales.
When you start the information center, you are presented with a window, which can be divided into 3 functional parts.
Cuando se inicia el centro de control, se le muestra una ventana, que se puede dividir en tres partes funcionales.
When you start the control center, you are presented with a window, which can be divided into 3 functional parts.
Cuando los Estados nación no reflejan los deseos de sus poblaciones, no se puede mantenerlos.
Nation states cannot be sustained when they do not reflect the wishes of their populations.
Cuando se ha estabilizado levanta una pata y con ayuda del cabrestante puede seguir escalando.
Once it stabilizes that, it lifts a foot, and then with the winch it can climb up these kinds of thing.
Mi padre atiende el jardín cuando puede.
Father does gardening whenever he gets a chance.
Tom puede usar mi bicicleta cuando quiera.
Tom may use my bicycle whenever he wants.
Tom puede venir y visitarme cuando quiera.
Tom may come and visit me any time he wants to.
Cuando se acumula en el cuerpo puede conducir a lesiones renales mediante su inhalación al fumar puede conducir también al cáncer de pulmón.
It does not say what you do with them after 24 hours or 24 hours and 2 minutes if you have just dragged them down from the Scottish Highlands to Edinburgh or wherever.
Se puede exigir decencia de otros de manera convincente solamente cuando uno mismo practica dicha decencia.
Decency can be credibly demanded of others only if one practices it oneself.
Aun cuando sea posible probarlo para los hombres Cómo se puede probarlo en caso de ratas?
And even if it could be proved for humans how would one want to prove it for rats?
Cuando una partícula se mueve a través del universo, puede interactuar con esas partículas de Higgs.
Now when a particle moves through the universe, it can interact with these Higgs particles.
Qué descaro de que alguien crea que se puede explicar la conciencia cuando es totalmente imposible!
The very chutzpah of somebody thinking that you could explain consciousness is just out of the question.
Advierta que cuando se acerca puede ver estrellas más débiles que en niveles de aumento menores.
Notice that as you zoom in, you can see fainter stars than at lower zoom settings.
Puede continuar jugando. Cuando esté en el último turno se le preguntará si quiere añadir más.
You can continue playing. When you are at the last turn, you will be prompted to add more.

 

Búsquedas relacionadas : Hasta Cuando Se Puede - Hasta Cuando Se Puede - Cuando Se - Cuando Se - Puede Ser Cuando - Cuando Se Enfrentan - Cuando Se Aplica - Cuando Se Opera - Cuando Se Examina - Cuando Se Cambia - Cuando Se Solicite - Cuando Se Inicia - Cuando Se Recibe - Cuando Se Acerca
Display this page in English Display this page in English