Traducción de "cuando se" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando esta opción se habilita, Kppp se cerrará cuando desconecte | When this option is turned on, kppp will be closed when you disconnect |
| El apetito entra cuando se come, pero la sed se va cuando se bebe. | Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking. |
| Cuando el mensaje se mostró cuando usted cerró la sesión y se restaura cuando vuelve a acceder. | When the message was displaying at the time you logged off and is then restored when you log back in. |
| Devuelve TRUE cuando se cumple, FALSE cuando falla. | Returns TRUE on success, FALSE on failure. |
| Se activa cuando se reconoce dibujos animados, cuando uno pinta dibujos y cuando uno tiene alucinaciones de dibujos. | It's activated when one recognizes cartoons, when one draws cartoons, and when one hallucinates them. |
| Se rio cuando se lo conté. | She laughed when I told her. |
| Cuando se levantan los impíos, se ocultan los hombres pero cuando perecen, los justos se engrandecen | When the wicked rise, men hide themselves but when they perish, the righteous thrive. |
| Cuando se levantan los impíos, se ocultan los hombres pero cuando perecen, los justos se engrandecen | When the wicked rise, men hide themselves but when they perish, the righteous increase. |
| Se presentan cuando quieren. | They show up when they want. |
| Solo cuando se solicite | On Request Only |
| cuando se multipliquen tus vacas y tus ovejas, cuando se multipliquen la plata y el oro, y cuando se multiplique todo lo que tienes | and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied |
| cuando se multipliquen tus vacas y tus ovejas, cuando se multipliquen la plata y el oro, y cuando se multiplique todo lo que tienes | And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied |
| Se facilita cuando se produce una ruptura . | It is provided when a series break occurs . |
| Se llora cuando se está muy triste. | We cry when we are very sad. |
| El agua se evapora cuando se calienta. | Water evaporates when it is heated. |
| Se lastimó la mano cuando se cayó. | He hurt his hand when he fell. |
| Se lastimó su codo cuando se cayó. | She hurt her elbow when she fell down. |
| La anciana se lastimó cuando se cayó. | The old woman got hurt when she fell. |
| Cuando se lo dije se azaró mucho. | When I told him that, he was very much embarrassed. |
| Cuando se pierde información se va hacia la simetría cuando se agrega información en un sistema, se rompe la simetría. | So, whenever you lost information, you'd move to symmetry whenever you added information to a system, you would break symmetry. |
| Cuando vieron mi foto de cuando era pequeño se burlaron. | They looked at the photo taken of me when I was a boy and laughed. |
| Los elefantes barritan cuando están asustados y cuando se enfadan. | Elephants trumpet when they are scared and when they are angry. |
| Cuando el cerebro se calienta | When our brain runs hot |
| Cuando se ofusque la vista, | Yet when the eyes are dazzled, |
| cuando el cielo se hienda, | The heavens split asunder, |
| Cuando el cielo se hienda, | WHEN THE SKY is split asunder, |
| cuando las estrellas se dispersen, | And the stars dispersed, |
| Cuando el cielo se desgarre | WHEN THE SKY is cleft asunder, |
| Cuando se ofusque la vista, | So when the eyes will be blinded by light. |
| cuando el cielo se hienda, | And when the sky is split apart. |
| Cuando el cielo se hienda, | When the heaven splits open. |
| cuando las estrellas se dispersen, | And when the stars fall down. |
| Cuando el cielo se desgarre | When the heaven breaks apart. |
| Cuando se ofusque la vista, | But when the sight is dazed |
| cuando el cielo se hienda, | when heaven shall be split |
| Cuando el cielo se hienda, | When heaven is split open, |
| cuando las estrellas se dispersen, | when the stars are scattered, |
| Cuando el cielo se desgarre | When heaven is rent asunder |
| Cuando se ofusque la vista, | When, then, the sight shall be confounded. |
| cuando el cielo se hienda, | And when the heaven is cloven asunder. |
| Cuando el cielo se hienda, | When the heaven shall be cleft, |
| cuando las estrellas se dispersen, | And when the stars shall be scattered, |
| Cuando el cielo se desgarre | When the heaven is sundered. |
| Cuando se ofusque la vista, | So, when the sight shall be dazed, |
| cuando el cielo se hienda, | And when the heaven is cleft asunder |
Búsquedas relacionadas : Cuando Se Enfrentan - Cuando Se Aplica - Cuando Se Opera - Cuando Se Examina - Cuando Se Cambia - Cuando Se Solicite - Cuando Se Inicia - Cuando Se Recibe - Cuando Se Acerca - Cuando Se Viaja - Cuando Se Combina - Cuando Se Calienta - Se Utiliza Cuando
