El tabaco actúa sobre el cerebro.	Tobacco acts on the brain.
Fuerza que actúa sobre el cuerpoPropertyName	Force that acts upon the body
Par motor que actúa sobre el cuerpoPropertyName	Torque that acts upon the body
Cuando uno se cree el relato, actúa de manera tal que éste se vuelve realidad.	When one believes the narrative, one acts in ways that make it come true.
Valor de la fuerza que actúa sobre el cuerpoObjectClass	Value of the force, acting on the body
Valor del par motor que actúa sobre el cuerpoObjectClass	Value of the torque, acting on the body
Según dichas opiniones, el mercado actúa de mucha mejor manera cuando se deben realizar estas decisiones.	The market is far better in making such judgments.
Cuando él actúa en el norte, no lo diviso se vuelve al sur, pero no lo veo	He works to the north, but I can't see him. He turns south, but I can't catch a glimpse of him.
Cuando él actúa en el norte, no lo diviso se vuelve al sur, pero no lo veo	On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him he hideth himself on the right hand, that I cannot see him
Actúa.	Take action.
Actúa más rápido!	Act faster!
Actúa como yo!	Act like I do!
1 ) Cuando actúa como BCO , la Banque de France utiliza un sistema de identificación individual . El método utilizado por la Banque de France cuando actúa como BCO es la cesión temporal para los activos negociables .	1 ) When acting as HCB , the Banque de France uses an earmarking system the repo technique for marketable assets .
Cuando se produjeron las protestas, se lanzó por primera vez en Bangladesh en 60 cines la película Wanted en la que actúa Salman Khan.	At the time of the protests, Indian actor Salman Khan's Wanted movie was released for the first time in Bangladesh in 60 cinema theatres.
No obstante , canjearán los billetes en euros mutilados o deteriorados cuando tengan constancia o indicios suficientes de que el solicitante del canje actúa de buena fe o cuando el solicitante pueda probar que actúa de buena fe .	However , they will exchange the mutilated or damaged euro banknotes if they either know or have sufficient reason to believe that applicants are bona fide , or if applicants can prove that they are bona fide .
Este remedio actúa rápidamente?	Does this medicine work quickly?
Piensa globalmente, actúa localmente.	Think global, act local.
Cuando alguien habla hay resonancia en todos estos cerebros receptores, todo el grupo actúa en conjunto.	Someone speaks, there's resonance in all these receiving brains, the whole group acts together.
De manera que en nosotros actúa la muerte, pero en vosotros actúa la vida	So then death works in us, but life in you.
De manera que en nosotros actúa la muerte, pero en vosotros actúa la vida	So then death worketh in us, but life in you.
Solamente actúa con carácter consultivo .	It only acts in an advisory capacity .
La droga actúa como magia.	The drug acts like magic.
El medicamento actúa como magia.	The drug acts like magic.
Actúa acorde a tu edad.	Act your age.
Actúa en vez de hablar.	Act. Don't talk.
Actúa en vez de hablar.	Act, instead of talking.
La pata actúa como pie.	The leg is acting as a foot.
Ah Wah actúa y Ah Sau se ocupa de todo lo demás.	Ah Wah acts and Ah Sau covers everything else on and off camera.
Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso.	His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.
Entonces, por qué Monti no actúa?	Why, then, is Monti not acting? One possible reason is personal pride.
Banco central que actúa como BCC	Central bank acting as CCB
Hamlet actúa como si estuviera demente.	Hamlet acts as if he were insane.
Actúa como si fuera un rey.	He acts as if he were a king.
Yo averiguaré cómo actúa la medicina.	I will find out how the medicine works.
Meg siempre actúa de forma generosa.	Meg always acts generously.
Tom actúa como si estuviera agotado.	Tom acts like he's exhausted.
Aun cuando nuestras iniquidades testifican contra nosotros, oh Jehovah, actúa por amor de tu nombre. Ciertamente nuestras rebeliones se han multiplicado, y contra ti hemos pecado	Though our iniquities testify against us, work for your name's sake, Yahweh for our backslidings are many we have sinned against you.
Aun cuando nuestras iniquidades testifican contra nosotros, oh Jehovah, actúa por amor de tu nombre. Ciertamente nuestras rebeliones se han multiplicado, y contra ti hemos pecado	O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name's sake for our backslidings are many we have sinned against thee.
Actúa a petición de un presidente y posiblemente la gente se fijará en ti.	Perform at the request of a president, and people are bound to take notice.
Cuando el ratón se mantiene sobre el elemento.	When the mouse is hovering over the item.
Sobre todo cuando se trata de cuatro rubros.	Especially when it comes to these four areas.
Cuando te topas con con una situación peligrosa, manten la calma, decide lo mejor que podría hacer y entonces actúa.	When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses make sure of the proper action, then act.
Sin embargo la S21 actúa como freno.	But S21 will act as a brake block.
Si eres un estudiante, actúa como tal.	If you are a student, behave as such.
Él actúa como Pedro por su casa.	He acted like he owned the place.

Búsquedas relacionadas : Cuando Actúa - Se Actúa Sobre - Actúa Sobre - Actúa Sobre - Se Actúa - Se Actúa - Que Actúa Sobre - Sobre Todo Cuando Se - Cuando Se - Cuando Se - Sobre Todo Cuando - Sobre Todo Cuando Se Trata De - Actúa Como - Actúa Rápido

Display this page in English