Traducción de "sobre todo cuando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sobre todo cuando se trata de cuatro rubros. | Especially when it comes to these four areas. |
| Te escucharé, sobre todo cuando no estemos de acuerdo. | I will listen to you, especially when we disagree. |
| Cuidado con sus hijos, sobre todo cuando son adolescentes. | Look out for your children, especially when they are teenagers. |
| Cuando se sufre, se tiene sobre todo necesidad de calor y confort. | The sick need warmth and comfort more than anything. |
| Cuando trajo hambre sobre la tierra y cortó todo el sustento de pan | He called for a famine on the land. He destroyed the food supplies. |
| Cuando trajo hambre sobre la tierra y cortó todo el sustento de pan | Moreover he called for a famine upon the land he brake the whole staff of bread. |
| BRUSELAS Las narrativas son de importancia, sobre todo cuando se entrelazan con intereses rígidos. | BRUSSELS Narratives matter, especially when they are intertwined with hard interests. |
| Cuando transcurran estos 90 minutos, seremos un equipo feliz y, sobre todo, un país feliz . | At the end of these 90 minutes, we will be a happy team and most importantly, a happy country. |
| Pero sobre todo... | But mostly ... |
| Mantener sobre todo | Always on top |
| Es necesaria una coordinación que produzca los mejores resultados, sobre todo cuando los medios son tan escasos. | Coordination is needed for best results, above all when resources are so scarce. |
| Todo sobre su escritorio | All About Your Desktop |
| Sobre todo, se paciente. | Above all, be patient. |
| Cuéntame todo sobre ello. | Tell me everything about it. |
| Ustedes preguntan sobre todo. | You ask questions about everything. |
| Sabemos todo sobre ti. | We know everything about you. |
| Sobre todo, muy fuerte. | Very powerful. |
| Cuando vuelva quiero todo preparado. | When I return I want everything to be prepared. |
| Ahí fue cuando todo cambió. | That was when everything changed. |
| Dada la situación actual, no es fácil garantizar la trazabilidad, sobre todo cuando el Estado local presenta deficiencias. | As the situation currently stands, it is not easy to guarantee traceability, particularly when the local state is weak. |
| Todo el mundo comete errores... Sobre todo los idiotas! | Everyone makes mistakes. Especially idiots! |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They come down to every mendacious sinner, |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every great accuser, extreme sinner. (The magicians) |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They come down on every guilty impostor. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend upon every calumniator, sinner. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every lying (one who tells lies), sinful person. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend upon every sinful liar. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every forgerer steeped in sin, |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every sinful, false one. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every sinful liar. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every guilty impostor. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They come to every sinful liar. |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend upon every lying, sinful one, |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every lying sinner, |
| Descienden sobre todo mentiroso pecador. | They descend on every lying, wicked person, |
| Y sobre todo, no mientas. | Above all, don't tell a lie. |
| Sobre todo, cuido mi salud. | Above all, I take care of my health. |
| Lo sabe todo sobre Alemania. | He knows everything about Germany. |
| Me olvidé todo sobre eso. | I forgot all about that. |
| Tom sabía todo sobre Mary. | Tom knew everything about Mary. |
| Me encanta todo sobre él. | I love everything about him. |
| Lo sé todo sobre Tom. | I know all about Tom. |
| Duele, sobre todo, la indiferencia. | In particular, indifference hurts. |
| Sobre todo los de arriba. | Especially those at the top. |
| Todo va bien, cuando nadie mira | It can be done when nobody's looking |
Búsquedas relacionadas : Sobre Todo Cuando Se - Sobre Todo - Todo Sobre - Sobre Todo - Sobre Todo - Sobre Todo - Sobre Todo - Todo Sobre - Sobre Todo - Sobre Todo - Sobre Todo Cuando Se Trata De - Conocido Sobre Todo - Todo Sobre Este - Y Sobre Todo