Traducción de "cuando actúa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actúa. | Take action. |
| Actúa más rápido! | Act faster! |
| Actúa como yo! | Act like I do! |
| 1 ) Cuando actúa como BCO , la Banque de France utiliza un sistema de identificación individual . El método utilizado por la Banque de France cuando actúa como BCO es la cesión temporal para los activos negociables . | 1 ) When acting as HCB , the Banque de France uses an earmarking system the repo technique for marketable assets . |
| Cuando uno se cree el relato, actúa de manera tal que éste se vuelve realidad. | When one believes the narrative, one acts in ways that make it come true. |
| No obstante , canjearán los billetes en euros mutilados o deteriorados cuando tengan constancia o indicios suficientes de que el solicitante del canje actúa de buena fe o cuando el solicitante pueda probar que actúa de buena fe . | However , they will exchange the mutilated or damaged euro banknotes if they either know or have sufficient reason to believe that applicants are bona fide , or if applicants can prove that they are bona fide . |
| Este remedio actúa rápidamente? | Does this medicine work quickly? |
| Piensa globalmente, actúa localmente. | Think global, act local. |
| Según dichas opiniones, el mercado actúa de mucha mejor manera cuando se deben realizar estas decisiones. | The market is far better in making such judgments. |
| Cuando alguien habla hay resonancia en todos estos cerebros receptores, todo el grupo actúa en conjunto. | Someone speaks, there's resonance in all these receiving brains, the whole group acts together. |
| De manera que en nosotros actúa la muerte, pero en vosotros actúa la vida | So then death works in us, but life in you. |
| De manera que en nosotros actúa la muerte, pero en vosotros actúa la vida | So then death worketh in us, but life in you. |
| Cuando él actúa en el norte, no lo diviso se vuelve al sur, pero no lo veo | He works to the north, but I can't see him. He turns south, but I can't catch a glimpse of him. |
| Cuando él actúa en el norte, no lo diviso se vuelve al sur, pero no lo veo | On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him he hideth himself on the right hand, that I cannot see him |
| Solamente actúa con carácter consultivo . | It only acts in an advisory capacity . |
| La droga actúa como magia. | The drug acts like magic. |
| El medicamento actúa como magia. | The drug acts like magic. |
| Actúa acorde a tu edad. | Act your age. |
| Actúa en vez de hablar. | Act. Don't talk. |
| Actúa en vez de hablar. | Act, instead of talking. |
| La pata actúa como pie. | The leg is acting as a foot. |
| Entonces, por qué Monti no actúa? | Why, then, is Monti not acting? One possible reason is personal pride. |
| Banco central que actúa como BCC | Central bank acting as CCB |
| Hamlet actúa como si estuviera demente. | Hamlet acts as if he were insane. |
| El tabaco actúa sobre el cerebro. | Tobacco acts on the brain. |
| Actúa como si fuera un rey. | He acts as if he were a king. |
| Yo averiguaré cómo actúa la medicina. | I will find out how the medicine works. |
| Meg siempre actúa de forma generosa. | Meg always acts generously. |
| Tom actúa como si estuviera agotado. | Tom acts like he's exhausted. |
| Fuerza que actúa sobre el cuerpoPropertyName | Force that acts upon the body |
| Cuando te topas con con una situación peligrosa, manten la calma, decide lo mejor que podría hacer y entonces actúa. | When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses make sure of the proper action, then act. |
| Sin embargo la S21 actúa como freno. | But S21 will act as a brake block. |
| Si eres un estudiante, actúa como tal. | If you are a student, behave as such. |
| Él actúa como Pedro por su casa. | He acted like he owned the place. |
| Mi computador actúa de una manera extraña. | My computer's acting strange. |
| Par motor que actúa sobre el cuerpoPropertyName | Torque that acts upon the body |
| Y cuando la estación espacial celular esta dentro de ese campo electromagnético, Actúa en esas proteínas cargadas eléctricamente Y las alinea. | And when that cellular space station is within the electric field, it acts on those highly charged proteins and aligns them. |
| Actúa como si no lo hubieras hecho antes. | Act like you never did it before. |
| No te preocupes por Tom. Siempre actúa así. | Don't worry about Tom. He always acts that way. |
| Tom actúa como si no importara nada más. | Tom acts like nothing else matters. |
| Tom actúa como si ni conociera a María. | Tom acts like he doesn't even know Mary. |
| Una banda de ladrones actúa por esta región. | A gang of thieves works these parts. |
| Actúa sin esperar ni pedir nada a cambio. | To act without excepting or asking for anything in return. |
| Actúa, nuevamente, como un pie distribuido. Muy eficaz. | It's acting, again, as a distributed foot very effective. |
| El político entiende de inmediato y actúa siempre. | The politician understands immediately and acts always. |
Búsquedas relacionadas : Cuando Se Actúa Sobre - Actúa Como - Actúa Rápido - Actúa Sobre - Actúa Correctamente - Actúa En - Notario Actúa - Se Actúa - Se Actúa - Que Actúa - Actúa Natural - Actúa Contra - El Actúa - Ella Actúa
