Traducción de "cuando en la temporada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La primera temporada se filmó en Los Ángeles, en la segunda temporada se trasladaron a Vancouver en Canadá. | Season one was filmed in Los Angeles, while season two was filmed in Vancouver, British Columbia, Canada. |
| Temporada 8 La octava temporada consta de veinticuatro episodios. | Season 8 The eighth season consists of 24 episodes. |
| Fue titular en la defensa del Ajax durante su primera temporada, pero su progreso se vio interrumpido cuando se rompió el pie en agosto de 2001, perdiéndose casi toda la temporada 2001 02. | He became a regular in the Ajax defense in his first season, but his progress was halted when he broke his foot in August 2001, and had to miss most of the 2001 02 season. |
| En la última temporada no llegamos lejos. | We weren't far away last season. |
| Cuándo comienza la temporada lluviosa en Japón? | When does the rainy season in Japan begin? |
| temporada 2011 12 Kalou comenzó la temporada en el Chelsea, en el segundo partido de la temporada contra el West Bromwich Albion, pero fue sustituido a sólo 34 minutos. | 2011 12 season Kalou started this season in Chelsea in the second game of the season against West Bromwich Albion, substituted after only 34 minutes. |
| En la temporada 1988 89, McKey promedió 15.9 puntos por partido, su mejor marca personal en una temporada. | In the 1988 89 season, McKey averaged 15.9 PPG, his best scoring average in a single season. |
| En la quinta temporada se revela que C.J. | In the fifth season, it is revealed that C.J. |
| La temporada de elecciones ridículas está en su apogeo. | Silly season is in full swing. |
| Las sandías están en temporada ahora. | Watermelons are in season now. |
| Distintas flores florecen en cada temporada. | Different flowers bloom in each season. |
| Quiero estar en Australia una temporada. | I want to stay in Australia for a while. |
| En 2006, Willis participó en la sexta temporada de Celebrity Masterchef . | In 2006, Willis took part in the sixth series of Celebrity Masterchef . |
| La primera temporada fue relativamente exitosa, hecho que garantizo su regreso para una segunda temporada. | The first season was relatively successful, and the show was brought back for a second season. |
| La comida se hecha a perder fácilmente en esta temporada. | Food goes bad easily in this season. |
| El equipo duró una sola temporada en la máxima categoría. | However, the team finished the season last in the league going back to the 2. |
| Terminó la temporada con 37 partidos en todas las competiciones. | He ended the season with 37 appearances in all competitions. |
| Para el resto de la temporada apareció en ocho partidos . | For the remainder of the season he appeared in eight matches. |
| Idina Menzel apareció en dos episodios durante la segunda temporada. | Tony Award Winner Idina Menzel appeared in two episodes during the second season. |
| Temporada 5Mantiene un formato similar al de la temporada anterior, pero había un pequeño cambio en el programa de comodín, cuando los dos primeros de la votación del público sería avanzar, y los jueces selecciona sólo los dos restantes. | Season 5 maintained a similar format to that of the previous season, but there was a slight change in the wild card show, when the top two from the public vote would advance, and the judges would select only the remaining two. |
| La temporada de béisbol ha empezado. | The baseball season has opened. |
| Estamos llegando a la temporada seca. | We're going to the dry season now. |
| Cuando abordamos la problemática de una temporada algo más larga, de prolongar la temporada turística, se hace necesario organizar las vacaciones escolares de los Estados miembros de la Comunidad de tal manera que se den unas vacaciones escalonadas, repartidas a lo largo de esta temporada turística más larga. | The drag nets of the fishermen are bringing up tons of rubbish, from depths of several hundred metres, as if they were trawling in a public tip instead of along the coastal shelf. |
| Juan Aurich terminó la temporada en el 6º lugar en la tabla general. | Juan Aurich finished the season in 6th place in the Aggregate table. |
| Allí promedió 22,3 puntos y 13,9 rebotes en la temporada 1995 1996 en Turquía, y regresó a la NBA la siguiente temporada como miembro de los Miami Heat. | Austin averaged 22.3 points and 13.9 rebounds during the 1995 1996 season in Turkey, and he returned to the NBA the following season as a member of the Miami Heat. |
| Los huevos son baratos en esta temporada. | Eggs are cheap this season. |
| Junio es una temporada social en Londres. | June is a social season in London. |
| Qué piensa sobre el PSG en la primera parte de la temporada? | What importance do you attach to the first part of the season for PSG? |
| Y en la ultima temporada hubo dos mujeres entre los finalistas. | And in the last season there were two women in the finalists. |
| El equipo descendió tras jugar únicamente una temporada en la Bundesliga. | The team survived just one season at the highest level in the Bundesliga. |
| El Club Atlético Independiente lo contrató en la temporada 2003 2004. | Club Atlético Independiente signed him for the 2003 2004 season. |
| Nelson jugó un papel fundamental en la última temporada de Nikita. | Nelson played a pivotal role in the final season of Nikita . |
| En 2006, ellos lo nombraron mejor episodio de la sexta temporada. | In 2006, they also named it the best episode of the sixth season. |
| Canó tuvo un dura primera mitad de temporada en la defensa. | 2011 Canó had a rough first half to his defensive season. |
| , una declaración en la que se resume la opinión general de la temporada. | , a statement that also summed up the general opinion of the season. |
| temporada 2010 11 Kalou empezó bien la temporada al marcar el único gol en la derrota por 3 1 en el estadio de Wembley ante el Manchester United. | 2010 11 season Kalou started the season well with scoring the only goal in the 3 1 defeat at Wembley Stadium against Manchester United. |
| Se ha abierto la temporada del ayu. | The ayu season has opened. |
| Ahora es la temporada de las sandías. | Watermelons are in season now. |
| Dejé de jugar béisbol la temporada pasada. | I stopped playing baseball last season. |
| Él dejó el béisbol la temporada pasada. | He stopped playing baseball last season. |
| El verano es la temporada más cálida. | Summer is the hottest season. |
| Cuándo será la temporada de los arándanos? | When is blueberry season? |
| Al final de la segunda temporada, C.C. | Near the end of the second season, C.C. |
| Aunque la mayor parte del equipo de guionistas permaneció en la serie para la temporada siguiente, tanto Greg Daniels como Brent Forrester lo abandonaron durante la séptima temporada. | Although the majority of the writing staff stayed on for the next season, both Greg Daniels and Brent Forrester received their last writing credits during season seven. |
| Los productores ejecutivos de la séptima temporada fueron Bill Oakley y Josh Weinstein, quienes producirían 21 episodios de la temporada. | The show runners for the seventh production season were Bill Oakley and Josh Weinstein who would executive produce 21 episodes this season. |
Búsquedas relacionadas : En Temporada - Cuando En - Estar En La Temporada - En Temporada Alta - En Buena Temporada - En Esta Temporada - Abierto En Temporada - No En Temporada - En Medio De La Temporada - Toda La Temporada - De La Temporada - Durante La Temporada - Para La Temporada
