Traducción de "en temporada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La primera temporada se filmó en Los Ángeles, en la segunda temporada se trasladaron a Vancouver en Canadá. | Season one was filmed in Los Angeles, while season two was filmed in Vancouver, British Columbia, Canada. |
| Temporada 8 La octava temporada consta de veinticuatro episodios. | Season 8 The eighth season consists of 24 episodes. |
| Las sandías están en temporada ahora. | Watermelons are in season now. |
| Distintas flores florecen en cada temporada. | Different flowers bloom in each season. |
| Quiero estar en Australia una temporada. | I want to stay in Australia for a while. |
| En la temporada 1988 89, McKey promedió 15.9 puntos por partido, su mejor marca personal en una temporada. | In the 1988 89 season, McKey averaged 15.9 PPG, his best scoring average in a single season. |
| temporada 2011 12 Kalou comenzó la temporada en el Chelsea, en el segundo partido de la temporada contra el West Bromwich Albion, pero fue sustituido a sólo 34 minutos. | 2011 12 season Kalou started this season in Chelsea in the second game of the season against West Bromwich Albion, substituted after only 34 minutes. |
| En la última temporada no llegamos lejos. | We weren't far away last season. |
| Los huevos son baratos en esta temporada. | Eggs are cheap this season. |
| Cuándo comienza la temporada lluviosa en Japón? | When does the rainy season in Japan begin? |
| Junio es una temporada social en Londres. | June is a social season in London. |
| En la quinta temporada se revela que C.J. | In the fifth season, it is revealed that C.J. |
| Tuvimos una temporada fuerte. | It was a terrific season. |
| Es temporada de venados. | It's deer season. |
| La temporada de elecciones ridículas está en su apogeo. | Silly season is in full swing. |
| La primera temporada fue relativamente exitosa, hecho que garantizo su regreso para una segunda temporada. | The first season was relatively successful, and the show was brought back for a second season. |
| Todos los 22.000 paquetes de abonos de temporada que fueron ofrecidos en su temporada inaugural fueron vendidos convirtiéndolos en el equipo con más abonados en liga. | All 22,000 season ticket packages offered by the club for its inaugural season were sold, giving them the most season ticket holders in MLS. |
| En 2006, Willis participó en la sexta temporada de Celebrity Masterchef . | In 2006, Willis took part in the sixth series of Celebrity Masterchef . |
| Ya es temporada de tifones. | It's already typhoon season. |
| La comida se hecha a perder fácilmente en esta temporada. | Food goes bad easily in this season. |
| El equipo duró una sola temporada en la máxima categoría. | However, the team finished the season last in the league going back to the 2. |
| Terminó la temporada con 37 partidos en todas las competiciones. | He ended the season with 37 appearances in all competitions. |
| Para el resto de la temporada apareció en ocho partidos . | For the remainder of the season he appeared in eight matches. |
| Idina Menzel apareció en dos episodios durante la segunda temporada. | Tony Award Winner Idina Menzel appeared in two episodes during the second season. |
| En ocasiones se pueden dar tres o más generaciones en una temporada. | In some locations, three or more generations may occur each growing season. |
| Las fresas ya están de temporada. | Strawberries are in season now. |
| La temporada de béisbol ha empezado. | The baseball season has opened. |
| Me encanta esta temporada del año. | I love this time of year. |
| Estamos llegando a la temporada seca. | We're going to the dry season now. |
| Cada temporada contará con 10 episodios. | Each season will have 10 episodes. |
| Conseguí un pase de temporada para todos los partidos en casa. | I got a season's pass to all the home games. |
| Y en la ultima temporada hubo dos mujeres entre los finalistas. | And in the last season there were two women in the finalists. |
| El equipo descendió tras jugar únicamente una temporada en la Bundesliga. | The team survived just one season at the highest level in the Bundesliga. |
| El Club Atlético Independiente lo contrató en la temporada 2003 2004. | Club Atlético Independiente signed him for the 2003 2004 season. |
| Cada temporada duraba seis temporadas en Austrlia, entre noviembre y diciembre. | Each series lasted over six weeks in Australia during November and December. |
| Nelson jugó un papel fundamental en la última temporada de Nikita. | Nelson played a pivotal role in the final season of Nikita . |
| En 2006, ellos lo nombraron mejor episodio de la sexta temporada. | In 2006, they also named it the best episode of the sixth season. |
| Llegó a realizar 107 conciertos en una temporada de 29 semanas. | He sometimes performed in as many as 107 concerts in a 29 week season. |
| Canó tuvo un dura primera mitad de temporada en la defensa. | 2011 Canó had a rough first half to his defensive season. |
| temporada 2010 11 Kalou empezó bien la temporada al marcar el único gol en la derrota por 3 1 en el estadio de Wembley ante el Manchester United. | 2010 11 season Kalou started the season well with scoring the only goal in the 3 1 defeat at Wembley Stadium against Manchester United. |
| Allí promedió 22,3 puntos y 13,9 rebotes en la temporada 1995 1996 en Turquía, y regresó a la NBA la siguiente temporada como miembro de los Miami Heat. | Austin averaged 22.3 points and 13.9 rebounds during the 1995 1996 season in Turkey, and he returned to the NBA the following season as a member of the Miami Heat. |
| Juan Aurich terminó la temporada en el 6º lugar en la tabla general. | Juan Aurich finished the season in 6th place in the Aggregate table. |
| Qué piensa sobre el PSG en la primera parte de la temporada? | What importance do you attach to the first part of the season for PSG? |
| La temporada de lluvias se acabará en otras dos semanas o así. | The rainy season will be over in another two weeks or so. |
| Fue elegido mejor jugador joven del Chelsea en la temporada 2005 06. | Diarra was named Chelsea's young player of the season for 2005 06. |
Búsquedas relacionadas : En Temporada Alta - En Buena Temporada - En Esta Temporada - Abierto En Temporada - No En Temporada - Estar En La Temporada - Cuando En La Temporada - Nuevo En Esta Temporada - Temporada Ocupada - Temporada Media - Nueva Temporada - Temporada Baja - Próxima Temporada
