Traducción de "para la temporada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La primera temporada fue relativamente exitosa, hecho que garantizo su regreso para una segunda temporada. | The first season was relatively successful, and the show was brought back for a second season. |
| Wilson retornó a Dale Coyne para la temporada 2012. | Wilson begun the season well in the road and street courses, often running near the front. |
| Temporada 8 La octava temporada consta de veinticuatro episodios. | Season 8 The eighth season consists of 24 episodes. |
| Para el resto de la temporada apareció en ocho partidos . | For the remainder of the season he appeared in eight matches. |
| Peterson, abrió la temporada corriendo para 180 yardas en 25 oportunidades y 3 TDs contra los Cleveland Browns, estableciendo un nuevo récord de franquicia para la apertura de temporada. | Peterson opened the season by rushing for 180 yards on 25 carries and 3 touchdowns against the Cleveland Browns, setting a new Vikings franchise record for opening day rushing. |
| Aunque la mayor parte del equipo de guionistas permaneció en la serie para la temporada siguiente, tanto Greg Daniels como Brent Forrester lo abandonaron durante la séptima temporada. | Although the majority of the writing staff stayed on for the next season, both Greg Daniels and Brent Forrester received their last writing credits during season seven. |
| Los productores ejecutivos para la producción de la segunda temporada fueron Matt Groening, James L. Brooks, y Sam Simon, quienes ya lo habían sido durante la temporada anterior. | The executive producers for the second production season were Matt Groening, James L. Brooks, and Sam Simon, who had also been EPs for the previous season. |
| Al final de la temporada, Chivas no opta por la compra de Ochoa y fue vendido por Monterrey a Santos Laguna para el Torneo Apertura temporada 2009. | At the end of the season, Chivas passed on purchasing Ochoa and he was sold by Monterrey to Santos Laguna for the Apertura 2009 season. |
| La temporada de béisbol ha empezado. | The baseball season has opened. |
| Estamos llegando a la temporada seca. | We're going to the dry season now. |
| Para esta temporada, fue contratado un nuevo equipo de guionistas. | A whole new group of writers were brought in for this season. |
| Bill Oakley y Josh Weinstein revivieron la historia, y decidieron usarla para la octava temporada. | Bill Oakley and Josh Weinstein resurrected the story, and decided to use it for season eight. |
| La primera temporada se filmó en Los Ángeles, en la segunda temporada se trasladaron a Vancouver en Canadá. | Season one was filmed in Los Angeles, while season two was filmed in Vancouver, British Columbia, Canada. |
| Trayectoria Altetico Nacional Perea jugó 29 partidos en la temporada 2005 para Atlético nacional. | Football career Perea played 29 games in the 2005 season for Atlético Nacional before joining Bordeaux. |
| temporada 2011 12 Kalou comenzó la temporada en el Chelsea, en el segundo partido de la temporada contra el West Bromwich Albion, pero fue sustituido a sólo 34 minutos. | 2011 12 season Kalou started this season in Chelsea in the second game of the season against West Bromwich Albion, substituted after only 34 minutes. |
| Daniels jugó brevemento para la NBA en los New York Nets en la temporada 1976 77. | Daniels played briefly for the NBA's New York Nets in the 1976 77 season. |
| Conseguí un pase de temporada para todos los partidos en casa. | I got a season's pass to all the home games. |
| En la última temporada no llegamos lejos. | We weren't far away last season. |
| Se ha abierto la temporada del ayu. | The ayu season has opened. |
| Ahora es la temporada de las sandías. | Watermelons are in season now. |
| Dejé de jugar béisbol la temporada pasada. | I stopped playing baseball last season. |
| Cuándo comienza la temporada lluviosa en Japón? | When does the rainy season in Japan begin? |
| Él dejó el béisbol la temporada pasada. | He stopped playing baseball last season. |
| El verano es la temporada más cálida. | Summer is the hottest season. |
| Cuándo será la temporada de los arándanos? | When is blueberry season? |
| Al final de la segunda temporada, C.C. | Near the end of the second season, C.C. |
| Los formatos para las diferentes temporadas del año fueron Temporada 1Las semifinales de la primera temporada fue de 40 concursantes, que se dividieron en 5 grupos de 8. | The formats for the different seasons were Season 1The semi finals for the first season consisted of 40 contestants, who were then split into 5 groups of 8. |
| En qué se basa vuestra nueva colección para Mango en esta cuarta temporada trabajando para la casa española? | What is the inspiration of your new collection for Mango in this fourth season of work for the Spanish fashion house? |
| Los productores ejecutivos de la séptima temporada fueron Bill Oakley y Josh Weinstein, quienes producirían 21 episodios de la temporada. | The show runners for the seventh production season were Bill Oakley and Josh Weinstein who would executive produce 21 episodes this season. |
| En la temporada 1988 89, McKey promedió 15.9 puntos por partido, su mejor marca personal en una temporada. | In the 1988 89 season, McKey averaged 15.9 PPG, his best scoring average in a single season. |
| Al final de la temporada seca, su masa corporal puede bajar hasta la mitad de lo que era antes de la temporada. | At the end of the dry season, their body mass may fall to half of what it was prior to the dry season. |
| Para el comienzo de la segunda temporada había liberado la mitad del mundo de las Aguas Negras. | By the beginning of the second season, he freed one half of the planet from the Dark Water. |
| La temporada 2004 05 ficho para el club de primera división de la liga belga Lierse S.K. | After one year in Italy with amateurs A.C. Chioggia Sottomarina, Solari joined K. Lierse S.K. |
| Y luego, nuevo cambio diademas, prendas de vestir, y el condón para el móvil para la temporada de lluvia. | And then, new change, we had hair bands, clothing and the condom for your mobile phone during the rainy season. |
| Tuvimos una temporada fuerte. | It was a terrific season. |
| Es temporada de venados. | It's deer season. |
| El 13 de julio de 2007 firmó contrato para la temporada 2007 08 con Utah Jazz. | On July 13, 2007, Hart signed with the Utah Jazz. |
| Por fin en 2007 los Magic se hicieron con el jugador para la temporada 2007 08. | He was the only Suns player to start and play every game of the regular season. |
| La temporada de calor es muy corta aquí. | The period of hot weather is very short here. |
| He visto la cuarta temporada de Expediente X. | I watched the 4th season of X files. |
| Secretaria de Prensa Durante la tercera temporada C.J. | During the third season, C.J. |
| En la quinta temporada se revela que C.J. | In the fifth season, it is revealed that C.J. |
| La temporada terminó con 3.00 millones de espectadores. | The season ended with 3.00 million viewers. |
| La primera temporada salió al aire por ABC, mientras la segunda temporada es reproducida como parte de The Funtastic World of Hanna Barbera . | The first season aired on ABC, while the second season aired in first run syndication as part of The Funtastic World of Hanna Barbera . |
| Mike Scully escribió Lisa's Rival , el cual fue producido para esta temporada, pero emitido durante la siguiente. | Mike Scully wrote Lisa's Rival , which was produced for this season, but aired the next. |
Búsquedas relacionadas : Para Esta Temporada - Toda La Temporada - De La Temporada - Durante La Temporada - Celebrar La Temporada - Así La Temporada - La Temporada Pasada - Según La Temporada - La Temporada Alta - Neumático Para Todas Las Temporada - Temporada Ocupada - Temporada Media - Nueva Temporada
