Traducción de "en esta temporada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los huevos son baratos en esta temporada. | Eggs are cheap this season. |
| Me encanta esta temporada del año. | I love this time of year. |
| La comida se hecha a perder fácilmente en esta temporada. | Food goes bad easily in this season. |
| Concursantes Once equipos participaron en esta segunda temporada del The Amazing Race. | Cast Eleven teams participated in the second season of The Amazing Race. |
| Esta temporada ha adquirido una nueva entidad con el PSG. | This season, you have taken on a new stature with PSG. |
| Para esta temporada, fue contratado un nuevo equipo de guionistas. | A whole new group of writers were brought in for this season. |
| Al final de esta fue el segundo mejor jugador del Arsenal en la temporada. | He was voted in second place as the Arsenal player of the season by the fans. |
| Y esta es la parte final de la temporada de lluvias. | And this is this latter part of the rainy season. |
| Wilt Chamberlain y Wes Unseld son los únicos jugadores en lograr esta proeza en la misma temporada. | Wilt Chamberlain and Wes Unseld are the only players to accomplish this feat in the same season. |
| Su equipo no tiene ni una sola oportunidad de ganar esta temporada. | Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season. |
| Marketing Esta temporada tuvo dos patrocinadores American Airlines y Royal Caribbean International. | Marketing This season had two official sponsors American Airlines and Royal Caribbean International. |
| En qué se basa vuestra nueva colección para Mango en esta cuarta temporada trabajando para la casa española? | What is the inspiration of your new collection for Mango in this fourth season of work for the Spanish fashion house? |
| Los límites de realización de Bloqueos, encontrado en las temporadas 6 y 7, no se aplica en esta temporada. | The limits on individual Roadblock attempts, found in Seasons 6 and 7, did not apply to this season. |
| Los límites de realización de Bloqueos, encontrado en las temporadas 6 y 7, no se aplica en esta temporada. | The limits on individual Roadblock attempts, found in Seasons 6 and 7, did not apply to this season. |
| La serie obtuvo varios premios en esta temporada, incluyendo un premio Annie por Mejor programa animado de televisión . | The series won several other awards for this season, including an Annie Award for Best Animated Television Program . |
| En esta etapa de la temporada Juan Aurich ocupó el tercer lugar detrás de Alianza Lima y Cienciano. | At this midpoint stage of the season Juan Aurich was in third place behind Alianza Lima and Cienciano. |
| La primera temporada se filmó en Los Ángeles, en la segunda temporada se trasladaron a Vancouver en Canadá. | Season one was filmed in Los Angeles, while season two was filmed in Vancouver, British Columbia, Canada. |
| Temporada 8 La octava temporada consta de veinticuatro episodios. | Season 8 The eighth season consists of 24 episodes. |
| Las sandías están en temporada ahora. | Watermelons are in season now. |
| Distintas flores florecen en cada temporada. | Different flowers bloom in each season. |
| Quiero estar en Australia una temporada. | I want to stay in Australia for a while. |
| Los colores del equipo fueron cambiados al café y naranja, permaneciendo en esta forma hasta la temporada de 1990. | The team's colors were changed to brown and orange and remained this way through the 1990 season. |
| En la temporada 1988 89, McKey promedió 15.9 puntos por partido, su mejor marca personal en una temporada. | In the 1988 89 season, McKey averaged 15.9 PPG, his best scoring average in a single season. |
| temporada 2011 12 Kalou comenzó la temporada en el Chelsea, en el segundo partido de la temporada contra el West Bromwich Albion, pero fue sustituido a sólo 34 minutos. | 2011 12 season Kalou started this season in Chelsea in the second game of the season against West Bromwich Albion, substituted after only 34 minutes. |
| En la última temporada no llegamos lejos. | We weren't far away last season. |
| Cuándo comienza la temporada lluviosa en Japón? | When does the rainy season in Japan begin? |
| Junio es una temporada social en Londres. | June is a social season in London. |
| Esta temporada, los usuarios japoneses de Twitter han subido algunas fotos impresionantes de los sakura floreciendo | This season, Japanese Twitter users have posted some stunning pictures of sakura in bloom |
| Es la séptima temporada consecutiva que alcanza esta marca, empatándole a Wade Boggs por el record en la major league moderna. | It is the seventh consecutive season he has reached this mark, tying him with Wade Boggs for the modern major league record. |
| Debido a una grave escasez de mantequilla en Japón, puede que no sea posible comprar los tradicionales pasteles navideños en Japón esta temporada. | Due to a critical shortage of butter in Japan, it may not be possible to buy traditional Christmas cakes in Japan this holiday season. |
| Mike Scully escribió Lisa's Rival , el cual fue producido para esta temporada, pero emitido durante la siguiente. | Mike Scully wrote Lisa's Rival , which was produced for this season, but aired the next. |
| En la quinta temporada se revela que C.J. | In the fifth season, it is revealed that C.J. |
| Tuvimos una temporada fuerte. | It was a terrific season. |
| Es temporada de venados. | It's deer season. |
| Aquí, toda esta comida sale de esta granja, y al final de la temporada hay de hecho más tierra, más fertilidad y más biodiversidad. | Here, all this food comes off this farm, and at the end of the season there is actually more soil, more fertility and more biodiversity. |
| La temporada de elecciones ridículas está en su apogeo. | Silly season is in full swing. |
| La primera temporada fue relativamente exitosa, hecho que garantizo su regreso para una segunda temporada. | The first season was relatively successful, and the show was brought back for a second season. |
| Todos los 22.000 paquetes de abonos de temporada que fueron ofrecidos en su temporada inaugural fueron vendidos convirtiéndolos en el equipo con más abonados en liga. | All 22,000 season ticket packages offered by the club for its inaugural season were sold, giving them the most season ticket holders in MLS. |
| En 2006, Willis participó en la sexta temporada de Celebrity Masterchef . | In 2006, Willis took part in the sixth series of Celebrity Masterchef . |
| En esta primera temporada de U terminó primero en su grupo y jugó la final del campeonato contra el Ripensia Timișoara (0 0 y 3 5). | In their first season U finished first in its group and played the championship final against Ripensia Timișoara (0 0 and 3 5). |
| Ya es temporada de tifones. | It's already typhoon season. |
| Cuando abordamos la problemática de una temporada algo más larga, de prolongar la temporada turística, se hace necesario organizar las vacaciones escolares de los Estados miembros de la Comunidad de tal manera que se den unas vacaciones escalonadas, repartidas a lo largo de esta temporada turística más larga. | The drag nets of the fishermen are bringing up tons of rubbish, from depths of several hundred metres, as if they were trawling in a public tip instead of along the coastal shelf. |
| El equipo duró una sola temporada en la máxima categoría. | However, the team finished the season last in the league going back to the 2. |
| Terminó la temporada con 37 partidos en todas las competiciones. | He ended the season with 37 appearances in all competitions. |
| Para el resto de la temporada apareció en ocho partidos . | For the remainder of the season he appeared in eight matches. |
Búsquedas relacionadas : Esta Temporada - Nuevo En Esta Temporada - De Esta Temporada - Para Esta Temporada - En Temporada - Esta Temporada De Vacaciones - En Temporada Alta - En Buena Temporada - Abierto En Temporada - No En Temporada - En Esta - Estar En La Temporada - Cuando En La Temporada
