Traducción de "cualquier acto" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Acto - traducción :

Palabras clave : Spot Second Anyway Anywhere Minute Whatever Anyone

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esta disparidad impide cualquier acuerdo sobre la interpretación del acto y, por consiguiente, cualquier atisbo de cooperación significativa.	As a result, the possibility of achieving a common understanding of the act is being lost and, with it, whatever potential there may be for meaningful cooperation.
Reprobamos cualquier acto de violencia como consecuencia del ejercicio de la libertad de expresión o de cualquier otro derecho.	We condemn any act of violence as consequence of exercising the freedom of expression or any other right.
sobre cualquier propuesta de acto de la Unión que entre en su ámbito de competencia	on any proposed Union act in its field of competence ,
sobre cualquier propuesta de acto de la Unión comprendido en el ámbito de sus atribuciones	on any proposed Union act in areas within its powers
sobre cualquier propuesta de acto de la Unión que entre en el ámbito de sus atribuciones	on any proposed Union act in areas within its powers
El BCE será consultado sobre cualquier propuesta de acto comunitario que entre en su ámbito de competencia	The ECB shall be consulted on any proposed Community act in its fields of competence
El aborto es un acto, un acto bastante violento.	Abortion is an act, a most violent act.
Pero la experiencia más gratificante que he tenido, fue el acto de escuchar, que es lo que se necesita en cualquier buena relación.	But really the most satisfying experience I've had is the act of listening, which is what we need in any good relationship.
Txeka Lá apunta por más transparencia y promueve la no violencia en las elecciones pidiéndole a la gente reportar cualquier acto sospechoso que testifiquen.	Txeka Lá aims for more transparency and promotes non violence in the current elections by asking people to report any suspicious acts they see firsthand.
Título del acto jurídico	Title of legal act
Es un acto incorrecto!	It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!	Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!	It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!	He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!	For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.	It is a childish act.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.	If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
(c) Crímenes contra la humanidad Asesinato, exterminio, esclavitud, deportación y cualquier otro acto inhumano contra la población civil, o persecución por motivos religiosos, raciales o políticos, cuando dichos actos o persecuciones se hacen en conexión con cualquier crimen contra la paz o en cualquier crimen de guerra.	(c) Crimes against humanity Murder, extermination, enslavement, deportation and other inhumane acts done against any civilian population, or persecutions on political, racial, or religious grounds, when such acts are done or such persecutions are carried on in execution of or in connection with any crime against peace or any war crime.
Trabajo como oficial del Albergue y estoy asqueada de que cualquier mujer crea apropiado usar una supuesta violación para desacreditar al niño concebido en este acto.	I am an officer of The Shelter and I am disgusted that any female would see it fit to use an alleged rape to supposedly discredit the child conceived in that act.
El acto final de Europa?	Europe s Last Act?
El siguiente acto de Internet	The Internet s Next Act
Lo hizo en el acto.	He did it right away.
Fue un acto de valor.	It was an act of courage.
Fue un acto de desesperación.	It was an act of desperation.
Primer Acto Encontrar un mapa.	So, Act I A Map Found.
Segundo Acto Un hogar reconstruído.	So, Act II A Home Reconstructed.
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.	But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.	Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.
Acto jurídico relativo a la clase	Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
El acto de (re)equilibrio asiático	Asia s Rebalancing Act
De hecho, es un acto reflejo.	In fact, entirely reflexive.
Los niños murieron en el acto.	The children were killed on the spot.
El acto de observación la cambia.	The act of observation changes it.
Muchos pueblos desaparecieron en el acto.	Villages disappeared in the process.
Que acto de cobardía tan terrible.	Terrible terrible what act of cowardice.
Pero un derecho de autodefensa no significa el derecho a hacer cualquier cosa que se pueda interpretar como un acto defensivo, sin importar el costo para los civiles.	But a right of self defense does not mean a right to do anything that can be construed as a defensive act, regardless of the cost to civilians.
Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.	If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
Escoger socios es un acto inherentemente político.	Picking partners is an inherently political act.
El suicidio es un acto de desesperación.	Suicide is a desperate act.
El suicidio es un acto de desesperación.	Suicide is an act of desperation.
El acto tuvo lugar por la tarde.	The ceremony took place in the afternoon.
Ahora va a empezar el tercer acto.	The third act is about to begin.
Listo. Que comience el acto del robot.	Right, so, let the robot stand up comedy begin.
Eso es un acto del tercer lugar.	That's a third side act.
Vamos a decir, incluso un simple acto.	So like let's say even a simple act.

Búsquedas relacionadas : Cometa Cualquier Acto - Realizar Cualquier Acto - Acto - Acto Voluntario - Acto Violento - Acto Gubernamental - Acto Constitutivo - Acto Ilegal - Acto Final - Acto Hostil - Acto Negligente - Acto Intencional

Display this page in English