Traducción de "acto gubernamental" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acto - traducción :
Act

Gubernamental - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Legal gubernamental
Government Legal
Carta gubernamental
Government Letter
El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Abortion is an act, a most violent act.
Expresando su profunda preocupación ante cualquier medida adoptada por cualquier órgano, gubernamental o no gubernamental, que viole las resoluciones mencionadas,
Expressing its grave concern at any action taken by any body, governmental or non governmental, in violation of the above mentioned resolutions,
Título del acto jurídico
Title of legal act
Es un acto incorrecto!
It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!
It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!
He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!
For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.
It is a childish act.
Expresando su profunda preocupación ante cualquier medida que adopte cualquier órgano, gubernamental o no gubernamental, en violación de las resoluciones mencionadas,
Expressing its grave concern about any action taken by any body, governmental or non governmental, in violation of the above mentioned resolutions,
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Dijeron, Es bastante bueno para el trabajo gubernamental.
They said, It's good enough for government work.
también quería cambiar la política a nivel gubernamental.
She wanted to change policy at the government level.
El acto final de Europa?
Europe s Last Act?
El siguiente acto de Internet
The Internet s Next Act
Lo hizo en el acto.
He did it right away.
Fue un acto de valor.
It was an act of courage.
Fue un acto de desesperación.
It was an act of desperation.
Primer Acto Encontrar un mapa.
So, Act I A Map Found.
Segundo Acto Un hogar reconstruído.
So, Act II A Home Reconstructed.
Como eso excede el tamaño del déficit gubernamental, significa que los mercados privados no deben comprar parte alguna de la nueva deuda gubernamental.
Since that exceeds the size of the government deficit, it implies that private markets do not need to buy any of the newly issued government debt.
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
Escasea mucho más la competencia gubernamental que la liquidez.
Competent government is a far scarcer commodity than cash.
Él tiene un buen puesto en una oficina gubernamental.
He has a good position in a government office.
Algunos son buenos. Oxfam, un gran actor no gubernamental.
Some of that's good Oxfam, a great non governmental actor.
Algunos son malos. Al Qaeda, otro actor no gubernamental.
Some of it's bad Al Qaeda, another non governmental actor.
Para el desarrollo del proyecto contará con apoyo gubernamental .
The project's implementation has the support of the government.
Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.
Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.
Acto jurídico relativo a la clase
Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
De hecho, es un acto reflejo.
In fact, entirely reflexive.
Los niños murieron en el acto.
The children were killed on the spot.
El acto de observación la cambia.
The act of observation changes it.
Muchos pueblos desaparecieron en el acto.
Villages disappeared in the process.
Que acto de cobardía tan terrible.
Terrible terrible what act of cowardice.
También tuvieron que ver con errores en la conducción gubernamental.
They also had something to do with government policymakers mistakes.
Tan débil es la credibilidad gubernamental para hablar de desprestigio?
Do you smear the Chinese government as too weak?
A nivel gubernamental, Paraguay y Uruguay son también muy favorables.
At governmental level, Paraguay and Uruguay were also in favour.
Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.
If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
Escoger socios es un acto inherentemente político.
Picking partners is an inherently political act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is a desperate act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is an act of desperation.
El acto tuvo lugar por la tarde.
The ceremony took place in the afternoon.

 

Búsquedas relacionadas : Gubernamental Y No Gubernamental - Acto - Apoyo Gubernamental - Política Gubernamental - Departamento Gubernamental - Organización Gubernamental - Instrumentalidad Gubernamental - Decisión Gubernamental - Decreto Gubernamental - Control Gubernamental - Funcionario Gubernamental - Auditoría Gubernamental