Traducción de "acto intencional" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acto - traducción :
Act

Acto intencional - traducción : Intencional - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Presencia intencional
Intended Presence
Esto es intencional.
This is intentional.
No fue intencional.
It wasn't intentional.
Si su material del acto 1 puede interpretarse como una broma, no cabe duda de la brutalidad intencional de sus ataques a Helena.
If his Act 1 material could be played as a joke, there's no doubt about the intentional viciousness of his attacks on Helena.
Es con voluntad. Es intencional.
It's willful. It's intentional.
Pero eso no es apatía eso es exclusión intencional.
But that's not apathy that's intentional exclusion.
Cuáles son las causas? Bueno, es una consecuencia no intencional.
What are the causes? Well, it's an unintended consequence.
Yo no diría que esto fue una acción intencional o calculada.
I wouldn't say this was intentional or a calculated action.
El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Abortion is an act, a most violent act.
Las tumbas reales habían sido destruidas por un incendio que se cree fue intencional.
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.
Título del acto jurídico
Title of legal act
Es un acto incorrecto!
It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!
It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!
He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!
For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.
It is a childish act.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
El acto final de Europa?
Europe s Last Act?
El siguiente acto de Internet
The Internet s Next Act
Lo hizo en el acto.
He did it right away.
Fue un acto de valor.
It was an act of courage.
Fue un acto de desesperación.
It was an act of desperation.
Primer Acto Encontrar un mapa.
So, Act I A Map Found.
Segundo Acto Un hogar reconstruído.
So, Act II A Home Reconstructed.
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
Por tanto, Gadafi dio el primer paso intencional o no hacia la creación de un Estado nación moderno.
Qaddafi thus took the first step intentional or not toward creating a modern nation state.
Esta idea la tomamos de un compañero de TED, Dan Dennett, quien habló sobre tomar la postura intencional.
This is an idea that we got from a fellow TEDster here, Dan Dennett, who talked about taking the intentional stance.
Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.
Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.
Acto jurídico relativo a la clase
Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
De hecho, es un acto reflejo.
In fact, entirely reflexive.
Los niños murieron en el acto.
The children were killed on the spot.
El acto de observación la cambia.
The act of observation changes it.
Muchos pueblos desaparecieron en el acto.
Villages disappeared in the process.
Que acto de cobardía tan terrible.
Terrible terrible what act of cowardice.
Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.
If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
Bien, de manera intencional, si yo quería tener un ataque al corazón He estado en los lugares correctos. Verdad?
Well, by design, if I wanted to have a heart attack I'd been in the right places. Right?
Hasta ahora no se sabe si el bloqueo fue intencional o si se debió a una saturación de la red.
It remains unknown whether the shutdown was intentional or due to network saturation.
Escoger socios es un acto inherentemente político.
Picking partners is an inherently political act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is a desperate act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is an act of desperation.
El acto tuvo lugar por la tarde.
The ceremony took place in the afternoon.
Ahora va a empezar el tercer acto.
The third act is about to begin.
Listo. Que comience el acto del robot.
Right, so, let the robot stand up comedy begin.

 

Búsquedas relacionadas : Intencional Y No Intencional - Intencional O No Intencional - Acción Intencional - Conducta Intencional - Homicidio Intencional - Daño Intencional - Conducta Intencional - Conducta Intencional - Daño Intencional - Negligencia Intencional - Negligencia Intencional - Incumplimiento Intencional - Ser Intencional