Traducción de "creer que es verdad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Creer - traducción : Verdad - traducción : Verdad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sé que es difícil de creer, pero es la verdad.
I know it's difficult to believe, but it's the truth.
De verdad es tan difícil de creer?
Is it really so hard to believe?
Una buena mentira es más fácil de creer que la verdad.
A good lie is easier to believe than the truth.
No puedo creer que Tom esté de verdad aquí.
I can't believe Tom is really here.
Me gustaría creer que Tom nos contó la verdad.
I'd like to believe that Tom told us the truth.
En rigor de verdad, cuesta creer que particularmente Rusia y China sean complacientes.
It is indeed hard to believe that Russia and China, in particular, would be accommodating.
Quiero creer que es así.
I'd like to think so.
Es difícil creer lo que dices.
It is difficult to believe what you say.
Se dice que ver es creer.
They say that seeing is believing.
Tom parece creer que es invencible.
Tom seems to think that he's invincible.
Sé que es difícil de creer.
I know it's difficult to believe.
Sé que es difícil de creer.
I know it's hard to believe.
Comprendo que es difícil de creer.
I realize it's hard to believe.
Ver es creer.
To see is to believe.
Ver es creer.
Seeing is believing.
Debes de creer que esto es divertido.
You must think this is funny.
Es difícil de creer.
It's hard to believe.
Es muy difícil creer que esto nos influenciará.
Very, very hard to think that you will influence us.
No se trata de creer o no creer, es un hecho.
It's not about believing or not, it's a fact.
Tan malo es no creer a nadie como creer a todos.
Believing no one is as bad as believing everyone.
La fe es creer en lo que sabes que no es cierto.
Faith is believing what you know ain't true.
Eso es difícil de creer.
That's hardly believable.
Esto es difícil de creer.
This is difficult to believe.
Es casi de no creer.
It is barely believable.
Ahora, pueden creer que esa es una idea bizarra.
Now, you might think that's a bizarre idea.
Es difícil creer que Tom pudiera matar a alguien.
It's hard to believe that Tom could murder someone.
Es difícil creer que Tom en serio hizo eso.
It's hard to believe that Tom really did that.
Es un error creer que votar no cambia nada.
It is a mistake to believe that voting changes nothing.
Es verdad que no podía saber la verdad.
It is true that he couldn't know the truth.
Es tonto creer que fumar tiene poco que ver con cáncer.
It's foolish to think that smoking has little to do with cancer.
Y es verdad. Es verdad.
And it's true. It's true.
Ciertamente, es tentador creer lo anterior.
It certainly is tempting to believe so.
Tu historia es difícil de creer.
Your story is hard to believe.
Amar es la mitad de creer.
Loving is half of believing.
Es incómodo no creer en cosas.
It's uncomfortable to not believe things.
Ahora es el tiempo para creer.
Now is the time to believe.
Tom parece creer que él es el centro del universo.
Tom seems to believe that he's the centre of the universe.
es más, no tengo si quiera que creer en ella.
I don't have to believe in it.
Es traumatizante más allá de lo que se puede creer.
Traumatising beyond belief.
Creo que es verdad.
I believe it to be true.
Creo que es verdad.
I think it's true.
Admito que es verdad.
I admit it to be true.
Creo que es verdad.
I think it true.
Creo que es verdad.
I think that it's true.
Es verdad que apuestas?
Is it true that you gamble?

 

Búsquedas relacionadas : Creer De Verdad - Creer De Verdad - Es Verdad - Es Verdad - Es Verdad - Es Verdad - Creer Que - Creer Que - Lo Que Es Verdad - Escuchar Es Creer - Ver Es Creer - No Es Verdad - Si Es Verdad - Cual Es Verdad