Traducción de "control sobre los empleados" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Control - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados.
The CIA runs a thorough background check on all new employees.
Los empleados votaron sobre la propuesta del jefe.
The employees voted on the manager's proposal.
a) Los métodos empleados en la prevención, la detección y el control de los delitos comprendidos en la presente Convención
(a) Methods used in the prevention, detection and control of the offences covered by this Convention
La posición común permite el control sobre los aseguradores.
The common position allows for control over insurers.
Y el control europeo sobre los bancos es menos sensible al abuso político que el control nacional. 160
And European control over banks is less amenable to political abuse than national control.
Todos los empleados están sindicados.
The employees are all unionized.
Tom tiene control sobre sus emociones.
Tom got a grip on his emotions.
Los empleados quieren formar un sindicato.
The employees want to form a union.
Los empleados trabajan en la oficina.
The employees work at the office.
Los empleados olvidaron saludar al jefe?
Did the employees forget to greet the boss?
Enséñenles los empleados de mal humor.
Show them the grumpy employees.
Rusia consiguió derrotar a los separatistas y mantener el control sobre el país.
Russia managed to defeat the separatists and maintain control over Chechnya.
Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores.
Happy employees are the best ambassadors.
Los empleados amenazan con salir en huelga.
The employees threatened to go on strike.
Los empleados tienen prohibido ver las Olimpiadas.
Employees are prohibited from watching the Olympics.
Los empleados son rudos y poco serviciales.
The employees are rude and unhelpful.
Bueno, los empleados ahora son las computadoras.
Well, the clerks are the computers.
sobre los indios, convencido de que todos los lakota debían ser puestos bajo control militar.
Overall, he believed that the United States should have authority over the Indians, with the Lakota under military control.
Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas.
With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours.
Qué piensa usted sobre el control por voz?
What do you think about voice control?
Ustedes ahora tienen control sobre sus propios destinos.
You now have control over your own destiny.
Necesitamos completo control y autonomía sobre nuestro cuerpo.
We need complete control and autonomy over our bodies.
las cotizaciones sociales a cargo de los empleados y de las empresas han descendido , sobre todo para los asalariados peor retribuidos .
employees and employers social security contributions have been reduced , particularly for the low paid .
Activos empleados
Assets employed
Dictamen del BCE sobre las retribuciones de los empleados de la Banca d' Italia y sobre los depósitos de las Administraciones Públicas en la Banca d' Italia
ECB Opinion on staff remuneration and government deposits at the Banca d' Italia
Son los choferes de Uber empleados de Uber?
Are Uber drivers Uber employees?
Los empleados pronto serían despedidos por la compañía.
The employees would soon be given the ax by the company.
Prohibida la entrada a excepción de los empleados.
Staff members only.
Necesitamos más empleados.
We need more workers.
Tenemos 30 empleados.
We have thirty employees.
Cuántos empleados tienes?
How many employees do you have?
Tengo 13 empleados.
I have 13 employees.
Users bastian empleados
Users bastian staff
He visto algunas demostraciones del control remoto con kmail . Hay documentación sobre los interfaces disponibles?
I've seen demonstrations of remote control behavior with kmail . Is there any documentation on the available interfaces?
El gobierno también ejerce un estricto control sobre el acceso a los servicios de Internet.
The government also exercises tight control over access to Internet services.
se ha de excluir a los agentes no empleados ) .
not employed agents have to be excluded ) .
Los empleados son voluntarios en el stand de concejos.
Employees volunteer time in the advice booth.
Los jefes esperan que sus empleados rindan un 110 .
Employers expect their employees to give 110 percent.
Los empleados se inspiran mutuamente hacia el bien común.
Employees mutually inspire each other towards greater good.
Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados
The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors.
Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.
The employees need to cooperate to lower expenses.
En la siguiente sección se detalla el uso del propio centro de control. Para obtener información sobre los módulos individuales consulte Módulos del centro de control.
This next section details the use of the control center itself. For information on individual modules, please see Control Center Modules
Es por esa razón, él indica, el Estado debe ejercer control sobre los medios de comunicación.
That's the reason, he says, the state must exercise such control over the media.
Hay que reconocer que el Consejo ha establecido un régimen de riguroso control sobre los poderes
It has to be recognized that the Council does have in place a regime of strict control over the implementing powers of the Commission with its safety nets and safeguard clause.
Principio 2 Términos empleados
Principle 2 Use of terms

 

Búsquedas relacionadas : Datos Sobre Los Empleados - Control Sobre Los Costos - Control Sobre Los Activos - Control Sobre Los Procesos - Control Sobre - Detalles Sobre Empleados - Ejercer Control Sobre - Control Obtenido Sobre - Da Control Sobre - Sobre Control Total - Su Control Sobre - Ejercer Control Sobre - Ejercer Control Sobre - Ningún Control Sobre