Traducción de "con el esfuerzo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella escribió el libro con muy poco esfuerzo. | She wrote the book with very little effort. |
| El profesor me elogió por estudiar con mucho esfuerzo. | The teacher praised me for working very hard. |
| Con un poco más de esfuerzo. | With a little more effort. |
| Superó los obstáculos con mucho esfuerzo. | He surmounted the obstacles with great effort. |
| Calcular el esfuerzo | Calculate effort |
| La empresa ahora está creciendo con esfuerzo. | The company has growing pains now. |
| Gracias por el esfuerzo. | Thanks for the effort. |
| Modificar el esfuerzo restante | Modify Remaining Effort |
| Modificar el esfuerzo real | Modify Actual Effort |
| con la tarea ardua, fatigosa, realizada y el esfuerzo desarrollado por realizarla con el mayor espero. | PRESIDENT. (GR) As for the amendments, we will of course check to see if you are right. |
| que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo, | That a man receives but only that for which he strives |
| que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo, | And that man will not obtain anything except what he strove for? |
| que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo, | and that a man shall have to his account only as he has laboured, |
| que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo, | And that for man shall be naught save that wherefor he endeavoureth. |
| que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo, | And that man can have nothing but what he does (good or bad). |
| que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo, | And that the human being attains only what he strives for. |
| que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo, | and that man shall have nothing but what he has striven for, |
| que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo, | And that man hath only that for which he maketh effort, |
| que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo, | that nothing belongs to man except what he strives for, |
| que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo, | and that everyone shall have in his account only that which he worked for, |
| que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo, | And that there is not for man except that good for which he strives |
| que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo, | nor can man achieve anything without hard labor. |
| que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo, | And that man shall have nothing but what he strives for |
| que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo, | and that man shall have only that for which he strives |
| que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo, | That man can have nothing but what he strives for |
| El esfuerzo se verá recompensado. | It's going to pay off. |
| Esfuerzo | Effort |
| Esfuerzo | Effort |
| Pero aquí, con poco esfuerzo, obtengo mucho a cambio . | But here, with a little bit of effort I get a lot of return. |
| Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado. | With just a little more effort, he would have succeeded. |
| El hijo del gran actor se convirtió en buen actor con su propio esfuerzo. | The son of a great actor became a good actor in his own right. |
| El esfuerzo continuo produce éxito seguro. | Constant effort yields sure success. |
| es el fruto del esfuerzo humano. | This is the flowering of human endeavor. |
| Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido. | With a little more effort, he would have succeeded. |
| Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos. | You must make an effort to get along with everyone. |
| Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. | I'll make every possible effort to meet your request. |
| Esfuerzo usado | Used Effort |
| Esfuerzo restante | Remaining Effort |
| Esfuerzo planeado | Planned Effort |
| Esfuerzo planeado | Planned effort |
| Esfuerzo real | Actual effort |
| Esfuerzo restante | Remaining effort |
| Esfuerzo real | Actual Effort |
| Esfuerzo usado | Used effort |
| OntoWordNet es el resultado de un esfuerzo experimental de alinear el nivel superior de WordNet con DOLCE. | OntoWordNet is the result of an experimental effort to align WordNet's upper level with DOLCE. |
Búsquedas relacionadas : Con Esfuerzo - Con Esfuerzo - Con El Máximo Esfuerzo - Con El Mínimo Esfuerzo - Con El Mínimo Esfuerzo - El Esfuerzo De Esfuerzo - De Acuerdo Con El Esfuerzo - Con Pleno Esfuerzo - Esfuerzo Con Respecto - Con Poco Esfuerzo - Con Más Esfuerzo - Con Su Esfuerzo - Con Menos Esfuerzo - Con Gran Esfuerzo
