Con un poco más de esfuerzo.	With a little more effort.
Ella escribió el libro con muy poco esfuerzo.	She wrote the book with very little effort.
Pero aquí, con poco esfuerzo, obtengo mucho a cambio .	But here, with a little bit of effort I get a lot of return.
Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.	With just a little more effort, he would have succeeded.
Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido.	With a little more effort, he would have succeeded.
Por eso resulta un momento muy interesante. Porque con sólo un poco de esfuerzo podemos cambiarlo de una forma o de otra.	That's why it's a very interesting time to be in because with just a little bit of effort, we can shift it one way or the other.
Proveer un sistema base estable, el cual pueda instalarse en un breve tiempo, y que otro software pueda agregarse con relativamente poco esfuerzo.	To provide a stable base system, which can be installed in a short time, and to which other software can be added with relatively little effort.
Superó los obstáculos con mucho esfuerzo.	He surmounted the obstacles with great effort.
La empresa ahora está creciendo con esfuerzo.	The company has growing pains now.
Pero valía la pena, la belleza paradisíaca del lugar motivó a más de uno a hacer el esfuerzo, y poco a poco, europeos de otras nacionalidades vinieron a probar un poco de paraíso.	But it was worth, the heavenly beauty of the place one more motivated to make the effort, and gradually, other European nationalities came to try a bit of paradise.
Esfuerzo	Effort
Esfuerzo	Effort
El profesor me elogió por estudiar con mucho esfuerzo.	The teacher praised me for working very hard.
Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos.	You must make an effort to get along with everyone.
Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.	I'll make every possible effort to meet your request.
Esfuerzo usado	Used Effort
Esfuerzo restante	Remaining Effort
Esfuerzo planeado	Planned Effort
Esfuerzo planeado	Planned effort
Esfuerzo real	Actual effort
Esfuerzo restante	Remaining effort
Esfuerzo real	Actual Effort
Esfuerzo usado	Used effort
Vivamos unos con otros y respiremos poco a poco.	Let's live with each other and take it a breath at a time.
Pido al lector, con todo respecto, hacer un esfuerzo de abstracción.	I ask of the reader, with all due respect, an effort of abstraction.
Asimismo, las inversiones militares de Israel han generado un conjunto de soluciones que, con un poco más de esfuerzo, se han aplicado de manera útil y lucrativa en la vida civil.	Likewise, Israel s military investments have generated a set of solutions that, with some extra effort, have had useful and lucrative civilian applications.
Un esfuerzo innecesario.	There's no need.
Esfuerzo no satisfecho	Effort Not Met
Calcular el esfuerzo	Calculate effort
Pensé que podría animarlo un poco, divertirme un poco con ello.	I thought I could jazz it up a bit, have a little fun with it.
que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,	That a man receives but only that for which he strives
que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,	And that man will not obtain anything except what he strove for?
que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,	and that a man shall have to his account only as he has laboured,
que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,	And that for man shall be naught save that wherefor he endeavoureth.
que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,	And that man can have nothing but what he does (good or bad).
que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,	And that the human being attains only what he strives for.
que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,	and that man shall have nothing but what he has striven for,
que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,	And that man hath only that for which he maketh effort,
que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,	that nothing belongs to man except what he strives for,
que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,	and that everyone shall have in his account only that which he worked for,
que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,	And that there is not for man except that good for which he strives
que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,	nor can man achieve anything without hard labor.
que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,	And that man shall have nothing but what he strives for
que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,	and that man shall have only that for which he strives
que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,	That man can have nothing but what he strives for

Búsquedas relacionadas : Con Un Poco De Esfuerzo - Muy Poco Esfuerzo - Con Esfuerzo - Con Esfuerzo - Un Poco De Esfuerzo - Un Poco De Esfuerzo - Muy Poco De Esfuerzo - Con Pleno Esfuerzo - Esfuerzo Con Respecto - Con Más Esfuerzo - Con Su Esfuerzo - Con Menos Esfuerzo - Con Gran Esfuerzo

Display this page in English