Traducción de "con dificultades" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dificultades - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay dos dificultades importantes con esta visión. | There are two main objections to this view. |
| Encuentro mucha gente con dificultades para hacer eso. | I find a lot of people have difficulty doing that. |
| Esos grupos van a tropezar con dificultades muy graves. | It is going to cause them serious difficulties. |
| Siempre he tenido severas dificultades con la palabra maverick inconforme | I've always had a hard time with the word maverick. |
| Habrá dificultades. | There will be difficulties. |
| Cuando te encuentres con dificultades, los amigos pueden ayudarte a sobrellevarlas. | When you encounter difficulties, friends can help you deal with them. |
| Teniendo dificultades con los pedales del piano, se cambió al cello. | Having difficulties with the piano pedals, he turned to the cello. |
| Tengo dificultades financieras. | I am in financial difficulties. |
| Ha habido dificultades. | There have been hitches. |
| Estoy teniendo dificultades. | I'm having difficulties. |
| Todo lo contrario reitero que tropezará con dificultades , que habrá que vencer . | On the contrary , I repeat that it will run into difficulties , and these will have to be resolved . |
| Debemos superar muchas dificultades. | We must get over many difficulties. |
| Debemos sobrepasar muchas dificultades. | We must get over many difficulties. |
| Él superó muchas dificultades. | He overcame many difficulties. |
| Ellos resistieron muchas dificultades. | They endured many difficulties. |
| Tom tenía dificultades financieras. | Tom was in trouble financially. |
| Veo un montón de personas de edad avanzada con dificultades auditivas o visuales. | I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired. |
| La ocasión es una montaña de dificultades, y debemos crecer con la circunstancia. | The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion. |
| Y vamos a poder inventar intervenciones quirúrgicas cerebrales para niños con dificultades de aprendizaje. | And we're going to be able to invent brain based interventions for children who have difficulty learning. |
| Por cada 100 niñas con dificultades de aprendizaje, hay 276 niños en igual situación. | For every 100 girls with a learning disability, there are 276 boys. |
| Peña Nieto afrontaba dificultades graves. | Peña Nieto faced serious challenges. |
| Tienes que superar las dificultades. | You must overcome the difficulties. |
| He pasado por muchas dificultades. | I have gone through many hardships. |
| La neumonía causa dificultades respiratorias. | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
| Son conscientes de las dificultades. | They are aware of the difficulties. |
| Ellos han soportado muchas dificultades. | They endured many difficulties. |
| Solo piensa en las dificultades! | Just think of the difficulties! |
| Las dificultades de la vanguardia. | Las dificultades de la vanguardia. |
| Presenta dificultades respiratorias, toma neurológica. | He has breathing difficulties, neurological problems. |
| Como es normal, habrá dificultades. | ZELLER (PPE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen. |
| Empresas de seguros en dificultades | Assurance Undertakings in difficulty |
| Para una nación con pocas oportunidades de reunirse debido a dificultades políticas y las dificultades debido al virus Ébola, todo el mundo comenzó a apoyar al equipo nacional. | For a nation with few opportunities to come together because of political difficulties and the hardship of the Ebola virus, everybody began to support the national team. |
| Teniendo en cuenta estas dificultades , se presentaron los datos de acuerdo con el siguiente plan | Taking into account these difficulties , data were submitted according to the following plan |
| Francia es el país más grande de Europa con semejantes dificultades para encontrar el equilibrio. | France is the largest country in Europe to have so much trouble finding its balance. |
| No usan sus dificultades como pretexto para incumplir sus deberes de solidaridad para con Grecia. | They are not using their struggles as a pretext to default on their duty of solidarity with Greece. |
| No piensas que Nicole Kidman tiene dificultades con ese vestido, ella se ve completamente natural. | You don't think about how Nicole Kidman is maneuvering that dress she just looks completely natural. |
| Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves. | Some groups face particularly serious challenges. |
| El plan tiene muchas dificultades prácticas. | The plan has many practical difficulties. |
| El hombre ha superado muchas dificultades. | Man has got over many difficulties. |
| Tom estaba consciente de las dificultades. | Tom was aware of the difficulties. |
| Tom tiene dificultades para tomar decisiones. | Tom has difficulty making decisions. |
| Como tienes dificultades, yo te ayudaré. | As you have difficulties, I'll help you. |
| Esto está previsto a dificultades técnicas. | This is due to technical difficulties. |
| Refugiados yemeníes enfrentan dificultades y humillación | Yemeni Refugees Face Hardship and Humiliation Global Voices |
| He aquí un ejemplo de las dificultades imprevistas que han surgido en este sector con creto. | The decision is up to the House. |
Búsquedas relacionadas : Dificultades Con - Tienen Dificultades Con - Topado Con Dificultades - Trato Con Dificultades - Topado Con Dificultades - Tener Dificultades Con - Encontrarse Con Dificultades - Personas Con Dificultades - Se Encuentran Con Dificultades - Causan Dificultades - Dificultades Respiratorias - Dificultades Técnicas - Dificultades Pose
