Traducción de "comprende dos partes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comprende - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tenía dos partes.
The second report I should like to remark on is that of Mr Anger.
Número cinco dos partes.
Number five two parter.
Y eso son dos partes.
And that's two parts.
Hay dos cosas involucradas dos partes de la explicación.
There are two things involved two parts to the explanation.
Comprende?
Do you understand?
Las dos partes en la transacción ganarían.
Both parties to the transaction would be better off.
El examen fue dividido en dos partes.
The exam was divided into two parts.
Divide la vista actual en dos partes.
Split current view into two parts.
Las dos partes finalmente se pusieron de acuerdo.
The two sides finally agreed on a compromise.
Consta de dos partes llamadas codificador y transductor.
So it consists of two parts, what we call an encoder and a transducer.
Esta lista única de activos de garantía comprende dos tipos distintos de activos negociables y no negociables .
This single framework for eligible collateral comprises two distinct asset classes marketable and non marketable assets .
La novela comprende dos fases en el mismo espacio que están separadas entre sí por 220 años.
Plot summary The novel comprises two phases in the same space that are separated by 220 years of time.
Esta categoría comprende
This item consists of
Maria comprende chino.
Mary understands Chinese.
Tom me comprende.
Tom understands me.
Lo comprende usted?
Do you get the idea?
Comprende usted francés?
Do you understand French?
Las dos partes están profundamente comprometidas con sus posiciones.
Both sides are deeply committed to their positions.
Un acuerdo monetario proporcionará ventajas a las dos partes .
A monetary agreement will offer benefits to both parties .
Las dos partes deben dar muestras de mayor previsión.
Both sides will have to show more foresight.
La interfaz del usuario está dividida en dos partes
The user interface is divided in two parts
en el centro de Kentucky, que comprende partes de la Cueva Colosal (Mammoth Cave), el sistema de cuevas más extenso del mundo.
Mammoth Cave National Park is a U.S. National Park in central Kentucky, encompassing portions of Mammoth Cave, the longest cave system known in the world.
Comprende partes de los distritos rumanos Alba, Arad, Bihor, Cluj y Hunedoara, y una de sus secciones forma el Parque Natural Apuseni.
It covers parts of the Alba, Arad, Bihor, Cluj and Hunedoara counties of Romania and a section of it forms the Apuseni Natural Park.
Las dos partes del Plan de Acción se revisan regularmente .
Both parts of the Action Plan are subject to regular review .
La construcción de la cancha fue prevista en dos partes.
The construction of the stadium was planned in two parts.
Tom comprende a Mary.
Tom understands Mary.
Comprende las vías de navegación internas de un país y las que son comunes a dos o más países .
Included are waterways that are internal to one country and those that are shared among two or more countries .
En particular , no deberán estar compuestos por más de dos partes
In particular , they must not consist of more than two parts of the
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad?
(So) which of the two parties has more right to be in security?
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad?
Then, which of the two parties has better title to security?
Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad?
Which of the two factions hath more right to safety?
La clase cuenta con dos partes, una teórica, la otra práctica.
The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.
Comprende la auditoría de gestión
Included are management auditing
La Comisión Europea comprende esto.
The European Commission understands this.
La señorita Brown comprende japonés.
Mrs. Brown understands Japanese.
Tom no comprende a Mary.
Tom doesn't understand Mary.
Él no comprende los riesgos.
He doesn't understand the risks.
Ella no comprende los riesgos.
She doesn't understand the risks.
Nadie me comprende como tú.
No one understands me like you do.
El beneficio de alcanzar la paz sería enorme para las dos partes.
The benefits of peace, for both sides, would be enormous.
A una tasa de dos partes y media por millón al año.
At the rate of about two and a half parts per million per year.
La antena de seis toneladas fue elevada en dos partes en helicóptero.
The six ton antenna was lifted to the top in two parts by helicopter.
Por esto, de hecho, este año nuestro presupuesto constará de dos partes.
take account of what I call the unforeseeable.
Esta categoría comprende cuatro subcategorías principales
This category comprises four main sub categories
Ella no comprende la tecnología moderna.
She does not understand modern technology.

 

Búsquedas relacionadas : De Dos Partes - Dos Quintas Partes - En Dos Partes - De Dos Partes - Dos Primeras Partes - Serie De Dos Partes - De Las Dos Partes - Dos Partes De Epoxi - Tarifa En Dos Partes - Cargas Comprende - Esto Comprende - Concepto Comprende - Comprende De