Traducción de "catástrofe humana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Catástrofe - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con el fin de prevenir una gran catástrofe humana, se requiere ayuda urgente por parte de la Comunidad Europea. | Debates of the European Parliament |
| Qué catástrofe! | What a disaster! |
| Esto es una catástrofe. | This is a catastrophe. |
| Una catástrofe ha sido impedida. | A catastrophe has been averted. |
| Se espera una gran catástrofe. | A great catastrophe is expected. |
| Así que esto es una catástrofe. | So this is a catastrophe. |
| Pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe. | Few passengers survived the catastrophe. |
| .. y luego tuvo lugar una catástrofe. | ... and then a catastrophe happened. |
| Infortunadamente, pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe. | Unfortunately, few passengers survived the catastrophe. |
| Netanyahu es un ideólogo de la catástrofe judía. | Netanyahu is an ideologue of Jewish catastrophe. |
| A la primera catástrofe se unió la segunda. | The second catastrophe followed closely on the heels of the first. |
| El recurso a la guerra sería una catástrofe. | The Community has a particular role to play in this. |
| Dignidad humana | Human dignity |
| Alemania también debía superar la catástrofe moral del nazismo. | Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism. |
| Ella es humana. | She is human. |
| La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| La catástrofe siria por sí sola garantiza que esto ocurra. | The Syrian catastrophe alone ensures this. |
| El 15 de octubre de 2008, la catástrofe era evidente. | The catastrophe became evident on 15 October 2008. |
| La inundación fue la peor catástrofe que jamás hayan tenido. | The flood was the greatest disaster they had ever had. |
| Hoy vi una película acerca de la catástrofe en Chernóbil. | Today I saw a film about the Chernobyl catastrophe. |
| Y mete su mano al bolsillo y saca una catástrofe. | And she reaches into her pocket and pulls out a catastrophe. |
| Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana. | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
| Crear una economía humana | Building a Caring Economy |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
| quiero seguir siendo humana | I want to stay a human being, |
| El único modo de evitar una catástrofe es estar siempre alertas. | The only way to avoid catastrophe is to remain constantly vigilant. |
| Responder con ayuda militar únicamente convertirá una catástrofe en un apocalipsis. | Responding with military aid will simply turn a catastrophe into an apocalypse. |
| Otro de los temas recurrentes del álbum es la catástrofe medioambiental. | Another of the album's main themes is environmental catastrophe. |
| NUEVA YORK La catástrofe griega acapara la atención mundial por dos razones. | NEW YORK The Greek catastrophe commands the world s attention for two reasons. |
| La dignidad humana es inviolable. | Human dignity is inviolable. |
| Hablar es una habilidad humana. | Talking is a human ability. |
| Ellos formaron una cadena humana. | They formed a human chain. |
| La vida humana es sagrada. | Human life is sacred. |
| Ha cambiado la mente humana? | Has the human mind changed? |
| Esto se denomina seguridad humana. | This is called human security. |
| Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte. | Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte. |
| Cadena humana en playa peruana. | Human chain at Arica beach. |
| Dado que esta cantidad supera el umbral de 164,27 millones EUR (es decir, el 0,6 de la RNB) aplicable a Eslovenia, la catástrofe fue considerada catástrofe grave de carácter natural . | As this amount exceeds the threshold of EUR 164.27 million (i.e. 0.6 of GNI) applicable to Slovenia, the disaster qualified as a major natural disaster . |
| No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| Dado que esta cantidad superaba el umbral de 1 066,497 millones EUR (es decir, el 0,6 de la RNB) aplicable a Grecia, la catástrofe fue considerada catástrofe grave de carácter natural . | As this amount exceeds the threshold of EUR 1 066.497 million (i.e. 0.6 of GNI), applicable to Greece, the disaster qualified as a major natural disaster . |
| Mi compañera conocía una sola historia de África, una única historia de catástrofe | My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe. |
| El alma humana anhela algo noble. | The human soul longs for something noble. |
| La crueldad humana no tiene límites. | Human cruelty has no limits. |
| Cuándo se acabará la avaricia humana? | When will human greed end? |
| La hiena imita la voz humana. | The hyena imitates the human voice. |
Búsquedas relacionadas : Catástrofe - Catástrofe Natural - Catástrofe Ambiental - Catástrofe Nuclear - Catástrofe Climática - Catástrofe Climática - Bonos De Catástrofe - Riesgo De Catástrofe - Bonos De Catástrofe - Reserva De Catástrofe - Humana Y No Humana - Respuesta De La Catástrofe - Lugar De La Catástrofe
