Traducción de "caso sea escuchado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Caso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tendrán los impíos ningún amigo ferviente ni intercesor que sea escuchado. | The sinners will have neither friend nor intercessor whose (word) will be heeded. |
| No tendrán los impíos ningún amigo ferviente ni intercesor que sea escuchado. | (Intercession will be accepted only for the Muslims, not for the disbelievers) |
| No tendrán los impíos ningún amigo ferviente ni intercesor que sea escuchado. | There will be no friend, nor an intercessor for the Zalimun (polytheists and wrong doers, etc.), who could be given heed to. |
| No tendrán los impíos ningún amigo ferviente ni intercesor que sea escuchado. | The evildoers will have no intimate friend, and no intercessor to be obeyed. |
| No tendrán los impíos ningún amigo ferviente ni intercesor que sea escuchado. | For the wrongdoers there will be no devoted friend and no intercessor who is obeyed. |
| No tendrán los impíos ningún amigo ferviente ni intercesor que sea escuchado. | The unjust will have no friends nor any intercessor who will be heard. |
| Sea cual sea la decisión del tribunal, China simplemente hará caso omiso de ella. | Whatever the tribunal s decision, China will simply shrug it off. |
| Debiste haberme escuchado. | You should've listened to me. |
| Debería haberte escuchado. | I should have listened to you. |
| No fue escuchado. | Monsignor Romero wasn't heard. |
| Este medicamento te hará bien o daño, según sea el caso. | This medicine will do you good or harm, as the case may be. |
| Lo deben haber escuchado. | You've heard that saying. |
| Te he escuchado tocar. | I've heard you play. |
| Nunca debería haberte escuchado. | I never should've listened to you. |
| Deberíamos haberte escuchado, Tom. | We should've listened to you, Tom. |
| Qué has escuchado, Tom? | What have you heard, Tom? |
| Yo debería haberte escuchado. | I should have listened to you. |
| Monedas en circulación caso de que el emisor legal sea un BCN . | Coins in circulation in the event that an NCB is the legal issuer . |
| Monedas en circulación caso de que el emisor legal sea un BCN . | Coins in circu lation in the event that an NCB is the legal issuer . |
| Ojalá hubiera escuchado tu consejo. | I wish I had listened to your advice. |
| Mi rezo ha sido escuchado. | My prayer was answered. |
| Nunca le he escuchado cantar. | I never heard him sing. |
| Debería haber escuchado a Tomás. | I should have listened to Tom. |
| Por qué les has escuchado? | Why did you listen to them? |
| No he escuchado de Tom. | I haven't heard from Tom. |
| Debería haber escuchado a Tomás. | I should've listened to Tom. |
| Creo que me has escuchado. | I think you heard me. |
| Por lo tanto, están solicitándole al gobierno indonesio que su caso sea revisado. | Thus, they are appealing the Indonesian government to reconsider her case. |
| Ojalá hubiera escuchado a mis instintos. | I wish I had listened to my instincts. |
| Deberías haberlo escuchado con más atención. | You should have listened to him more carefully. |
| Debería haber escuchado con más atención. | I should have listened more carefully. |
| Has escuchado esta canción alguna vez? | Have you ever listened to this song? |
| Nunca he escuchado de ese estereotipo. | I've never heard of that stereotype! |
| En todo caso, no está claro que la represión financiera sea la única explicación. | In any event, it is unclear how financial repression can be the whole story. |
| Grecia fue el caso más reciente, pero es poco probable que sea el último. | Greece was the most recent casualty, but it is unlikely to be the last. |
| Pido que se ase gure que, en cualquier caso, mi informe sea tratado todavía hoy. | I would ask you to make sure that my report wll be discussed before the end of the day. |
| Stephen Hawking Creo que es bastante probable que seamos la única civilización dentro de varios cientos de años luz en caso contrario, hubiésemos escuchado ondas de radio. | Stephen Hawking I think it quite likely that we are the only civilization within several hundred light years otherwise we would have heard radio waves. |
| Han escuchado del dolor del miembro fantasma? | You've heard of phantom limb pain? |
| Creo haber escuchado hablar sobre esto antes. | I think I heard somebody talk about that before. |
| Hemos escuchado de esto en la nanotecnología. | Now, you've heard about this in terms of nanotechnology. |
| Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. | He answered Granted is your prayer, O Moses. |
| Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. | He said, O Moosa, you have been granted your prayer. |
| Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. | Said He, 'Thou art granted, Moses, thy petition. |
| Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. | He said surely thou art granted thy petition, O Musa! |
| Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. | Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)! |
Búsquedas relacionadas : Caso Es Escuchado - Sea el Caso - Según Sea El Caso - Según Sea El Caso - Según Sea El Caso - Ser Escuchado - Ha Escuchado - Fue Escuchado - He Escuchado - Recién Escuchado - Escuchado Por - He Escuchado - Ser Escuchado - Escuchado De
