Traducción de "escuchado por" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Listened Listening Hearing Listen Story

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por qué les has escuchado?	Why did you listen to them?
Por ejemplo han escuchado de estos dos hombres?	Anyone heard of these two guys as an example?
Debiste haberme escuchado.	You should've listened to me.
Debería haberte escuchado.	I should have listened to you.
No fue escuchado.	Monsignor Romero wasn't heard.
ok, ahora hemos escuchado, por supuesto, que todos somos soldados acá.	OK. Now, we've heard, of course, that we're all soldiers here.
Lo deben haber escuchado.	You've heard that saying.
Te he escuchado tocar.	I've heard you play.
Nunca debería haberte escuchado.	I never should've listened to you.
Deberíamos haberte escuchado, Tom.	We should've listened to you, Tom.
Qué has escuchado, Tom?	What have you heard, Tom?
Yo debería haberte escuchado.	I should have listened to you.
Ojalá hubiera escuchado tu consejo.	I wish I had listened to your advice.
Mi rezo ha sido escuchado.	My prayer was answered.
Nunca le he escuchado cantar.	I never heard him sing.
Debería haber escuchado a Tomás.	I should have listened to Tom.
No he escuchado de Tom.	I haven't heard from Tom.
Debería haber escuchado a Tomás.	I should've listened to Tom.
Creo que me has escuchado.	I think you heard me.
Todavía no he escuchado a nadie hablar persa por las calles de Saná.	I don't hear no one speaking Farsi on the streets of Sanaa yet. Haykal Bafana ( BaFana3) January 23, 2015
Por tanto, así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Por cuanto no habéis escuchado mis palabras	Therefore thus says Yahweh of Armies Because you have not heard my words,
Por tanto, así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Por cuanto no habéis escuchado mis palabras	Therefore thus saith the LORD of hosts Because ye have not heard my words,
Por supuesto, usted ha escuchado y ya sabe que nos estamos quedando sin antibióticos.	Of course, you've just heard and you already know that we're running out of antibiotics.
Ojalá hubiera escuchado a mis instintos.	I wish I had listened to my instincts.
Deberías haberlo escuchado con más atención.	You should have listened to him more carefully.
Debería haber escuchado con más atención.	I should have listened more carefully.
Has escuchado esta canción alguna vez?	Have you ever listened to this song?
Nunca he escuchado de ese estereotipo.	I've never heard of that stereotype!
Han escuchado del dolor del miembro fantasma?	You've heard of phantom limb pain?
Creo haber escuchado hablar sobre esto antes.	I think I heard somebody talk about that before.
Hemos escuchado de esto en la nanotecnología.	Now, you've heard about this in terms of nanotechnology.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.	He answered Granted is your prayer, O Moses.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.	He said, O Moosa, you have been granted your prayer.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.	Said He, 'Thou art granted, Moses, thy petition.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.	He said surely thou art granted thy petition, O Musa!
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.	Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)!
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.	He said, You are granted your request, O Moses.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.	He said Moses, your petition is granted.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.	He said Thou art granted thy request, O Moses.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.	He said, Moses, your request has been granted!
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.	He replied 'Moses, your request is granted.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.	Allah said, You have been granted your request, O Moses.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.	The Lord said, Moses, your request is granted.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.	He said You are indeed granted your petition, O Musa
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.	God said, You have been granted your request, Moses.

Display this page in English