Traducción de "cada segundo cuenta" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cada - traducción :
Each

Cada - traducción :
Every

Cuenta - traducción :
Account

Cuenta - traducción :
Bill

Cuenta - traducción :
Tally

Segundo - traducción :
Second

Palabras clave : Single Every Each Getting Year Account Count Realise Notice Noticed Second Hang Hold Hold

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuenta el número de valores para cada intervalo dados por los valores frontera en el segundo parámetro.
Counts the number of values for each interval given by the border values in the second parameter.
Cada persona cuenta.
Every person counts.
Cada minuto cuenta.
Every minute counts.
Cada dólar cuenta.
Every dollar counts. PG. https www.crowdrise.com NepalEarthquakeFund fundraiser prabalgurung Photo arhant99
Cesar Kuriyama Un segundo cada día
Cesar Kuriyama One second every day
En elecciones, cada voto cuenta.
Every vote counts in an election.
Cada segundo nacen cuatro bebés alrededor del mundo.
Four babies are born every second around the world.
Cada segundo nacen cuatro bebés en el mundo.
Four babies are born every second around the world.
Cada segundo nacen cuatro bebés en todo el planeta.
Four babies are born every second around the world.
Cada segundo nacen cuatro bebés en todo el mundo.
Four babies are born every second around the world.
Cada segundo caen 44 rayos en todo el mundo.
There are 44 lightning strikes per second around the globe.
Una cuenta de inversión para cada acción
One investment account for each stock
Preguntar la cuenta de inversión para cada acción
Prompt for an investment account for each stock
Para cada pueblo su idioma, y un segundo común a todos.
To each group of people its language, and a second, common to all.
Más de diez mil mensajes son enviados cada segundo en Facebook.
Over ten thousand messages are sent every second on Facebook.
Tras el segundo de reacción, Croacia asumió cada vez más el control.
Croatia then woke up, taking more and more control of the game.
Mil millones de granos de arena nacen en el planeta cada segundo.
One billion grains of sand come into existence in the world each second.
Los jugadores reciben dos puntos por cada voto en el primer equipo y uno por cada voto en el segundo equipo.
The players each receive two points for each first team vote and one point for each second team vote.
Así que allá vamos. Estos son los sentidos invirtiendo más en ellos cada segundo.
So here we go. This is your senses, pouring into your senses every second.
Esto sería un millón de años por segundo, porque hay aproximadamente una supernova cada siglo.
This would be about one million years a second, because you have about roughly one supernova every century or so.
Así que lanzamos una campaña porque me divierte llamada Cada Huevo Cuenta.
So we launched a campaign because it just amuses me called Every Egg Matters.
Y las interacciones fuertes están ocurriendo millones de veces cada segundo, en cada átomo de nuestro cuerpos, manteniendo junto el núcleo del átomo.
And strong interactions are happening millions of times each second in every atom of our bodies, holding the atomic nuclei together.
La barra de estado muestra un icono para cada cuenta de im que haya creado. Los iconos representan la presencia actual para cada cuenta, las cuales pueden ser cambiadas pulsando con el botón derecho en el icono de la cuenta.
The status bar shows an icon for each im account you have created. The icons represent the current presence of each account, which can be changed by right clicking the account icon.
La fecha de creación de cada cuenta es representada con un punto azul.
The creation date of each account is signified by a blue dot.
Y luego trabajo entre cada latido del corazón. En realidad, tengo un segundo y medio para moverme.
And then I work between my heartbeat, I have one and a half seconds to actually move.
Tom le añade un poco de dinero a su cuenta de ahorros cada mes.
Tom adds a little money to his savings account each month.
Si está activado, se comprobará la cuenta POP3 por correo nuevo cada x minutos
If active, the POP3 account will be checked for new mail every x minutes
De manera que cada uno de nosotros rendirá cuenta a Dios de sí mismo
So then each one of us will give account of himself to God.
De manera que cada uno de nosotros rendirá cuenta a Dios de sí mismo
So then every one of us shall give account of himself to God.
También adquiere metadata los detalles disponibles públicamente sobre cada cuenta Twitter y su comportamiento.
It also acquires metadata the publicly available details of each Twitter account and its behavior.
Este aparato en cada segundo tan sólo debe procesar algunas señales de entrada y reaccionar según el caso.
The device is supposed to process only a few inputs per second and react on them accordingly.
Intente formar líneas con más de 3 diamantes ganará un segundo extra por cada dos diamantes extra eliminados.
Try to build lines with more than 3 diamonds You will earn an extra second for each two extra diamonds removed.
Por ello , cada BCN deberá abrir una cuenta a cada uno de los otros bancos centrales nacionales para la administración de los valores .
Each NCB will therefore need to open an account for the administration of securities for every other NCB .
Tom decidió eliminar su cuenta de correo electrónico de cada página en su sitio web.
Tom decided to delete his email address from every page on his website.
Y, en mi experiencia, cuando hablo con ella con cada segundo que pasa durante la conversación el sentimiento de amor que nos une nos acerca cada vez más.
And my experience is that, when I'm talking to her, with every second that passes during our conversation, the feeling of love that binds us is bringing us closer and closer together.
Entonces cada segundo, la mitad de la Librería del Congreso esta pasando por esta máquina. Es una gran máquina.
So every second, half of the Library of Congress is swooshing around in this machine. It's a big machine.
ii ) comprobará si se respetan los límites y reservas establecidos por cada participante en TARGET2 respecto de cada cuenta del módulo de pagos pertinente .
and ( ii ) check whether limits and reservations set by each TARGET2 participant in relation to each relevant PM account are respected .
Se realizará , como en el pasado , una evaluación de cada caso en particular y se tendrá en cuenta la situación específica de cada país .
As in the past , the assessment will be made on a case by case basis and will need to take into account the specific situation of each individual country .
El BCE y cada uno de los BCN abrirán una cuenta entre BCN para cada uno de los otros BCN y para el BCE .
The ECB and each of the NCBs shall open an inter NCB account on their books for each of the other NCBs and for the ECB .
Cada una de las chicas que he rescatado... he rescatado más de 3.200 chicas... cada una de ellas me cuenta una historia en común...
Each of the girls that I have rescued I have rescued more than 3,200 girls each of them tell me one story in common ...
Tom se cansó de tener que pagar siempre la cuenta cada vez que salía con Mary.
Tom became tired of always having to pay the bill every time he went out with Mary.
Cada vez más, nos estamos dando cuenta que ni siquiera tenemos que densificar toda la ciudad.
Increasingly, we're realizing that we don't even need to densify an entire city.
Y me parece que ese debate, teniendo en cuenta la actualidad, es cada vez más urgente.
If you do, you have to fight politically for it in all ways.
Puesto que el primer jugador siempre tiene ventaja sobre el segundo, bovo alternará los jugadores, cambiándolos en cada nueva partida.
Because the first player always has an advantage over the second player, bovo will alternate the players, switching them every new game.
La lista muestra la siguiente información acerca de cada proceso. Por favor, tenga en cuenta que no todas las propiedades están disponibles en cada sistema operativo.
The list shows the following information about each process. Please note that not all properties are available on every operating system.

 

Búsquedas relacionadas : Cada Segundo - Cada Segundo - Cada Segundo - Cada Segundo - Cada Cuenta - Casi Cada Segundo - Con Cada Segundo - En Cada Segundo - A Cada Segundo - Cada Segundo Lunes - Una Vez Cada Segundo - Cada Centavo Cuenta - Cada Paso Cuenta - Por Cada Cuenta
Display this page in English Display this page in English