Traducción de "bajo esta política" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción : Esta - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es una nación bajo Dios . | This is one nation under God. |
| Estuvo a diez grados bajo cero esta mañana. | It was ten degrees below zero this morning. |
| Los préstamos comunicados bajo esta categoría no se comunicarán bajo ninguna otra categoría de operaciones nuevas . | Loans reported under this category are not reported under any other new business category . |
| Felizmente, esta, política suscita fuertes resistencias. | The call for the regionalization of the common agricultural policy is growing. |
| Por ello, la Comisión, bajo el impulso del Sr. Matutes, había propiciado, mucho antes de esta crisis, una reflexión sobre lo que se llama política mediterránea. | We often hear certain countries describing themselves as representative of order and justice. But it is also the case that other countries do not accept these claims, and that life itself and law itself have to adapt to circumstances ! |
| Esta mañana, la temperatura ha caído bajo el cero. | The temperature has fallen below zero this morning. |
| La política pobre y de bajo nivel de este gobierno simplemente da vergüenza. | Such petty and poor politics from this government it is simply shameful. |
| No es posible seguir esta tendencia política. | Turning towards this direction again is out of question. |
| Esta acción seleccionará el elemento que esté bajo el cursor. | This action will select the item currently under the cursor. |
| Esta meta, también, explica otro cambio de política. | This goal explains another policy reversal as well. |
| Sin embargo, esta prohibición actualmente esta bajo amenaza de las compañías, funcionarios electos, y agencias del gobierno. | However, this ban is currently under attack by companies, elected officials, and government agencies. |
| Normalmente, el cursor aparecerá bajo el mensaje completo cuando responda. Con esta opción activada, el cursor aparecerá bajo la frase introductoria. | Normally the cursor will appear below the whole message when answering with this option turned on the cursor appears below the introduction phrase. |
| Bien, bajo la categoría Qué daño causa una cosa tonta como esta? | Well, under the category of What's the harm of silly stuff like this? |
| Esta idea es muy importante para la política comercial. | This idea matters a lot in trade policy. |
| Esta característica también nos dice mucho sobre la política. | This trait also tells us a lot about politics. |
| Esta no es mi religión, no es mi política. | This is not my religion, not my politics. |
| Queremos una política energética que no sólo figure bajo el rótulo de competencia más bien, esta competencia sólo podrá tener lugar si las disposiciones sobre medio ambiente y sobre seguridad se | Those additional amendments aim to prohibit the use of asbestos entirely |
| En la China actual bajo la dirección del Presidente Xi Jinping no hay falta de voluntad política. | Under President Xi Jinping s leadership, there is no lack of political will in today s China. |
| En ella se ejecuta una política monetaria única bajo la responsabilidad del Consejo de Gobierno del BCE . | For the purpose of this document , zero coupon bonds include securities issued at a discount and securities which deliver a single coupon at maturity . |
| De hecho fueron bloqueados para que formaran un partido bajo la reglamentación política existente allí. Por qué? | They were actually blocked from even forming a party under the political system there. Why? |
| Esta publicación ha sido elaborada bajo la responsabilidad del Comité Ejecutivo del BCE . | This publication was produced under the responsibility of the Executive Board of the ECB . |
| Esta es la parte de los Estados Unidos que yace bajo el mar. | This is that part of the United States that lies beneath the sea. |
| Y por último, bajo Harmonía , tenían esta mandala del Tibet del siglo 13. | And, lastly, under Harmony, they had this 13th century mandala from Tibet. |
| El objetivo declarado de esta política es facilitar las negociaciones. | The stated goal of this policy is to facilitate negotiations. |
| Moscú A menudo los occidentales ven la política rusa en términos de una lucha de alto nivel entre liberales y conservadores Ligachev y Yakovlev bajo Gorbachev, reformistas y nacionalistas bajo Yeltsin, siloviki y liberales económicos bajo Putin. | Moscow Westerners often see Russian politics in terms of a high level struggle between liberals and conservatives Ligachev and Yakovlev under Gorbachev reformers and nationalists under Yeltsin siloviki and economic liberals under Putin. |
| Tras su unificación con China en 1997, Hong Kong ha mantenido un alto nivel de autonomía política y económica bajo la política de un país, dos sistemas . | Following its unification with China in 1997, Hong Kong has maintained a high level of political and economic autonomy under the policy of 'One Country Two Systems'. |
| Ante todo, muchos nacieron en la década de 1980 y 1990 bajo la política de un solo hijo. | First of all, most of them were born in the 80s and 90s, under the one child policy. |
| Y creo que esta es un área extraordinariamente interesante porque hay un enorme área bajo esta larga cola de publicación. | And I think that this is an extraordinarily interesting area because there is tremendous area under this long tail in publishing. |
| Como puedes decir que algo es bajo en grasas cuando esta lleno de azúcar. | How can you say something is low fat when it's full of so much sugar? |
| Esta sal absorbe agua de la atmósfera y tiene un punto de fusión bajo. | This salt absorbs water from the atmosphere and has a low melting point. |
| El Eurosistema aplica esta regla a sus operaciones de política monetaria . | ECB time the time of the place in which the ECB is located . |
| Esta revisión de la política estadounidense llega incluso a la terminología. | The correction in US policy actually extends even to terminology. |
| Se espera que esta nueva política cree empleos a gran escala. | It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale. |
| Adoptar la nueva política fue lo mejor que hizo esta compañía. | Adopting the new policy was the best thing this company ever did. |
| Esta es la razón por la cual tenemos una política regional. | They signify important political objectives which need to be achieved. |
| No hay política ambiental que pueda pasar por alto esta situación. | The statistics for the destruction in Amazonia are reaching alarming proportions. |
| Lenta pero seguramente, empezamos a adaptar nuestra política a esta noción. | Slowly but surely we are beginning to attune out policy to this notion. |
| Su rival política de largo tempo, Khaleda Zia, fue puesta en libertad bajo fianza a principios de este mes. | Sheikh Hasina's long time political rival, Khaleda Zia, was released on bail earlier this month. |
| Qué es esta nueva política Smart para las ventanas emergentes de JavaScript? | Netscape bookmarks are automatically available under the Bookmarks menu in Konqueror with no configuration on your part necessary. |
| Esta visión debe incluir una reconceptualización de la política europea de vecindad. | Such a vision must include a reconceptualization of the ENP. |
| Reconocen que, en interés común, deben alcanzarse los objetivos de esta política. | They recognise it to be in their common interest that the objectives of this policy be so attained. |
| Reconocen que, en interés común, deben alcanzarse los objetivos de esta política. | They recognise it to be in their common interest that the objectives of this policy be attained. |
| Necesitamos racionalizar todo esto, y pueden buscar más acerca de esta política. | We need to kind of rationalize this whole thing, and you can find more about this policy. |
| Esta actitud se debe a un sentimiento de desconfianza hacia la política. | This attitude itself is caused by a sense of distrust towards politics. |
| En contra de esta política, Muddyb Mwanaharakati dijo lo siguiente en swahili | Opposing the policy, Muddyb Mwanaharakati said the following in Swahili |
Búsquedas relacionadas : Esta Política - Comunicar Esta Política - Apoyar Esta Política - Cumplir Esta Política - Adoptar Esta Política - Bajo Esta Estructura - Bajo Esta Licencia - Bajo Esta Posición - Bajo Esta Marca - Bajo Esta Sección - Bajo Esta Condición - Bajo Esta Cláusula - Bajo Esta Premisa - Bajo Esta Ley