Traducción de "bajo esta posición" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción : Esta - traducción : Posición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La posición inicial está bajo el horizonte | Initial Position is Below Horizon |
| Esta posición no ha sido universalmente aceptada. | This position has not universally been accepted. |
| Borra la palabra o la órden latex situada bajo la posición del cursor. | Delete the word or latex command under the current cursor position. |
| Esta es una nación bajo Dios . | This is one nation under God. |
| Clic para insertar el fragmento en esta posición. | Click to insert the fragment at that position. |
| Esta posición es absolutamente inaceptable para los liberales. | For us Liberals this position is quite unacceptable. |
| Ella no puede tolerar tu posición en esta cuestión. | She can not go along with you on this point. |
| Lo sé No sé cómo llegamos a esta posición. | I know I don't know how we got into this position. |
| No se permiten nodos de texto en esta posición. | Text nodes are not allowed at this location. |
| Los estudiantes que organizaron la protesta respaldan esta posición. | The students who organized the protest endorse this position. |
| Estuvo a diez grados bajo cero esta mañana. | It was ten degrees below zero this morning. |
| Por ello quisiera reogarles encarecidamente que abandonen esta posición. ción. | The United Kingdom authorities must now reinstate the clauses notified to the Commission at the time of the sale. |
| Ahora lógica, lógicamente lógicamente, se llega de esta posición a esta sin mover la muñeca. | Now logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist. |
| Los préstamos comunicados bajo esta categoría no se comunicarán bajo ninguna otra categoría de operaciones nuevas . | Loans reported under this category are not reported under any other new business category . |
| Selecciona la palabra bajo la posición del cursor. Esta selección también tiene un significado extendido, porque esta orden también puede seleccionar órdenes latex , que comienzan con una barra inversa y pueden tener un inicio y un final opcional. | Select the word under the current cursor position. This selection has also en extended meaning, because this command can also select latex commands, which begin with a backslash and may also have an optional star at the end. |
| Esta mañana, la temperatura ha caído bajo el cero. | The temperature has fallen below zero this morning. |
| Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición | NCBs may also require accrued interest under this position |
| Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición | NCBs may also require accrued interest under this position Transactions |
| En esta posición, podemos realizar las siguientes suposiciones a priori 1. | In this position, we can make the following a priori assumptions 1. |
| Esta es una instantánea de la ventana Establecer la posición geográfica | Here is a screenshot of the Set Geographic Location window |
| La posición predeterminada en la ventana de kate es en la parte inferior, bajo el área de edición. | The default location in the kate window is at the bottom, below the editing area. |
| Esta acción seleccionará el elemento que esté bajo el cursor. | This action will select the item currently under the cursor. |
| Déjenme extenderme en los argumentos que se encuentran detrás de esta posición . | Let me elaborate on the arguments behind this position . |
| Reglas Esta es una representación visual de la posición actual del cursor | Rulers This is a visual representation of the current cursor position |
| La posición en lo que respecta a esta cuestión es muy sencilla. | The position here, Mr President, is quite simple. |
| Sin embargo, esta prohibición actualmente esta bajo amenaza de las compañías, funcionarios electos, y agencias del gobierno. | However, this ban is currently under attack by companies, elected officials, and government agencies. |
| El sucesivo jefe del Departamento de Justicia, el Procurador General Alberto Gonzales, bajo presión por los despidos, renunció a su posición. | The then head of the justice department, Attorney General Alberto Gonzales, came under fire for the sackings, and eventually resigned his position. |
| Sin embargo, muchos participantes del mercado mantienen una posición de escepticismo ante esta decisión. | Many market participants, however, remain skeptical about the decision. |
| Normalmente, el cursor aparecerá bajo el mensaje completo cuando responda. Con esta opción activada, el cursor aparecerá bajo la frase introductoria. | Normally the cursor will appear below the whole message when answering with this option turned on the cursor appears below the introduction phrase. |
| Bien, bajo la categoría Qué daño causa una cosa tonta como esta? | Well, under the category of What's the harm of silly stuff like this? |
| Esta es nuestra posición, y sobre esta base deberíamos abordar en primer lugar la cuestión de los blanqueos de capitales. | On his behalf I must thank Mr Hoon and the two committees most sincerely, particularly for the speed with which they have considered this report. |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| Muestra la última posición del cursor en la lista inactiva. Esta opción solo esta disponible si no usa los colores KDE. | Shows the last cursor position in the non active list panel. This option is only available when you do n't use the KDE default colors. |
| Guarda la configuración actual de esta ventana (posición, tamaño, si debería estar siempre encima, etc..). | Stored the current settings for this window (position, size, whether it should always stay on top of all other windows etc..). |
| Las autoridades turcas son plenamente conscientes de la posición de los Doce en esta materia. | The Turkish authorities are well aware of the Twelve's position on this matter. |
| Esta publicación ha sido elaborada bajo la responsabilidad del Comité Ejecutivo del BCE . | This publication was produced under the responsibility of the Executive Board of the ECB . |
| Esta es la parte de los Estados Unidos que yace bajo el mar. | This is that part of the United States that lies beneath the sea. |
| Y por último, bajo Harmonía , tenían esta mandala del Tibet del siglo 13. | And, lastly, under Harmony, they had this 13th century mandala from Tibet. |
| Y creo que esta es un área extraordinariamente interesante porque hay un enorme área bajo esta larga cola de publicación. | And I think that this is an extraordinarily interesting area because there is tremendous area under this long tail in publishing. |
| Esta posición se confirmó unánimemente en la reunión del COREPER del 11 de diciembre de 2002 . | This position was confirmed unanimously at the Coreper meeting of 11 December 2002 . |
| Visto de esta forma, Alemania se encuentra en una posición mucho más difícil que Estados Unidos. | From this stance, Germany is in a much more difficult position than the USA. |
| Durante algunos años, esta posición tuvo el record del mate forzado más largo generado por ordenador. | For some years, this position held the record for the longest computer generated forced mate. |
| Sin embargo, Alianza fue eliminado en esta fase, ya que sólo logró terminar en 3 posición. | However, Alianza were eliminated in that stage as they only managed to finish in 3rd place. |
| Como puedes decir que algo es bajo en grasas cuando esta lleno de azúcar. | How can you say something is low fat when it's full of so much sugar? |
| Esta sal absorbe agua de la atmósfera y tiene un punto de fusión bajo. | This salt absorbs water from the atmosphere and has a low melting point. |
Búsquedas relacionadas : Esta Posición - Asumir Esta Posición - En Esta Posición - Desde Esta Posición - Mantenga Esta Posición - Tomar Esta Posición - Tomar Esta Posición - Celebrada Esta Posición - Esta Posición Requiere - Tomó Esta Posición - Bajo Esta Estructura - Bajo Esta Licencia - Bajo Esta Marca - Bajo Esta Sección